But the treatment late-life depression needs a process, namely the guarantee time, could never come easily.
但治疗老年抑郁症需要一个过程，即时间上的保证，决不可能一蹴而就。
The audit risk does not necessarily mean the loss of the audit subject, while it needs a process, a process that are affected by many factors, so that audit risk is the ability to control.
但是审计风险并不一定代表着审计主体的损失，而是需要经历一个过程，这个过程又受很多能够控制的因素共同影响，所以说审计风险是能够控制的。
Doing this correctly requires a view across the people, process, and information needs of the client.
正确地做到这一点需要一个跨人、流程和客户信息需求的视图。
This refers to analyzing the needs of a customer as part of the sales process.
这涉及到分析客户的需求来作为销售过程的一部分。
A business process needs to be measured against performance criteria.
需要根据性能标准对业务流程进行测定。
A multi channel capability adding self-service, mail, call center and partners was desired to off load the case workers and process customer needs in a timely fashion.
需要一种能够增加自助服务、邮件、呼叫中心和合作伙伴的多渠道能力，以减轻社会工作者的工作量并及时处理客户的需求。
The higher layer defines the (minimal) amount of information a process needs from lower processes in order to fulfill its goal.
高的层次详细说明了整个过程需要来自低层次的信息的数量（最小限度的），来实现它的目标。
This could be a new business idea, a relationship problem I want to think through, thoughts about a new blog post or anything else that needs a good thought process.
这可能是一个新的经营理念，一个我想要想明白的关系，发表新博客的想法，或是任何需要一个好的思考过程的事情。
Process customization is a powerful tool for making the process fit your team's needs, rather than changing your team's behavior to fit the process.
过程定制对于使过程满足您的需求方面，是一款强大的工具，而不仅仅是约束团队成员的行为去适应过程。
However, different projects will have different specific needs for the testing effort, so a test management process that automates workflows needs to be flexible and customizable.
尽管如此，不同的项目对测试工作将有不同的特定需要，因此使得工作流程自动化的测试管理流程需要是灵活的并且可以定制的。
Always keep your organization's needs and interests in mind when you create a process documentation guide.
在创建流程文档指南时，请始终记得考虑组织的需求和利益。
The CWM makes a clear distinction between client-side metadata, which a client requires to query OLAP resources, and server-side metadata, which an OLAP server needs to process a client request.
CWM清楚地区分客户端元数据与服务器端元数据，客户机需要前者来查询OLAP资源，而 OLAP服务器需要后者来处理客户机请求。
Yet the iron intake is generally higher than what the bat needs, so it has a special process for secreting the excess.
然而，蝙蝠摄入的铁一般比实际需要量大，因此它还具有分泌过剩铁质的特殊过程。
What happens to a background process if it needs input from stdin?
如果后台进程需要来自stdin的输入时，它会发生什么情况？
Every forward service which needs to be undone when the long-running process fails needs to have a compensation service with its input message defined.
当长期运行的过程失败需要一个定义了输入消息的补偿服务时，每一个forward服务都需要复原。
Also, there is a different process which needs the uid and PWD to connect to the backend.
同时，存在不同的流程，它需要使用uid和pwd来连接后端。
When a component such as a resource adapter on WebSphere Process Server needs database access, it uses a server data source.
当WebSphereProcessServer上的组件（如资源适配器）需要访问数据库时，它将使用服务器数据源。
This message has to be deposited in a container on arrival, so our process also needs to define a container.
由于这条消息一到达就要被存放在容器中，所以我们的流程还需要定义一个容器。
A single process can work with multiple SPU contexts, but to run on more than one SPU at a given time, the process needs to contain at least one thread for each running SPU context.
一个进程可以使用多个spu上下文，但是要在每个给定的时间点上在多个SPU上运行，这个进程需要包含至少一个每个正在运行的SPU上下文所使用的线程。
So, if we are to use a process framework like RUP, it also needs to be tailored to the environment.
所以，如果我们要使用一种类似RUP的处理过程架构，就还需要根据环境进行裁剪。
There needs to be a process to route the invocations to an alternate service in your infrastructure.
在您的基础结构中需要一个流程将调用路由到另一个服务。
Your SDLC process needs to have a clear model for how to deploy new services and new versions of services, in addition to how to decommission existing services.
除了让现有服务退役之外，你的SDLC过程还需要有一个关于如何部署新服务和新服务版本的清晰模型。
In an ideal world, a business analyst creates a model to express what a process needs to do.
在理想的世界中，业务分析人员创建模型以表示某个流程需要做的工作。
The data flowing into the process needs to be defined as a series of simple data types (Figure 6).
需要将传输到流程的数据定义为一系列简单的数据类型(图6)。
However, a process needs to be established to incorporate practitioner feedback or contributions into the method.
不过，需要建立流程，将专业人员的反馈或贡献合并到方法。
To make this a pull system, it needs a mechanism allowing the downstream process to somehow signal the upstream process to start working.
而为了使其变成拉动式系统，还需要一种机制来使下游工序以某种信号通知上游工序开始工作。
These process elements represent accepted operational practices, which can be reused for similar needs, for example, as a sub-process model to verify and price the contents of a shopping basket.
这些流程元素表示可接受的操作行为，类似的需求也可复用它们，例如，作为子流程模型以检验和为购物篮中的商品定价。
If your organization needs a different development process, yet its organizational culture is strongly against change, don't try to adopt agile methods before trying to change the culture.
如果组织需要不同的开发流程，而其组织文化强烈抵制更改，则在尝试改变文化之前，不要尝试采用敏捷方法。
An insurance agent, for example, needs to process video, images and forms to expedite a claim.
举例来说，一个保险代理，需要经过视频、图像、表格来加速一份申请。
An insurance agent, for example, needs to process video, images and forms to expedite a claim.
举例来说，一个保险代理，需要经过视频、图像、表格来加速一份申请。
应用推荐