He needed things to be perfect, and it took time to figure out what perfect was.
他需要一切都是完美的，并且需要花时间去理解什么是完美。
However, when early humans first began to reflect on the nature of things around them, they discovered that they needed an idea of number simply to keep their thoughts in order.
然而，当早期的人类第一次开始反思周围事物的本质，他们发现只是为了让思维保持有序也需要有数字的概念。
Heidi had seen the things in the cupboard and knew that they would be needed for the meal.
海蒂早看到了橱柜里的东西，知道这顿饭需要它们。
Everything we wanted for her—trusted care providers; a very familiar environment; continuing support; good food—were things we needed but didn't have the first time Linda gave birth.
我们想要给她的一切——能够信任的照料人员、一个熟悉的环境、持续的支持、好的食物——这些都是我们在琳达第一次生育时没办法提供给她的。
For a long time, the euro area has needed two things: first, that more of its people work; second, that their productivity (ie, output per hour) rises faster.
很长一段时间以来，欧元区需要两样东西：首先是它有更多的人从事工作，其次则是他们的生产率(每小时产出)增长的更快。
Knowing we couldn't keep baby gear long-term, I bought and sold stuff as we needed it, and sometimes I even sold things for more than I paid.
意识到我们不能永久地让宝宝这样子，我会经常买卖我们需要的东西，甚至有时我不得不贱价卖掉我买来的东西。
First things first: I needed cash, but not the yuan in my Bank of China account or the dollars in my US account. How to get euros?
到了欧洲大陆后的当务之急就是需要现钞，但不是我存在中国银行账户里的人民币，也不是美国账户里的美元，怎样才能得到欧元呢？
I bought things we needed most and then began going through the bills, of course I ran completely out of money long before everything was paid.
我买了些我们最需要的东西，接着我开始付账单。当然，还有很多东西没有付，钱就全花光了。
Used to be that if you wanted to wrest usable information from a big mess of data, you needed two things: First, a meticulously maintained database, tagged and sorted and categorized.
如果你想要从一大堆数据中取得有用的信息，按照常规做法，你需要做两件事：首先，小心翼翼地保存数据，对数据进行贴标签、整理、分类;
This is a real-time map that shows blocked roads damaged buildings, refugee camps. It shows things that are needed.
这实时的地图显示阻塞的道路，背毁的建筑，难民营，它表明哪里需要东西。
What do you have beyond those things needed for survival, comfort, happiness, and thriving?
除了这些满足生存，舒适，幸福及事业有成所需的物品你还有些什么？
Life will show exactly which things you actually need, and which things you only thought you needed.
生活就会展现出什么东西是你真正需要的，以及哪些是你想着需要的。
Things that are needed by business in weeks or days can take months to implement.
业务部门在数周或数天之后所需的功能可能需要数月时间才能实现。
It never earned me a living. For that I had to do other things-when I really needed money, for my wife and kids.
可是买来的学位从来不能帮我养家糊口，我需要钱来养老婆孩子，不得不做些别的营生。
And if the wife is crazy enough to be capable of such things, I can understand why he needed to be with someone else.
如果这个妻子如此疯狂，可以做出这种事情，我也能理解他老公为什么找别的女人了。
We asked team members to indicate three positive things that had happened during the process and three things that still needed improvement.
我们询问团队成员，让他们指出在这个过程中三件好的事情和三件仍需改进的事情。
In their view, three things are needed to create a workable solar-thermoelectric device.
他们认为创造一种可行的太阳能热电设备需要具备三个条件。
I kept on finding things I needed to have done around the house, including some that I didn't need at all.
我不断找一些屋里需要的东西给他做，还包括有些我不需要的东西。
It was almost compulsive and I had neither the desire nor the ability to stop myself, even when I knew I needed to be getting other things done.
这几乎是强迫性的，我既没有意愿也没有能力去停下来，即便我知道我该完成一些其他事情。
Other things needed revisiting, too.
其他的东西也需要重新考虑。
You can do things like omitting synchronization guards until it becomes obvious they're needed.
除非明显需要，你可以忽略同步保护。
Often using a computer program (online or off) will also automate things so paperwork isn't needed.
通常使用某种电脑程序(在线或者离线)也会自动更新内容，这样一些文书工作也就不需要了。
They stated there were many things that needed doing, but said "there is not really a SharePoint project".
他们安排了许多必须做的事情，但是却说“并不存在真正的SharePoint项目”。
To be most myself, I needed to focus on things outside myself, like the music or the people around me.
为最大程度地做我自己，我需要关注我自身以外的事，像音乐或我周围的人。
I know, because for years I found countless reasons why I couldn't do the things I knew needed doing.
我了解这一点是因为多年来我无数次发现为什么我没有做那些我需要做到的事情。
We looked at the start-up process, thinking through what things needed to be loaded in what order.
她说，“我们检查启动过程，仔细考虑那些东西需要下载，按什么顺序。
But a new model is needed, and Ms Moore is trying all sorts of things in her effort to find one.
但是现在需要新的模式，为了找到这样一个模式，穆尔女士正尝试着各种各样的方式。
Everyday you took the same few paths to get the things you needed to sustain yourself.
每天你都要沿着同样的几条林中小径得到你日常需要的东西。
You may have to learn things that you never thought you needed to know and overcome obstacles you never thought existed.
你可能必须要学会一些你从来没想过你需要知道的事情，并且要克服你从没想过会存在的障碍。
You may have to learn things that you never thought you needed to know and overcome obstacles you never thought existed.
你可能必须要学会一些你从来没想过你需要知道的事情，并且要克服你从没想过会存在的障碍。
应用推荐