She several times emphasizes this need for protection, need to be free from being torn down from people around them.
她多次强调这种保护的需要，需要从周围的人那里解放出来。
To meet the need for protection of ancient books, Jinling Institute of Technology runs a school together with Nanjing library to train the ancient books repairing talent.
为适应古籍保护工作的需要，金陵科技学院与南京图书馆联合办学，共同培养古籍修复人才。
Yet for many countries, with such a large share of households living precariously near the poverty line, it is the poor and vulnerable who need protection most.
但对多数国家来说，生活在贫困线边缘的家庭在总人口中占了很大比例。这些贫困和脆弱的人口是最需要保护的。
Also, some implementations don't support trampolines, so the protection may have to be disabled for programs that need them.
此外，有些实现不支持跳板代码，因此可能必须对需要这种保护的程序禁用该特性。
The family and Medical Leave Act (FMLA) doesn't necessarily provide workers with all the protection or time they need to be present for family members if childcare or eldercare becomes necessary.
家庭和医疗请假法案(FMLA)在必需照顾儿童或老人时，不一定给员工提供所需的全部保护和时间。
A cardboard box company isn't in the business of making cardboard boxes; it's in the business of providing protection for items that need to be stored or shipped.
一个纸箱公司不是制造纸盒子的生意；它是为需要保存或运送的物品提供保护的生意。
For example, if a plant needs protection against a leaf-feeding pest, the protective agent need not also be present in the grain (that's harvested for food).
例如，如果一种作物需要保护免于遭受一种以叶子为食物的害虫的侵害，保护剂不需要在（作为粮食而收割的）作物中出现。
In tough times like these, people need the necessities-bread, milk, water-and I think guns for protection go along with that.
像这样的艰难时刻，必需品是不可少的——面包、牛奶、水——我认为自卫用的枪也在其列。
Just as women need particular nutrients during pregnancy or for protection from breast cancer, men need nutrients that can help them maintain muscle mass, prevent prostate cancer, and more.
就像女性在生育期间以及预防乳腺癌方面需要特殊的营养一样，男士们则是需要营养物质来保持他们的肌肉，预防前列腺癌，等其他的一些。
In the past, the CDS market for developed countries was sluggish, because few investors saw the need to buy or sell protection against a risk of default that seemed exceedingly remote.
以往，发达国家CDS市场较为萧条，因为几乎没有投资者认为，自己有必要购买或出售针对一种可能性极小的违约的保险。
Yet, as is demonstrated by a project recently undertaken by the Royal Society for the Protection of Birds (RSPB), container architecture need not necessarily feel at odds with its setting.
然而，皇家鸟类保护协会(RSPB)最近进行的一项工程证明：集装箱建筑并不必感觉与周围环境不相一致。
Adding iris scanning biometrics, for example, could enable higher protection when making purchases on mobile phones and would eliminate the need for current password authentication.
例如，添加虹膜扫描生物识别技术，可以使我们在用手机购物时拥有较高的安全保护能力，也就不再需要目前不可或缺的密码验证。
After all, in order to ensure the quality of car paint, need professional spray baking room and for the protection of the environment and strict operating standards is necessary.
总归，为了确保轿车喷漆的质量，一定需要有专业的喷塑烤房及对于内环境的保护和严厉的操作标准是十分必要的。
By identifying the areas most in need of protection, researchers hope to preserve the culture of chimp communities such as the Ngogo for future study.
通过找出那些最需要保护的区域，研究人员们希望保护诸如ngogo部落等黑猩猩群体文化，以便未来研究。
The blade will need a harder bond with undercut protection to cut green concrete and a softer bond for cured concrete.
该刀片将需要保护的削弱难以债券削减绿色混凝土和水泥固化软的债券。
That is all you need for your protection, as it will deflect or transmute the dark energies.
那是你最大的保护力，因为它可以“转移”或者“改变”黑暗的能量。
Pride entails a need for recognition, and a feeling that one's achievements or way of life are worthy of special value, promotion, and protection.
这种情感只是一种认可和情绪，让人们感到自己独特的生活方式和成就是值得保护、促进的，有着某些特殊的价值。
For another, we need to enhance our awareness of trees protection and environment protection, and participate in all kinds of activities of planting trees and protecting trees.
另一方面，我们需要提高我们保护树木和环境的意识，并参与到各种种植树木和保护树木的活动。
While talking crime and justice, Clinton talked about race determining too much in the US, and spoke *eloquently about the need for more equal protection and racial equality.
而在说到犯罪和正义时，希拉里认为在美国种族决定了太多东西，并富有感染力地表示美国需要更多的平等保护和种族平等。
The need for stability and protection. From earliest times, communities have had to keep peace among their members, defend themselves against extra attack, and protect community assets.
稳定和保护的需要始自最久远的时期，人类团体不得不在其成员间保持和平，在外来进攻中进行自卫，并且保护团体的财产。
Use Your Own Initiative for Safety Protection. You are in the best position to see problems when they arise. Ask for the personal protective equipment or additional guidance you need.
自己主动获得安全保护。当出现问题时，你处在发现问题的最好位置。寻求你需要的个人防护用品或额外的指导。
When it comes to disposable gloves for barrier protection, employers need to be mindful of chemical and puncture resistance, fit and latex sensitivities.
提到一次性保护手套，雇主应当注意手套的耐化学性和耐穿刺性、适合性和乳胶过敏性。
"What you need for those types of entity is a greater amount of protection up front," he says.
“对于那种类型的实体，需要更大量的预先保护。”他说。
Zhangjiajie middle reaches of the snow, you have no need for the sake of safety, the area of staff, wherever and whenever visitors are God's protection.
雪中游张家界，你无需为安危着想，景区的工作人员，无论何时何地，都是游客的保护神。
There is a growing worldwide awareness of the need for strengthening environmental protection.
需要加强对环境的保护，这种意识在世界范围内已日益为人们所接受。
There is a growing worldwide awareness of the need for strengthening environmental protection.
需要加强对环境的保护，这种意识在世界范围内已日益为人们所接受。
应用推荐