Clearly Thailand needs a new equilibrium.
很明显，泰国需要新的平衡。
The air force needs a new tanker urgently.
美国空军迫切需要新型的空中加油机。
Asia needs a new model-but has yet to admit this.
因此，首先要承认——亚洲需要一个新模式。
BRITAIN needs a new approach to press regulation.
英国需要一个监管报业的新方案。
Europe needs a new intellectual-property strategy.
欧洲需要一个新的知识产权战略。
Humanity needs a new soil - the soil of freedom.
人性需要新的土壤——自由的土壤。
The southern restaurant needs a new receptionist.
南方饭店需要一个新接待员。
Each database call needs a new session and transaction.
每次数据库调用需要一个新会话和事务。
But Turkmenistan still needs a new export pipeline.
但是土库曼斯坦依然需要新的出口管线。
Mary needs a new dictionary. She is going to buy one.
玛丽需要新词典，她打算去买一本。
The great story of the past 20 years needs a new chapter.
过去20年波澜壮阔的故事需要新的篇章。
Jonah: it's not for me; it's for my dad. I think he needs a new wife.
乔纳：不是为我自己，是为我爸爸。我想他需要一个新妻子。
Jonah: it's not for me, it's for my dad. I think be needs a new wife.
乔纳：不是为我，是为了我爸爸，我想他需要一位新妻子。
"I'm just not a guy who needs a new wardrobe every year," he explains.
“我可不是那种需要每年换个大衣柜的主儿”，他自嘲道。
Snooker needs a new audience. A game ending in 30 minutes is exciting.
斯诺克需要新观众。一场在30分钟内结束的比赛无非会让人们感到刺激。
The SPL recalled its rights on June 22nd and needs a new contract sharpish.
苏超于6月22日收回了转播权，现在急需一份新合同。
Yet the fact is that, in many ways, Russia needs a new treaty more than America.
而事实上，从很多方面来讲，俄罗斯比美国更需要一个新条约。
Rico makes Ajax calls to the server as and when it needs a new set of data.
当需要新的一组数据时，Rico对服务器发出Ajax调用。
And BA needs a new avenue for growth now that a third runway at Heathrow looks unlikely.
而且英航需要寻求一条实现增长的新的途径，寄希望于西斯罗机场的第三条跑道则显得不太现实。
This dog needs a new home. An SPCA inspector found this cat and her kittens in the street.
这只狗需要一个新家，SPCA检查员在街上发现这只猫和它的小猫。
Of the certainties in life, such as life, death and taxes, is the fact that LibreOffice needs a new interface.
如果说除了生命，死亡和纳税，还有什么板上钉钉的事实，那就是LibreOffice套件得他喵的换个新界面了！
Together we have presented the case for change and have made it absolutely clear that America needs a new beginning.
我们共同展现了变化并绝对清楚地表明，美国需要一个新的开始。
The second needs a new function, ShowDocUIDs, that displays an alert box with the UIDs of the selected documents.
第二个按钮需要新的函数showdocuids，这个函数显示了包含所选文档uid的警报框。
If Dow needs a new source of basic ingredients, it relies mostly on joint ventures with foreign firms such as Mitsui of Japan.
如果说陶氏需要基本原料的新来源的话，那它将主要依赖与像日本三井化学(Mitsui)这样的国外企业共建合资企业。
Paige needs a new car seat installed and is excited to finally have her son's rear-facing seat flipped around so she can see him.
佩奇需要安装一个新的座椅，并且最终很高兴儿子的座椅调整了方向，这样她就可以看到他了。
During parsing, if a validator needs a new schema, it first checks to see if the grammar bucket has the compiled schema it needs.
在解析过程中，如果验证程序需要新的模式，它首先检查语法桶中是否包含需要的编译后的模式。
During parsing, if a validator needs a new schema, it first checks to see if the grammar bucket has the compiled schema it needs.
在解析过程中，如果验证程序需要新的模式，它首先检查语法桶中是否包含需要的编译后的模式。
应用推荐