Please attend and vote for the candidates of our class. They need your support. Thank you!
请各位同学尽量准时参加，为我们班的候选人投出宝贵的一票！
Need your support to get 2 information from Label Vendor for APL Label which is AL material.
需要你的支持得到2信息供应商对APL标签，标签是铝材料。
Eventually Mary will leave home to lead her own life, but in the meantime she will need your support.
玛丽最终会离开家自己生活的，不过在这期间她仍需要你们的支持。
Making your love for books into an advocacy can tell you that many areas lack a library and they need your support.
将你对书籍的热爱加以推广，你会知道很多地方没有图书馆，而你恰好能帮得上忙。
Our staff is demotivated and we need your support to ensure that they start coming to work and our health system is revived.
我们的医务人员很消极，我们需要援助来确保他们开展工作和恢复我们的卫生系统。
Our growing need your support and encouragement and hope you will accompany us to create a miracle to witness a bright future!
我们的成长需要您的支持与鼓励，希望您能陪我们一起创造奇迹，见证美好的未来！
Being here with our store on Taobao, we particularly need your support and care, and for your dissatisfaction, we would listen, learn and try to solve.
如今进驻淘宝，更需要您的支持和关怀，对于您不满，我们会用心倾听，虔诚接受，尽心解决。
If you need to reprint my article, please inform me first. And if you download them, please leave a message. My work need your support and advice. Thank you.
如需转载我的文章，请先通知我。如果你下载了它们，请留言。我的创作需要你们的支持和意见。谢谢。
So today I want to speak to every person who voted for my opponent: to make this nation stronger and better I will need your support, and I will work to earn it.
因此今天，我要对支持对手的所有人说，为了让美国变得更强大更美好，我需要你们的支持，我也将努力获得你们的支持，并将竭尽所能以担当得起你们的支持。
So today I want to speak to every person who voted for my opponent. "to make this nation stronger and better, I will need your support and I will work to earn it."
因此今天，我要对支持对手的所有人说，为了让美国变得更强大更美好，我需要你们的支持，我也将努力获得你们的支持，并将竭尽所能以担当得起你们的支持。
Need your support to prepare a plant summary of top 10 items for spare parts spending in Y2011, the purpose is to see if there is some expense should be capitalized.
需要您的支持准备的前10项Y2011支出备件厂摘要，其目的是，看看是否有一些应予资本化的费用。
Our products sell at home and abroad in order to better adapt to market requirements, we need your support of a minister, is willing to join us in creating a better future!
我们的产品销至国内外为了更适应市场的要求，我们需要您的秉力支持，愿我们携手共创美好的未来！
At the same time, we are thinking of how to contribute to the restoration of the country as a magazine when the critical situation is brought under control. We may need your support then.
与此同时，我们正在考虑在危急的局面得到控制时，作为一本杂志应当如何为重建这个国家作出贡献，届时可能仍需得到你们的支持。
You may not be able to get all the support you need to fill your gaps.
你有可能不能获得所有你需要的支持来填补你的差距。
You need some prescriptive steps to support your SOA life cycle; techniques for the analysis, design, and realization of services, flows, and components.
你需要一些规范的步骤来支持你的SOA生命周期；用来分析、设计、实现服务、流程和组件的技术。
But as you grow up, age also catches up with your parents and they need your help and support.
但是，当你长大时，你的父母也在变老，他们需要你的帮助和支持。
Lending a hand to a colleague or manager of another team when they need help will increase your chances of getting support from them when you need it.
在另一个团队的同事或经理需要帮助的时候搭把手会增加你需要时获得他们支持的机会。
Where can you find the resources you need? Who will support your initiative? What concerns will they have? How can you take advantage of their support?
你将从哪里得到资源？谁会支持你的倡议？他们关注什么？你将如何利用他们支持的优势？
The more you can shine light on and surmount your team's life-work challenges now, the more likely you are to get your employees' support when you need it.
你能够更多的给予你的雇员帮助和帮助他们超越对于工作和生活得挑战，你就越有可能在你需要他们的时候得到你雇员的支持。
Another consideration is infrastructure cost. Have you accounted for the additional costs for software licenses, infrastructure, and support you may need for your project?
您是否考虑到软件许可证、基础构架以及您在项目中可能需要支持的额外成本？
Realize that your natural support system is not recognized by the law. You will need paperwork to ensure your wishes are granted.
既然自然关系不能被法律认可，那么你就需要一些文件来确保你的愿望得到实现。
If you are unsure as to what method to use or just need help or guidance, talk to your friendly IBM support folks or your IBM Business Partner.
如果您不确定使用哪种方法或者需要帮助或指导，可以向IBM支持人员或IBM业务伙伴求助。
You need to give back to the tribe and offer other tribe members your support, just as they support you.
你应该回到部落给予他人帮助，因为他们在你需要帮助的时候也曾伸出援助之手。
If you want change in your life to be permanent, strong, and conclusive you need a support group.
如果你想在生命中有永久的、牢固的、决定性的改变，你需要一个支持小组。
To accept this Angelic support all you need do is close your eyes and acknowledge that you would welcome their Unconditional Angelic Love and Grace.
要接受这天使们的支持，你所需要做的就是闭上双眼，并确认你很欢迎它们无条件的“天使之爱和恩典”。
In some cases, you may need to refactor your application logic to support this transaction strategy.
在某些情况下，您可能需要重构应用程序逻辑，以支持这种事务策略。
With these activities you are starting to prepare for the consolidation of change -- you need to get your architectural foundations right to support an organizational roll out.
有了这些活动，您可以开始准备巩固这些变化——您需要使您的架构基础适合于支持组织的延展。
All the enterprise architectures based on your SOA need to support adequate mechanisms to ensure policy compliance and early detection of violations.
所有基于SOA的企业体系结构都需要支持足够的机制，以确保策略遵从性和违规情况的早期检测。
All the enterprise architectures based on your SOA need to support adequate mechanisms to ensure policy compliance and early detection of violations.
所有基于SOA的企业体系结构都需要支持足够的机制，以确保策略遵从性和违规情况的早期检测。
应用推荐