Her mother counted the stitches on her knitting needles.
她的母亲数了数编织针上的针数。
The trees formed such a dense canopy that all beneath was a deep carpet of pine needles.
这些树形成了浓密的冠盖，下面是一层厚厚的松针。
I gave Kevin a course of acupuncture using six needles strategically placed on the scalp.
我给凯文进行了一个疗程的针灸治疗，把6支银针分别扎在头皮的关键穴位上。
By burning tree branches, pine needles, and pine cones, many not only warm their houses but improve the smell therein.
通过燃烧树枝、松针和松果，许多人不仅给屋子供暖，而且还改善里面的气味。
For more than five thousand years Chinese doctors have used needles to fight illness.
在五千多年的时间里，中国医生使用针来对抗疾病。
Forest decline is still poorly understood but leads to the loss of a high proportion of a tree's needles or leaves.
人们对森林衰退还知之甚少，但森林衰退会导致树叶和针叶大面积脱落。
Just as it's challenging to smoke while knitting, when hands are holding needles and hooks, there's less snacking and mindless eating out of boredom.
就和编织与吸烟同时进行具有挑战性一样，当手里拿着针和钩子的时候，就能减少出于无聊而吃零食和盲目进食的可能。
Recently, however, they have found out that it is possible to cure many illnesses like this because the needles help the body to produce its own "medicines".
然而，最近他们发现，治愈许多像这样的疾病是有可能的，因为针帮助身体产生自己的“药物”。
By sucking sap from the young twigs of the hemlock tree, tree growth is retarded by the woolly adelgid, causing needles to change color from deep green to grayish green and to drop prematurely.
通过吮吸铁杉幼嫩枝的汁液，树木的生长被毛茸茸的叶蝉阻碍，导致针叶从深绿色变为灰绿色，并提早掉落。
We have soft grass to walk on, and trees with needles so sharp that they can make your finger bleed if you touch them.
我们有可以在上面行走的柔软草地，有长着尖利的针的树，如果碰到它们，你的手指就会流血。
Other needles were slipped into my left wrist and, strangely, into my right arm, and then into both my closed eyelids.
其他的针插进了我的左手腕，奇怪的是，又插进了我的右臂，然后又插进了我紧闭的双眼。
Not like porcupine needles or anything, but small pointy projections on the surface that basically make the organ bumpy.
它不像豪猪的刺或其它什么的，而是在表面上有尖状的突起，使这个器官起伏不平。
To me a lush carpet of pine needles or spongy grass.
对我而言，那满地的松针，那海绵般的绿茵。
Scientists also used bore needles to collect samples.
科学家们也用钻孔的针头来采取样本。
In all these procedures, sterile needles and instruments are used.
在这些过程中，使用的针头和医疗器械都是消过毒的。
Through an interpreter, Craig asked her where the needles came from.
通过一名翻译，魁格问她注射器从哪里弄到的。
Sharing needles, syringes, spoons, filters or water can pass on the virus.
共用针头，注射器，勺子，过滤器或水都可能传递病毒。
Smaolach had dug a hole deep enough to reach a layer of dry needles and cones.
斯茂拉赫已经掘了个洞，深度足以到达下层的针叶和球果。
Leishmaniasis is transmitted by sandflies and possibly through sharing needles.
利什曼病可通过白蛉传播和共用针头传播。
Since 1999, WHO has advised its Member States to use needles with safety features.
自1999年以来，世卫组织建议会员国使用具有安全特征的针头。
Water prevents the needles from drying and dropping off and maintains the fragrance.
水能使松针保持色泽和柔韧，阻止松针大量脱落。
We've seen needles and small objects buried in a skull but never something this size.
以前看过有针啊或者其他的小东西埋进头骨，但是这么大的东西从来没见过。
Never fear - now you can recreate all of the magic with the power of your knitting needles.
不要担心——现在你可以运用编织针的神奇力量重新创造一切。
Cartoons can help children cope with painful procedures, such as needles or visits to the dentist.
卡通可以帮助孩子克服那些疼痛的事情，比如打针或者去看牙医。
The large stinging hairs are hollow tubes with walls of silica making them into tiny glass needles.
这些大的刺毛是中空的管子，硅石构成其壁，使其扎入玻璃针孔中。
She treats them with metal needles and feels that its effects are better than using the new method.
她使用金属针治疗他们，她觉得金属针比新方法的效果好。
She treats them with metal needles and feels that its effects are better than using the new method.
她使用金属针治疗他们，她觉得金属针比新方法的效果好。
应用推荐