Conventionally market needs for refined oil products will increase in the second quarter as consumption rose on demand for travel, manufacturing and transportation.
按照惯例，随着旅游、交通、生产等行业对石化产品的消耗加大，第二季度的汽柴油市场需求在会较一季度大幅增长。
After each deployment, the Web service needs to be restarted so that the new deployed service will be available for consumption from other applications.
在部署之后，需要重新启动Web服务器，让其他应用程序可以消费刚才部署的服务。
What's more, Beijing knows it has to flick the switch from exports to domestic consumption to maintain the strong economic growth it needs for social stability.
更重要的是，北京知道要从出口转向国内消费来保持其强劲的经济增长，这正是社会稳定所需要的。
Then income data for analysis, in-depth understanding of the target consumer characteristics, needs, concerns, consumption level, cultural structure.
而后对所得数据进行分析，深入了解目标消费者的特点、需求、顾虑、消费水平、文化结构等。
The purpose is to encourage consumption and broaden internal needs, provide power for growth of China economy.
其目的在于鼓励消费、拉动内需，为中国的经济增长提供动力。
Problem one: energy production does not satisfy the needs for the growth of energy consumption.
问题之一：能源的生产量不能满足能源消费的增长。
On this essay, the need of consumption, leisure and job are talked over for lay stress on the important of leading needs.
文章从消费需要、闲暇需要和工作需要三个方面探讨了引导人的需要对于人的幸福的重要性。
With the constant improvement of urban peoples consumption level, the urban agricultural trade market is becoming increasingly unfit for their daily needs.
随着城市居民消费水平的不断提高，城市农贸市场的存在越来越不适应居民日常生活需要。
With the constant improvement of urban people's consumption level, the urban agricultural trade market is becoming increasingly unfit for their daily needs.
随着城市居民消费水平的不断提高，城市农贸市场的存在越来越不适应居民日常生活需要。
The special needs of experience consumption also give a lot of requirements for the improvement of the shopping environment.
体验性消费模式的各方面特征对购物环境的改善也提出了很多具体的要求。
Consumption is a social phenomenon emerging when people are satisfying their own needs for survival and life. Its essence is to satisfy people's needs.
消费是人们在满足自己生存和生活需要的过程中产生的一种社会现象，其本质是满足人的需要。
Like a live organism, the protected environment under the Dome needs to receive fresh water for human consumption, rainwater for irrigation and rejects wastewater.
就像是一个活的有机体，穹顶下受保护的环境也需要接收新鲜的水供人们使用、雨水用于灌溉和排除废水。
It needs to be explained that how to enrich the standards and basis of the water consumption is the main direction for the next research step.
需要说明的是：如何充实用水量预测的标准、依据是下一步研究的主要方向。
To rebalance an economy with excess capacity and to continue growing, China needs domestic consumption to grow much faster than domestic production for many years.
为了让产能过剩的经济从头平衡，并保持经济的继续增长，中国国内消费的增长速度需要多年远远凌驾国内的出产程度。
This means that METRO Cash & Carry is not a super- or hypermarket chain for private consumption, but a modern form of wholesale exclusively tailored to the needs of businesses and companies.
这意味着麦德龙不是服务个人消费者的超市或者大卖场，而是量身定做满足公司、商户需求的现代批发模式。
According to the report, China meets 70% of its energy needs through coal, with electricity generation accounting for half of all coal consumption.
报告称，中国超七成的能源消耗来自煤炭，电力行业耗煤量占其中一半以上。
According to the report, China meets 70% of its energy needs through coal, with electricity generation accounting for half of all coal consumption.
报告称，中国超七成的能源消耗来自煤炭，电力行业耗煤量占其中一半以上。
应用推荐