Stop the machine with the needle down through boon through both fabric layers exactly on the marked corner.
在标有角的记号处停机，并使针在该处同时穿过两层织物。
Once an article appears on the show, hunting it down in stores is harder than finding a needle in a haystack.
一旦一件商品成为焦点，想在商店里找到它简直比大海捞针还难。
Later that evening I had a biopsy where they stuck an endoscope down my throat, through my stomach into my intestines, put a needle into my pancreas and got a few cells from the tumor.
那天晚上我做了一个活切片检查，他们将一个内窥镜伸进我的喉咙，穿过胃，直达小肠，用一根针在我的胰腺肿瘤上取了几个细胞。
The microneedles are either hollow or empty, like a normal hypodermic needle, or covered with a drug which breaks down in the eye.
这种微针头像普通的皮下注射针头一样是中空的，或者覆盖了一层在眼睛里分解的药物。
Using the left hand pull the top section down in order to line its edge with that of the under section (needle still in the down position) which remains flat.
为了使上层裁片的边与下层裁片的边成一排，用左手将上层裁片往下拉，这样可保持平整。
Later that evening I had a biopsy, where they stuck an endoscope down my throat, through my stomach and into my intestines, put a needle into my pancreas and got a few cells from the tumor.
当天晚上，我做了一个活检，医生将内窥镜塞进我的喉咙，穿过胃，进入肠子，又用一根针刺进胰脏，从肿瘤上得到一些细胞。
The lion looks at him, puts down his needle, and starts to beat the hell out of the rabbit.
狮子看看小白兔，放下手中的针筒，把小白兔猛揍了一顿。
Tread down switch pedal, connect power supply, then holing needle starts to rotate and operate.
踏下脚踏开关，接通电源，钻针旋转工作。
Down and other fibers can be processed into felt by way of needle punching, which has warmth retention property and surmounts the shortcoming that the products are too fat to move.
通过针刺的方式，可将羽绒和其他纤维加工成絮毡，既保留了羽绒保暖的特点又克服了制品臃肿的缺点。
During the procedure, the patient lies down with a cushion underneath their stomach to increase flexion in the lumbar spine, giving more room for the needle to pass through.
术中，患者取俯卧位，腹侧垫高，以增加腰椎的屈曲，给穿刺针更大的空间便于通过。
I have a special habit, I always look at the syringe needle stat into my skin. But when I lay down, I can't see the needles, it makes me a little uncomfortable and nervous.
我有一个习惯就是抽血扎针一定要看着针头戳进去，但是我躺下了就看不见了，所以这让我感觉有一点不适应，有一点紧张。
Later that evening I had a biopsy, where they stuck an endoscope down my throat, through my stomach and into my intestines, put a needle into my pancreas and got a few cells from the tumor.
那天晚上晚些时候，我做了活组织切片检查。医生将一个内窥镜从我的喉咙伸进去，通过我的胃，进入我的肠子，然后用一根针刺进我的胰腺，在肿瘤上提取了一些细胞。
Needles are weaving up and down the front, opposite the knitting needle knitting needle is not.
编织针是向上和向下的前对面的针织织针针，是不是。
Later that evening I had a biopsy, where they stuck an endoscope down my throat, through my stomach, into my intestines, put a needle into my pancreas and got a few cells from the tumor.
晚上我又做了一个活切片检查，医生把内窥镜从我的喉咙伸进去，通过胃，然后进入肠子，用针在胰腺肿瘤上取下细胞。
Later that evening I had a biopsy, where they stuck an endoscope down my throat, through my stomach and into my intestines, put a needle into my pancreas and got a few cells from the tumor.
那天晚上，我又作了一个活切片检查，医生把一个内窥镜从我的喉咙伸进去，穿过我的胃，进入我的肠道，在我的胰腺上的肿瘤上，用一根针取了一些细胞。
Felt can be made of natural down fiber blended with other fibers by means of needle punching process, then have a composite of a new thermal insulation material with PTFE film.
将羽绒与其它纤维混合通过针刺工艺加工成絮毡，再与PTFE膜复合成新型保暖材料。
Methods 32 cases of cysts in the CT-guided needle aspiration down to cystic fluid biochemical and pathological diagnosis of smear made, while intracavitary injection of ethanol.
方法对32例囊肿在CT导引下行穿刺抽吸，以囊液生化、涂片做出病理诊断，同时在囊腔内注入无水酒精。
At 7:30 our doctor, a member of the team, inserted a needle in Eichmann's right arm., taped it in place and ran a tube down his sleeve.
七点半，我们的医生在艾希曼右臂上植入一针头，绑定后，衣袖下面连着一根管子。
Later that evening I had a biopsy where they stuck an endoscope down my throat, through my stomach into my intestines, put a needle into my pancreas and got a few cells from the tumor.
后来有天晚上我做了一个活切片检查，他们将一个内窥镜伸进我的喉咙，穿过胃，到达肠道，用一根针在我的胰腺肿瘤上取了几个细胞。
Consequently, the pivoting movement of the holding-down and knock-over sinker (5) is forced to follow the back-and-forth linear movement of the knitting needle (4).
因此，迫使退圈和脱圈沉降片的枢转运动随动织针（4）的前后线性运动。
The turnover road needle has two statuses. When it is put up it is the road block to prevent vehicle impacting object directly and when it is put down it is the vehicle decelerating device.
翻转式路刺有两种状态，抬起时成为路障，防止车辆直接撞击目标，路刺落下时为车辆减速装置。
The turnover road needle has two statuses. When it is put up it is the road block to prevent vehicle impacting object directly and when it is put down it is the vehicle decelerating device.
翻转式路刺有两种状态，抬起时成为路障，防止车辆直接撞击目标，路刺落下时为车辆减速装置。
应用推荐