Someone may not see the rose in himself, so we need to help him discover the rose.
有些人可能看不到自己身上的玫瑰，所以我们需要帮助他发现自己的那朵玫瑰。
We need to help our children learn how to best work with smart computers to improve human decision-making.
我们需要帮助我们的孩子学习如何最好地与智能电脑合作，以提高人类的决策能力。
You'd want to avoid anything that might set you apart from your neighbors, the same people you might need to help you someday.
你会想要避免任何可能让你和你的邻居——也就是某天你可能需要求助的人——产生隔阂的事情。
What tools do you need to help you diagnose the problem, and where do you get them?
您需要什么工具来帮助您诊断问题，可以从哪里获得这些工具？
You will also need to help screen readers interpret the tables in your portlet.
您还需要帮助屏幕阅读器解释portlet中的表。
I'm a pharmacist, not a doctor. And there are other customers I need to help now.
我是药剂师不是医生，现在我还有其它客人要忙。
I think we all need to help him succeed, and we should start by reducing expectations.
我认我们都应该帮助他、同时，我们也应该降低期望值。
It can generate essentially any information you need to help you debug the stylesheet.
基本上能够生成调试样式表需要的任何信息。
Create as many artifacts as you need to help visualize, elaborate, and define your requirement.
创建所有您需要的工件，来帮助可视化，精化以及定义您的需求。
Now that we have tied ourselves to their fate, we certainly need to help them more substantially.
现在，我们以把我们的命运和他们绑在了一起，我们必须更多地帮助他们。
You may also need to help improve and document business processes to improve data management.
您还需要帮助改进并编制业务流程以改进数据管理。
You'll need to help him learn to express his feelings of anger and sadness in appropriate ways.
你需要帮助他学习用正确的方式来表达他的忿怒和难过。盼望我们在这方面能够帮助您。
The lesson here is clear, and that is, if you're hurting, you need to help somebody ease their hurt.
这个经验非常明显，那就是，如果你受了伤，你需要帮助他人减轻伤痛。
They should think harder about the skills they really need to help their organization reach its goals.
他们应该好好思考真正需要，帮助他们企业实现目标的技能。
You don't need to take it all, or even part of it, on board and you don't need to help them every single time.
你不需要收拾他们的烂摊子，甚至连参与都不需要，你没必要次次都帮他们，袖手旁观就可以了。
But research shows that resources alone won't create the schools that we need to help our children succeed.
但研究表明，资源本身并不能创造帮助孩子们取得成功所需要的学校。
However for large, complex, and conflicting changes, you may need to help it out by merging the changes manually.
但对于较大、较为复杂、存在冲突的更改，您可能需要参与进来，手动合并更改。
You need to help your kids understand the impact friends have on them and the importance of choosing good friends.
你应该帮助你的孩子了解他们的朋友会对他们产生怎样的影响以及选择朋友的重要性。
Your dog is highly stressed and cannot handle being by herself. You need to help your dog feel secure when left alone.
你的爱犬只是非常紧张，不能够控制自己，你需要帮助你的爱犬，让她在独处时感到安全。
Since about two-thirds of African farmers are women, we need to help them get legal and property rights, and access to services.
由于非洲的农民有大约三分之二是女性，我们需要帮助她们获得法律和财产的权利，并获得使用服务的权利。
To meet users' expectations designers need to help users to intuitively anticipate what is required to start using the service.
为了满足用户体验，设计师需要帮助用户直观地知道哪些是在开始使用服务前所需要做的事。
Donors in particular need to help WHO provide technical and programmatic support to ensure these interventions are used properly.
捐助者特别需要帮助世卫组织提供技术和规划支持，以便确保这些干预措施使用得当。
If you're not making money yet, you will need to help them understand what blogging entails. Believe me, this is not an easy task.
如果你还没有从中赚到钱，你就要帮助他们了解写博客所需要承担的东西。相信我，这并不是一件简单的事情。
We need to help people with disabilities to gain equitable access to opportunities to participate and contribute to their communities.
我们要帮助残疾人平等获得参与其社区活动并为其社区做贡献的机会。
The catch: You need to help take care of their pets and plants, making sure that everything runs smoothly just as if the owner were at home.
附加条件：你需要帮他们照料他们的宠物以及花草，确保一切都像主人在家一样井井有条。
If you're looking for the diagnostic tools you need to help you resolve your problem, the IBM Support Assistant provides free tools for your use.
如果您正在寻找所需的工具来帮助您解决问题，IBMSupportAssistant可为您提供免费的工具供使用。
"We need to help them sort through it, not discourage the use of information," he said. "We have to acknowledge that patients do this research."
“我们需要帮他们厘清头绪，而不是阻挠他们使用信息”，他说，“我们应该承认病人们所做的研究工作。”
That is why the leaders in this church have felt that we need to help each other to prepare for that great worship in which we will engage in above.
这就是教父们认为我们需要互相帮助，为上文提到的重大礼拜做准备的原因。
With his report he says he plans to give parents the support and encouragement they need to help their children 'understand and resist the harms they face'.
报告支持与鼓励父母们采取行动意识到并且抵制这些将对子女造成不良影响的危害。
With his report he says he plans to give parents the support and encouragement they need to help their children 'understand and resist the harms they face'.
报告支持与鼓励父母们采取行动意识到并且抵制这些将对子女造成不良影响的危害。
应用推荐