Laboratory work needs not only accurate measurements but also correct calculation.
实验工作不但需要准确的测量，而且需要准确的计算。
As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it.
水果不仅需要阳光，也需要寒夜冷雨使其成熟。
A good scientist needs not only money but competent colleagues and academic freedom.
一位优秀的科学家需要的不仅是钱，还有能干的同事和学术自由。
He believed an orphan's life needs not only the essentials. The arts are needed, too.
他相信孤儿所需要的不仅仅是基本生活保障，他们还需要艺术。
In fact, for an architect, it needs not only creativity, but imagination and rules of physics.
这一切其实不仅仅是创意，对建筑师而言，唯一的限制就是想象力和物理法则。
As is known to us all, making friends needs not only kindness but also skills, which is a challenging job in fact.
我们都知道，交朋友不但需要善意而且需要技术。这实际上是一个很有挑战性的工作。
New century calls for new marketing. New marketing needs not only marketing theory, but also new marketing talents.
新世纪呼唤新营销，新营销既需要营销新理论，更需要新型营销人才。
But to motor along, India's economy needs not only shampoo but also new roads, shops, houses, factories and power plants.
但是就经济增长的动力来说，印度经济不仅需要洗发香波，也需要新道路、商店、工厂和发电厂。
The product development needs not only the designers 'professional knowledge but also their accumulated abundant experience.
产品开发不仅要求设计师具有大量的专业知识还要积累丰富的经验。
Exact movement at will needs not only the control from nerve, but also the good healthiness and correspond of bones and muscles.
准确的随意运动除了神经的支配之外，还需要骨骼、肌肉等运动系统的完整与良好协调。
The bit needs not only the high rock-breaking capacity but also the strong wear and low resistance during rock-breaking process.
而钻头在破岩过程中，既要求具有高效的破岩能力，又要求具有强耐磨性和低阻力。
It needs not only enough integrity education but also edification and moistening of favorable external moral education environments.
它不仅需要学校大力加强诚信教育，而且需要良好的外部德育环境的熏陶与滋润。
Sometimes your application needs not only the user's current location, but it needs to be updated each time the user changes location.
有时候应用程序不只需要知道用户的当前位置，还需要在用户每次改变位置时及时更新。
As one of the instrumental performing forms, the dulcimer performance needs not only the excellent skills, but also deep artistic culture.
扬琴演奏作为器乐表演艺术形式的一种，不仅要有高超的技术技巧，同时深厚的艺术修养也是必不可少的。
The class construction needs not only the guidance of the correct educational ideology, but also the guidance of the appropriate managing theory.
班级建设不仅需要正确的教育思想指导，也需要适用的管理理论指导。
Civil litigation, as an important way to make social justice a reality, needs not only procedural justice but also the guarantee of such justice.
作为实现社会正义重要程序之一的民事诉讼，不仅需要程序正义，更需要程序正义得到保障。
Education production is a super-complex process. The re se arch on school efficiency needs not only the theory, but also the empirical techniques.
教育生产是一个极其复杂的过程，对于学校效率问题研究既需要理论基础，又需要实证的技术。
As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it.
正如水果得成熟不仅需要阳光，也需要寒夜和冷雨，性格的陶冶不仅需要欢乐，也需要艰难与险阻。
As a fruit needs not only sunshine but cold nights and chill showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it.
正如水果不仅需要阳光，也需要凉爽的夜晚与寒冷的雨水才能成熟，性格的陶冶不仅需要欢乐，也需要考验和困境。
As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it.
水果不仅需要阳光，也需要凉夜。寒冷的雨水能使其成熟。人的性格陶冶不仅需要欢乐，也需要考验和困难。
A healthy eating pattern needs not only to promote health and help to decrease the risk of chronic diseases, but it also should prevent food borne illness.
健康的饮食模式应该不但可以促进身体健康，减少患慢性病的风险，而且还可以预防通过食物传播的疾病。
Ass fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it.
水果的成熟不仅需要阳光，也需要凉夜和冷雨。人性格的陶冶不仅需要欢乐，也需要考验和困难。
It needs not only plenty of manpower and material, but also big and continuous financial support upon procedure of its construction, application and management.
在其建设、应用和管理过程中，不仅耗费大量的人力、物力；而且，还需要较大的、长久不断的财力支撑。
Achieving social justice needs not only to mobilize all social powers but also common efforts from different departments, so as to form a social support network.
要实现社会公正，不仅需要动员全社会力量，而且需要各个部门的共同努力，从而形成一个社会支持网。
Rapid Prototyping Desktop System needs not only to achieve enough part precision in high speed scanning but also to reduce the vibration and noise as most as possible.
桌面化快速成形系统不仅需要在高速扫描时保证足够的精度，还需要尽可能地减小振动和噪声。
The study of Opinion QA system needs not only the traditional QA system's technology, but also the technology of Opinion Mining and comparative relation mining, and so on.
情感问答方法的研究不仅需要传统问答系统的技术，还将涉及到意见挖掘、比较关系分析等技术。
Because as brand no immediate results can lift sales is same, brand establishment is also a dynamic began in earnest process, it needs not only wisdom, but also need is time.
因为正像品牌不是立竿见影能拉动销售一样，品牌的建立也是一个动态的渐入佳境的过程，它需要的不仅是智慧，更需要的是时间。
Because as brand no immediate results can lift sales is same, brand establishment is also a dynamic began in earnest process, it needs not only wisdom, but also need is time.
因为正像品牌不是立竿见影能拉动销售一样，品牌的建立也是一个动态的渐入佳境的过程，它需要的不仅是智慧，更需要的是时间。
应用推荐