I regretted his departure, but he was obviously under enormous stress and he needed time to work through his problems.
我对他的离开感到遗憾，但他显然承受着巨大的压力，需要时间来解决他的问题。
I really felt tired, I needed time to relax.
我真的很累，我需要时间放松。
After watching this movie I really needed time to figure out what to think of it.
看完这部电影，我真的需要时间来想明白该怎么评价它。
Look at Bergkamp and Van Persie, they both needed time.
看看博格坎普，看看范佩西，他们可都花了不少时间呢。
I always needed time on my own, I never thought I'd need you there when I cry.
我总是需要自己的时间，我从未想过在我哭泣时需要你的陪伴。
Dooku and Qui-Gon sat in the cockpit. Qui-Gon kept a respectful silence, realizing that his Master needed time to think.
杜库和魁刚依然坐在驾驶室里。魁刚恭敬地保持沉默，他知道他的师父需要点时间来思考问题。
Lawyers for Bank of America at the Amsterdam court also declined to comment, saying they needed time to study the verdict.
美国银行的律师也拒绝发表评论，只是说他们需要时间去对法庭判决进行研究。
Then there was Kjell Magne Bondevik, the Norwegian prime minister, who said he was depressed through pressure of work and needed time off.
然后是挪威首相谢尔·马格纳·邦德维克，他说工作压力让自己患上了抑郁症，他需要休假。
I needed time to get my life back in order so I took a gamble on some cheap real estate in an old Queensland goldmining town that had seen better times.
我需要一些时间，理顺我的人生，于是我冒险在昆士兰一个没落的老金矿小镇买下了便宜的房子。
So the same applies here, I think - it's never easy to come back and be thrown straight into big games, but I wasn't worried because I knew I needed time.
所以我认为，这也同样适用于长期缺席之后的复出，复出直接就投入到重要比赛之中，从来不会轻松，但是我没有担忧过，因为我知道我需要时间。
Master Tholme agreed to re-train Aayla, but Quinlan needed time alone, time to follow where the living Force willed him to go, and time to discover his true role as a Jedi.
索尔姆大师同意重新训练艾拉，但昆兰还需要独处一段时间，来寻找原力指引他去的地方，来找回一名绝地武士的真实身份。
Discovery had enough power and supplies to stay in orbit until Wednesday, but NASA was holding out that option only if a technical problem arose that needed time to be resolved.
“发现”号有足够的能量和供给维持飞行到周三，但只有当需费时解决的技术问题出现时，NASA才会考虑这种选择。
After 6 cycles chemotherapy, TCM symptoms integral, chemotherapy needed time, blood viscosity, peripheral sensory nerve toxicity, peripheral nerve conduction velocity were compared between two groups.
均完成6疗程化疗，化疗后比较两组病人中医症状积分、化疗需时、血粘度、外周感觉神经毒性、外周神经传导速度情况。
After 6 cycles chemotherapy, TCM symptoms integral, chemotherapy needed time, blood viscosity, peripheral sensory nerve toxicity, peripheral nerve conduction velocity were compared between two groups.
均完成6疗程化疗，化疗后比较两组病人中医症状积分、化疗需时、血粘度、外周感觉神经毒性、外周神经传导速度情况。
应用推荐