Remember, some vaccines need to be given months ahead, so make sure you book an appointment as early as possible.
记住，有些疫苗需要提前几个月接种，所以一定要尽早预约。
Kids should do chores, he writes, "for the same reason adults do, because the chores need to be done, and not with the expectation of compensation."
他写道：“孩子应该做家务，原因和成年人一样，是家务必须得做，而不是期望做家务能得到报酬。”
Those who are determined don't see obstacles as something that prevents success, but mere inconveniences that need to be overcome.
那些有决心的人不会将障碍视为阻碍其成功的东西，而只是将其视为需要解决的麻烦。
Our plans need to be flexible enough to cater for the needs of everyone.
我们的计划必须能够变通，以满足每个人的需要。
About 75% of the world's population will live in cities by 2050, so cities will need to be more modern to deal with the coming problems.
到2050年，全球约75%的人口将居住在城市，因此城市需要更加现代化才能应对未来的问题。
Sometimes problems can sort themselves out, so there is no need to be too worried about them.
有时候问题会自行解决，所以不必太担心。
It is unlikely that Generation Z will be done with education at 18 or 21; they will need to be constantly upskilling throughout their career to stay employable.
Z世代的学业不可能在18或21岁时就结束，他们需要在整个职业生涯中不断提高技能，以保持就业能力。
When you go to college, you need to be independent and do all the things by yourself.
上大学之后，你需要独立起来，自己做所有的事情。
These are important because delegates need to be able to relax after a long day of meetings and get to know each other in informal situations.
这些都很重要，因为代表们需要在漫长的一天会议之后放松一下，在非正式的情况下相互了解。
I guess I need to be a bit more patient.
我想我需要再多一点耐心。
To win their trust, you always need to be straight with your children.
为了赢得孩子的信任，你需要一直与他们坦诚相待。
One thing they have learned is that chimpanzees and their natural habitats—or where they live in the wild—need to be protected.
他们了解到的一件事是，黑猩猩和它们的自然栖息地——或者说它们在野外生活的地方——需要受到保护。
I strongly believe that children need to be helped and guided to use the Internet in a proper and responsible way, and so training is extremely important.
我坚信孩子们在互联网使用方面需要得到正确的以及负责任的帮助和指导，所以培训是非常重要的。
They need to be helped, not punished.
他们需要的是帮助，而不是惩罚。
We need to be using it, not stifling it.
我们需要使用它，而不是扼杀它。
You also need to be pro-active in seeking out courses.
你在寻找课程方面也应该保持积极。
After all, a fitness program doesn't need to be drudgery.
毕竟，一个健身计划不是一项沉闷的工作。
Both technical command and poetic lyricism need to be cultivated.
技巧的娴熟运用和诗意的抒情都需要培养。
Charles Chao knows where the line is, and doesn't need to be told.
曹国伟知道底线在哪里，甚至不需要被特别告知。
He says they will need to be protected from exploitation and abuse.
他表示，这些儿童需要保护，免受剥削和虐待。
Yes, we’ve still got a long way to go to get to where we need to be.
是的，为了成就我们的未来，我们还有很长的路要走。
We need to be building new roads and making houses affordable for people.
我们需要建设新的道路，盖人民买得起的新房子。
Let go of the need to be efficient and organized all the time, no one is.
放弃总能保持工作高效，生活条理的念头吧，没有谁的生活是那个样子的。
WHO-recommended preventive interventions need to be maintained and expanded.
必须继续坚持并推广世卫组织建议的预防性干预措施。
This is a metaphor for how much we need love and how much we need to be needed.
这是一个隐喻，它折射出我们是多么需要爱，同时我们又是多么需要被别人需要。
Your task list doesn't need to be long or complicated, but it should be clear.
你的任务清单不必很长也不必太复杂，但必须清晰。
Some events may need to be delayed if that is the only way to protect athletes.
如果没有别的办法的话，为了保护运动员，一些赛事或许就需要推迟。
Labors can be seen everywhere, while talents need to be sought and cultivated.
人力随处可得，人才却需要发现，需要培养。
Labors can be seen everywhere, while talents need to be sought and cultivated.
人力随处可得，人才却需要发现，需要培养。
应用推荐