We need not read other books more than once to get all that they have to say.
其他的书我们只要读一遍就能了解它们要说的全部。
Usually characters change as the story goes on, so the theme you get at the beginning might not be true at the end! For this reason, you need to read through the whole text first.
通常角色会随着故事的发展而变化，所以你在开始时读到的主题在结尾时可能不是真的！出于这个原因，你需要先通读整篇课文。
The next time the data on that page is requested, it need not be read from disk again.
下次请求该页上的数据时，就不需要再从磁盘进行读取该页。
You do not need to read in the same way you would if you needed to memorise something.
如果是要去记忆一些内容的时候，你就不用运用相同的方法阅读。
If not a novel, carry around a "to read" folder with stuff you want or need to read but don't have time for right now... then whip it out at your desk when you're bored.
如果不带小说，就带一本文件夹，文件夹里放着你一直想读但是现在一直没时间读的内容。把它放在你的办公桌以备你感觉烦躁的时候翻阅。
If not, do you find useful the fact that you are able to read the raw data if the need ever arises?
如果没有，那么在需要时可以阅读原始数据，您认为这一点好不好？
Whether you have the courage to admit it or not, many needs are fabricated (Read Leo Babauta’s examples on mnmlist if you need more of them).
无论你有没有勇气承认，许多需求是不真实的（阅读Leo Babauta在mnmlist上的例子，如果你需要更多的话）。
Unlike LILO's configuration file, grub.conf is read at boot time, and the MBR does not need to be refreshed when this is changed.
与LILO的配置文件不同，grub . conf会在引导时被读取，当被修改时不必去更新mbr。
“You may not actually need to read all those pages the night before but it will boost your confidence,” says Mr Shaw.
肖表示：“你实际上可能不需要在前一天晚上阅读全部资料，但它会提升你的信心。
Registry style: This style provides a read-only view to master data for downstream systems which need to read but not modify master data.
注册风格：这种风格为只需要读主数据而不需要修改的下游系统提供主数据的只读视图。
It is a commonly held belief that you do not need to acquire a lock to simply read an object's fields, especially since the JLS guarantees that 32-bit reads will be atomic.
有一种普遍的观点是，如果只是要读一个对象的字段，不需要请求加锁，尤其是在JLS保证了32位读操作的原子性的情况下，它更是如此。
A resource manager is a read-only participant in a transaction if it need not make any changes to its local data on behalf of the transaction.
如果资源管理器不需要代表事务对其本地数据进行任何更改，则它是事务中的只读参与者。
Other applications that want to access data in the same table concurrently do not need to disconnect from the database, and are free to pursue read or write operations in that table.
其他想要并发访问相同表中的数据的应用程序不需要与数据库断开连接，并且可以继续进行该表中的读或写操作。
I didn't worry that Hanna might not need my cassettes now that she had learned to read by herself.
汉娜已经学会了自己阅读，但我没有担心她是否还需要我寄那些磁带。
Therefore we need to be able to indicate that we've read the entire inbound message and that we're not just waiting for the client to send the rest of the inbound message.
因此，我们需要能表明我们已经读取了整个入站消息并且我们并不在等待客户机发送剩余的入站消息。
You would not need to look twice to read this if you saw it in a text editor or a printed page.
如果使用文本编辑器或打印的页面来查看该文本，真可以说是一目了然。
You can connect to an RODC to read almost any information that you need, but you will not be able to perform any write operations on an RODC.
可以连接到RODC来读取所需的几乎所有信息，但在RODC上无法执行任何写操作。
For performance reasons, we do not want the server to read the workbook file from disk again, or to recalculate formulas that do not need recalculation.
从性能方面考虑，我们不希望服务器重复从磁盘中读取工作簿，或者在不需要重新计算时重新计算公式。
To read the DB2 trace files, you only need to provide the custom implementation that reads the trace file format, not the XMI format.
要读取DB2跟踪文件，您只需要提供用于读取跟踪文件格式（而不是XML 格式）的自定义实现。
Firstly, we need to set our mind thinking while reading and should not just read without understanding what we are reading.
首先，读书要思考，不能囫囵吞枣。
As Darden professor Ken Eaders (an advocate of the case method) says in this Youtube video, Why Cases?, what students need is not to read business books.
正如达登商学院教授KenEaders(案例研究法的倡导者)在这段Youtube视频中说的那样，“为什么是案例呢？”，学生需要的并不是阅读商业著作。
How to Teach Them to Read: Because visual learners use their eyes so heavily, they need to be able to see something (such as a picture), not simply hear how to complete a task.
如何教给他们阅读：视觉型学习者非常依赖他们的眼睛，他们需要能够看到一些事情，而不单单是听。
We need to read good books because reading not only brings us knowledge, but also helps us learn about the world better.
我们要尽可能常读好书，因为读书不但给我们知识，而且有助于我们更好的了解世界。
Whatever you read what, all need to give yourself a few full time, a quiet atmosphere — writing is individual behavior, reading and why not personal experience?
你无论读什么，都需要给自己一段完整的时间、一个静谧的气氛——写作是小我私家行为，念书又何以不是小我私家体验？
This is a basic introduction to XML, DTDs, and XML schemas. If you are already familiar with XML, you do not need to read it.
这是一篇对XML、DTD和XML模式的基础简介。如果你已经熟悉XML了，就不需要看这篇文章了。
This is a basic introduction to XML, DTDs, and XML schemas. If you are already familiar with XML, you do not need to read it.
这是一篇对XML、DTD和XML模式的基础简介。如果你已经熟悉XML了，就不需要看这篇文章了。
应用推荐