There's still one lesson to be learned from the crisis – we all need to better understand the thinking of the other side.
从危机中还要吸取一个教训–我们都需要更好地理解对方的想法。
We need to better understand how nano can be benign in foods, but [also] where the dangers are.
我们需要更好的理解纳米在食品中的良性反应,当然同时也要知道危险何在。
Allowing for the heavy load of integrated service, we need to better the priority protocol of IEEE802.4.
考虑到综合业务高负载的特点,需要对IEEE802.4优先级协议进行改进。
But first the researchers need to better understand how the signal factor itself is regulated in the cell.
但是研究者们首先必须更好的理解信号因子在细胞中是如何进行调控的。
And both those nations need to better stimulate their own consumer societies rather than rely so much on the US.
那些国家必须更好的刺激本国消费市场,而不是如此严重的依赖美国。
For agile development to become mainstream, we need to better articulate required HR changes and how to accomplish them.
为了使敏捷开发变成主流,我们需要更好地阐述必需的HR变更以及如何实现它们。
We need to better understand what causes and exacerbates depression in order to avoid the consequences of this disease.
为了避免这种疾病带来的的后果我们需要更好地了解是什么原因导致和加剧抑郁。
With more obese people than ever, we need to better understand which patients are at a greatest risk of obesity related health problems.
现在肥胖的人比以前越来越多,所以必须更好掌握哪些病人是处在对身体健康伤害最危险阶段。
Other researchers have pointed out that to improve health literacy, we'll need to better understand how it is people most often get mixed up.
另外有一些研究人员指出,要想提高健康知识水平,就要先了解为什么人们容易混淆和不理解。
An oncology social worker helps people connect to the resources they need to better negotiate the health-care system and access the support they need.
癌症社会工作者帮助人们联系那些他们需要的更好商谈的医疗系统以及获得支持的资源。
Jeff started by describing some phrases that highlight the need to better explain the concept of iteration to businesses and software development teams.
Jeff在文中首先罗列了一些句子,来凸显对商业用户和软件开发团队更准确的阐明迭代概念的必要性。
When trying to frame research questions and interpret results we need to better incorporate and be aware of our research's implications to practitioners.
在形成研究问题和解释研究结论时,我们需要更好的考虑并且理解所从事的研究对实践的启示。
You may well find the encouragement, support and financial and medical resources you need to better manage your illness and to save on your own out-of-pocket health care costs.
你会得到鼓励、支持、财务和医疗方面的资源来帮助你更好地管理你的疾病和节约你自己的健康护理开支。
Indeed, the need to better understand customer behavior cropped up and focus on those customers who can deliver long-term profits has modified how marketers view the world.
事实上,需要更好地了解客户购买行为的出现和关注那些可以带来长期利润的客户,以及帮助经调整后的营销人员如何看待世界。
And tonight, I urge this Congress to finally pass the legislation we need to better meet the evolving threat of cyber attacks, combat identity theft, and protect our children's information.
今晚,我敦促国会通过这项议案,我们需要这项议案来更好地应对与日俱增的网络袭击威胁,抗击身份盗窃,保护孩子们的信息。
And tonight, I urge this Congress to finally pass the legislation we need to better meet the evolving threat of cyber-attacks, combat identity theft, and protect our children's information.
今晚,我敦促国会通过这项议案,我们需要这项议案来更好地应对与日俱增的网络袭击威胁,抗击身份盗窃,保护孩子们的信息。
We need a little something to help sometimes, to uplift us and make us feel better.
我们有时需要一些事来帮助我们打起精神并且让我们感觉好点儿。
Take smartphones for example, you need not only computer science and engineering knowledge, but also an understanding of psychology and visual design to create a better product.
以智能手机为例,你不仅需要计算机科学和工程知识,还需要对心理学和视觉设计有所理解,才能创造出更好的产品。
IBM seeks better ways to assemble microchip components at the nanoscale without the need to replace existing chip-making technology.
万国商业机器公司(IBM)在寻找更好的方法,在不需要取代现有芯片制造技术的情况下,在纳米尺度上组装微芯片组件。
Organizations need to learn something bigger than how to manage teams better: they need to be in the habit of asking themselves whether teams are the best tools for the job.
组织需要学习比如何更好地管理团队更重要的东西:他们需要养成习惯,时常问自己团队合作是不是完成这份工作最适合的手段。
Organisations need to learn something bigger than how to manage teams better: they need to be in the habit of asking themselves whether teams are the best tools for the job.
组织机构所需要学习的,是比如何更好地管理团队更重要的东西:他们需要习惯性时常自问,团队合作是不是完成这份工作的最佳手段。
To have a better comparison, we need to go further and address such issues as repairs and insurance.
为了有一个更好的比较,我们需要更深入一步谈谈诸如维修和保险等问题。
Some people need to confront a traumatic past; others find it better to leave it alone.
一些人需要面对伤痕累累的过去;另一些人认为最好不管它。
You need to use the skills to control your pencil better when you are drawing pictures.
当你画画的时候,你需要使用这些技巧来更好地控制你的铅笔。
You have to negotiate with the locals to get better prices to buy what you need.
你必须和当地人谈判来以更好的价格来购买你需要的东西。
It's better paid, and I get to travel, which reminds me I'm late for my class, and I've got some documents I need to print out first.
它的薪水更好,而且我可以去旅行,这倒提醒了我上课要迟到了,而且我还有一些文件需要先打印出来。
Teachers need to be much better paid to attract the best college graduates to the nation's worst schools.
为了吸引最优秀的大学毕业生到美国最差的学校任教,教师们应该获得更高的报酬。
Most of the time, it's better to buy what you need and cook by yourself,
大多数时候,最好是买你需要的东西并自己做饭。
"If you lose, think carefully about it, and if you win, just work harder," the young pianist said, "I still need to practise more to become better, to bring out the real beauty of classical music through the piano."
这位年轻的钢琴家说:“如果输了,就仔细想想为什么输;如果赢了,就更加努力。我还要多加练习提高水平,通过钢琴将古典音乐真正的美展现出来。”
"If you lose, think carefully about it, and if you win, just work harder," the young pianist said, "I still need to practise more to become better, to bring out the real beauty of classical music through the piano."
这位年轻的钢琴家说:“如果输了,就仔细想想为什么输;如果赢了,就更加努力。我还要多加练习提高水平,通过钢琴将古典音乐真正的美展现出来。”
应用推荐