There are always many qualified nominees, who are ruled out when the committee asks "Does this person actually need our help?"
总是有很多合格的人被提名,但是一旦委员会问起:“这个人确实需要我们的帮助么?”,这些人就被淘汰了。
But the fact is, the reason we get invited to software development shops is that someone has recognized that these individuals collectively need our help.
但是事实是,那些软件开发部门邀请我们的原因就是有人认识到这些人都需要我们的帮助。
We should try to see irritability for what it actually is: a confused, inarticulate, often shameful attempt to get us to understand how much someone is suffering and how urgently they need our help.
我们应该尽量看到易怒情绪的本来面目:它是一种迷茫困惑、言不由衷、往往又不够得体的尝试,想让我们明白易怒者正在经受着何等的痛苦,又是多么迫切地需要我们的帮助。
In the end, he didn't need our help at all: the event went off without a hitch.
其实最后他根本就不需要我们的帮助:活动进行得流畅顺利。
"They need our help, because nobody should be invisible," Simmons says of the societal bias the children still face.
在谈到这些盲童仍然面对的社会偏见时,席门斯表示:“他们需要我们的帮助,因为没有任何人应该被漠视。”
Student, Chen Guangzheng:I need to grow up to be a useful person. If other people need our help, we will go help him.
小朋友陈光政:「以后要做个有用的人,如果人家有需要的时候我们就去帮他。
Many of you know people in our business who are just getting started. They are the ones who need our help the most. They need our encouragement.
你们之中,大都认识一些新进者,他们是最需要帮助的一群,并且需要鼓励。
I'm not talking about volunteering at the local soup kitchen - anyone would derive satisfaction from helping out people who really need our help.
我并不是指在当地施食处的施善行为—任何人都会从帮助真正需要帮助的人那得到满足感。
Species that are already thriving in urban environments or begin to do so in the future may not need our help, since they are finding ways to survive by themselves in human-dominated environments.
那些已经或者将要在都市环境中滋润地生活着的物种或许不需要我们的帮助,因为他们自己能够在人类主导的环境中找到适合自己的方式生存下来。
Species that are already thriving in urban environments or begin to do so in the future may not need our help, since they are finding ways to survive by themselves in human-dominated environments.
那些已经或者将要在都市环境中滋润地生活着的物种或许不需要我们的帮助,因为他们自己能够在人类主导的环境中找到适合自己的方式生存下来。
应用推荐