Pay for things in this order: needs first, goals second, and extras third.
按以下顺序付钱：需求第一，目标第二，额外的东西第三。
First-rate discipline needs first-class experimental platform.
一流的学科需要有一流的实验平台。
If you want the computer to feed out the result, you have to feed in the data it needs first.
如果你要计算机输出结果，你必须先输入它所需的数据。
You need to understand that in true friendship it's okay to put your own needs first from time to time.
你需要懂得，在真正的友谊中，偶尔把你自己的需要放在第一位是没有问题的。
Working with corporate partners, the foundation also established a small team in Chengdu on May 15 to help assess needs first-hand.
5月15日，壹基金与合作伙伴在成都成立一个小组评估直接的需要。
The poultice needs first to adhere to the substrate and be easy to use and prepare before presenting a real effect on salt extraction.
首先需求的膏药坚持基板和易于运用，并准备提交一份关于前盐提取实效。
At the very least, Russia needs first to live up to its promises to withdraw properly from Georgia and to let the EU's monitors into the disputed enclaves.
至少俄罗斯应该首先兑现承诺，从格鲁吉亚全面撤军并且允许欧盟观察员进驻纷争不断的飞地。
Our practice puts your needs first, emphasizing the prevention and control of tooth and gum disease to avoid serious and costly dental problems in the future.
始终把您的需求放在第一位，以预防为主，从日常护理入手关爱呵护您的牙齿和牙龈，为您的牙齿健康保驾护航。
They would know about customers' needs first, then try to find those products that sell good by analyzing the data, writing a blog once choosing a product and communicating with their fans.
先了解顾客的需求，然后通过分析数据寻找哪些宝贝销路好。找到一个宝贝之后，就要开始编辑微博，和粉丝互动。
Cultivation and training of juvenile popular science teachers by normal institutions needs first of all to define the necessity and renew scientific view, instruction view and teachers' quality view.
当前，师范院校对青少年科普师资的培养和培训，需要以明确迫切性和更新科技观、教学观和教师素质观作为前提；
He needs to be a lot clearer and firmer about how he will deal with America's foes and rivals: his first instinct when Russia invaded Georgia was to waffle.
对于如何对付美国的敌人和对手，他需要更加明确和坚定：当俄罗斯入侵格鲁吉亚时，他的第一反应就是胡扯。
The first manifests itself in our tireless search for the magical level at which welfare grants are big enough to meet basic needs but small enough to make low-paid work attractive.
第一个体现在我们孜孜不倦地追求平衡的水平上，在这个水平上，福利津贴要大到足以满足基本需要，但又要小到足以使低收入工作具有吸引力。
The forming of good habits needs time and calls for effort and hard work at first.
良好习惯的形成需要时间，一开始就需要精力和努力。
You can handle the actual processing of command line arguments with a single call, but the application first needs a way to define its particular parameters to the library.
您可以使用单个的调用来负责命令行参数的实际处理，但是这个应用程序首先需要以某种方式将它的特定的形参定义到库中。
For example, if the composer step needs to write a list that is the join of two other lists, the user first needs to add a join step before the composer step, then perform the mappings.
例如，如果编写器步骤需要编写一个由另外两个列表联接而来的列表，用户首先需要在编写器步骤之前添加一个联接步骤，然后执行映射。
First, the application needs something that generates coordinates.
首先，应用程序需要某种方法来生成坐标。
During parsing, if a validator needs a new schema, it first checks to see if the grammar bucket has the compiled schema it needs.
在解析过程中，如果验证程序需要新的模式，它首先检查语法桶中是否包含需要的编译后的模式。
'they've come to you because they have a query and your first response needs to be that you're there to help.
他们来找你是因为他们有疑问，你的第一反应是他们需要帮助。
First, the agile community needs to overcome the inherent fear of documenting processes.
首先，这个敏捷团体需要克服对文件编制过程固有的恐惧感。
First, he needs to subscribe to the published service.
首先，他需要订阅发布的服务。
And then, very likely, it becomes clear what needs to be addressed first - and why.
然后，与之类似，首先应该处理什么及为什么要处理就变得一目了然了。
So, the user needs to follow the First time adding disks to host procedure.
因此，用户需要按照首次为主机添加磁盘部分中介绍的操作步骤进行操作。
First, the backup (copied) filesystem needs to be created.
首先，需要创建备份(复制的)文件系统。
First, a installation language needs to be selected as per Image 1.
首先，需要选择一种安装语言，如图1所示。
首先要判断自己的需要。
Many people are too busy scrambling for those first two needs – food and safety – to worry about the rest.
很多人忙于满足前两种需求——食品和安全——而无暇顾及其它。
First, the Input Node needs some configuration.
首先，需要配置InputNode。
First, the Input Node needs some configuration.
首先，需要配置InputNode。
应用推荐