The name on the house property certificate is my ex-husband, therefore, I need to replace it by my daughter's name.
因为房产征上是我前夫的名字，所以卖房子相当麻烦，必须先过户到我和女儿的名字上来。
Each capsule lasts for "30 awakenings", meaning you'll get about a month out of a scent before you need to replace it.
每个胶囊能叫醒你30次，意味着你在需要替换气味胶囊之前，可以闻一个月的香味。
To relinquish misconduct, we need spiritual energy from our practices, to get rid of delusion, we need to replace it with good conducts.
我们必须藉由修行的力量舍弃不当的行为，并代之以良善的举止才能消除惑迷。
That system lasted nearly three decades; but only now, nearly 40 years after its collapse, is anyone acknowledging the need to replace it.
该制度延续了将近30年；但是直到如今，在这一体系崩溃之后40年，才有某些人意识到需要改弦易张。
In other words, we need to look at the ways in which machines can augment human labor rather than replace it.
换句话说，我们需要研究机器如何辅助人类劳动，而不是研究其如何取代它。
Therefore, you need to define a maintenance process very early in the project, so that it is updated and kept in sync with any changes made to the sites which the portal is intended to replace.
因此，您需要在项目的早期定义维护流程，以便更新库存，并使其能够与对门户预计要替换的站点进行的任何更改保持同步。
Execv (2) is one of the simpler ways to replace the current image, because it doesn't need information about the environment and it USES the null-terminated array.
execv(2)是替换当前映像的较简单方法之一，因为它不需要关于环境的信息，并且它使用以Null结尾的数组。
Note that this doesn't replace the need for server-side or client-side filtering, but it can be an extension to that process that provides more flexibility and additional information and support.
请注意，这种方法并不能替代服务器端、或者客户端的过滤工作，但是它可以作为这些过滤工作的一种扩展，提供更高的灵活性、更多的信息和支持。
Let me emphasize that this stockpile is a first step, it does not replace the urgent need for countries to develop their own pandemic preparedness plans.
我要强调这项储存是第一步，它并非取代各国迫切需要制定其自身的大流行防备计划。
This creates its own opportunities, since product could become unfashionable before it wears out i.e. consumers need to replace shoes.
这本身就是一种机会，因为鞋子在穿坏之前就会变得不流行了，这也就意味着消费者需要换新鞋。
If the watch is always frequent need to replace the battery case, it is required to have a problem with the circuit of the prosecution watch.
如果手表出现总是频繁的需要更换电池的情况，就要检察手表的电路是否存在问题了。
Mr. Ketcham: It just happens that we need a few salesmen now to replace those who are on vacation. How soon would you be able to start work?
凯查姆先生：现在碰巧我们需要几位售货员代替那些现在度假的。你什么时候能开始来工作呢？
Merely depend upon this, we need to allure the facts out and shifted to fabrication zone, then hold its tail through the way to replace it in the fabricated format.
惟其如此，我们才要把真相引诱出来移去虚构地带，通过将其置换为虚构形式来抓住真相的尾巴。
It just happens that we need a few salesmen now to replace those who are on vacation.
现在赶巧我们需要几位售货员代替那些现在度假的。
SELLER shall be entitled to use these parts when the need for it arises and shall replace them to BUYER as quickly as reasonably possible free of charge.
当需要它们的时候，卖方有资格使用这些部件并应尽快免费补充给买方。
The first molar plays an important role during mastication so you need a denture to replace it.
第一个磨牙在咀嚼的过程中发挥着重要的作用，因此您需要用一颗假牙来替换它。
So, for those who has no plan to purchase the Tuner, it may not need to replace the set.
如此，为那些没有计划购买的调频器，它可以不需要集合替换。
However, the surveyors said that over 30% of the deck would need to be repaired, making it more costly to repair than to replace and also making a potential problem with Winfair's customer.
然而，测量师表示，此甲板超过30%的地方需要进行维修，而且这样维修不但比重新制作更加昂贵，也给云辉的客户带来安全隐患问题。
It is clear that there is a pressing need to gain a better understanding of the psychology of interrogation, to replace the coercive techniques that have been used in the past.
很明显，现在迫切需要人们对审讯心理学加深了解，以取代过去使用的胁迫手段。
When the software functionality or develop object change, it only need to replace the related software layers.
当软件功能或开发对象发生变化时，只需更换相关软件层即可。
Low height, no need to install base and additional devices. So it can replace the stock-bin cone and other cones.
安装高度低，可取代料仓锥体或部分锥体，不需要基础和附加装置。
In order to see and use this exciting feature you will need to open and clear out all your existing unopened Mystery Boxes as it will replace that existing icon.
为了看见和使用这个激动人心的功能，您需要打开并清除所有现有的神秘盒未开封的，因为它会取代现有的图标。
Never need to replace bulb, no need batteries, Economic, useful, and environment friendly. It is green product.
无需更换灯泡，不需要电池，经济、耐用、环保，是绿色产品。
Nor does it need to prepare to gracefully let China replace the United States as the world's leading power.
也没有必要准备体面的接受中国将替代美国成为世界的统治力量。
Easy erecting, no need to change cable line, we can replace original road lamp with it directly.
安装方便，无需改装线路，可直接与原路灯进行替换。
Long life: As using LED light, it can come up to 50,000 hours. No need to replace the light source all the life to solve the problem of frequent replacement of old light bulb.
寿命长：由于采用LED光源，使用寿命长达5万小时，终身不需要更换光源，解决了老式灯具频繁更换灯泡的问题。
Long life: As using LED light, it can come up to 50,000 hours. No need to replace the light source all the life to solve the problem of frequent replacement of old light bulb.
寿命长：由于采用LED光源，使用寿命长达5万小时，终身不需要更换光源，解决了老式灯具频繁更换灯泡的问题。
应用推荐