The article researches the need structure of the skilled talents generally, probing into the need factors of the skilled talents, analyzing the hierarchy and significance of the needs.
本文对技能型人才需要结构作了全面的研究。探索了技能型人才需要因子，并对需要的层次、重要性进行了分析。
This thesis compares the expenditure-need factors of general grant in China with other countries and finds out the current scheme has some implausible factors that tend to induce negative incentive.
通过对比各国一般性转移支付支出需求因素，发现我国一般性转移支付存在很多问题，容易导致负激励，影响到均等化的效果。
In recent years, a growing body of research has shown that our appetite and food intake are influenced by a large number of other factors besides our biological need for energy.
近年来，越来越多的研究表明，我们的食欲和食物摄入量除了受对能量的生理需求影响外，还受到许多其他因素的影响。
In recent years, a growing body of research has shown that our appetite and food intake are influenced by a large number of other factors besides our biological need for energy
近年来，越来越多的研究表明，我们的食欲和食物摄入量除了受对能量的生理需求影响外，还受到许多其他因素的影响。
Most historians are convinced there are one or two missing factors that you need to open the lock.
大多数历史学家认为，要打开这把锁还需要一两个缺失的因素。
The many changing factors of the relationship need to be acknowledged, rather than hoping that the mere passage of time will magically connect parents to their adult children.
这段关系中的许多变化因素需要被正视，而不是单单寄希望于时间流逝就能神奇地把父母与其成年子女联系起来。
Many more ecosystems need assessment before there's enough data to include these factors in a wealth analysis.
还有许多生态系统需要评估直到财富分析中有足够数据包含这些因素。
Lifestyle changes—such as weight loss, a healthy diet, and physical activity—can affect all three risk factors, but many people will also need medications.
改变生活方式-如控制体重,健康饮食,体育锻炼可以控制以上三大因素,但是很多人还是需要药物治疗。
We also need to articulate what organizational factors are impacted by an agile transformation, and what commitments are required.
我们还需要清晰地说明敏捷转变对公司的因素产生了什么样的影响，需要承担什么义务。
Mergers and acquisitions, globalization, competitive pressures, and various other factors drive the need for companies to effectively leverage their information and gain more business value out of it.
合并、收购、全球化、竞争的压力和各种其他因素迫使企业有效地利用他们的信息，从中挖掘出更大的业务价值。
The team is now investigating the epidemiological situation, assessing risk factors and control measures, and discussing with local authorities the possible need for additional equipment and supplies.
该小组目前正在调查流行病学状况，评估危险因素和控制措施，并与地方当局一起讨论补充设备和用品的可能需求。
Ultimately, technology and need may be the decisive factors in the simplified versus traditional debate.
这场简体字与繁体字之争的最终决定因素可能是技术与需求。
Many factors such as transmission and distribution losses, and uncounted people in need of resettling were ignored.
许多因素都被忽略了，如输配电损耗、大批人口需要安置。
Global development, competition, cost management and many other factors raised need to create more transparency in product development management.
全球化开发、竞争、成本管理以及因此产生的诸多其他因素使得产品开发的管理愈加透明。
I will examine these factors and then look at the need for process interfaces to address the multiple processes that can be found in larger organizations.
我将调查这些因素，然后考虑过程层面的需求，在较大的组织中存在多个过程。
If you can harvest factors in pairs, you need only check factors up to the square root of the target number.
如果您成对获取因子，您只需要检查到目标数的平方根即可。
Interoperability has always been one of the key factors pushed by vendors for the need for Web Services standards.
互操作性一直是厂商出于Web服务标准的需要而推动的一个关键性因素。
The need to balance loads depends on many factors, most of which will be dictated by the environment and needs of the deployment. These are factors to consider.
平衡负载的需要取决于许多因素，这些因素由环境和部署的需要决定。
We need to examine the hardware, software, the load and all other factors to ensure our test results are valid and reliable.
我们需要检查硬件、软件、工作负载以及其他所有因素，以确保测试结果是有效且可靠的。
The report also highlights what all countries need to do to reduce people's exposure to risk factors and improve services to prevent and treat noncommunicable diseases.
该报告还强调了所有国家都需要做什么，来减少人们接触危险因素，并且改善用以预防和治疗非传染性疾病的服务。
Now some unnecessary outside disruptive factors need to be avoided.
现在需要避免的是一些不必要的外来干扰因素。
Agile managers need to create project and team environments where these motivational factors can come to the fore and enable team performance.
敏捷经理们需要创建项目和团队环境，使得这些激励因素能够脱颖而出，并且改进团队绩效。
It is at this stage of design that data access requirements and performance factors need to be considered in some detail.
在设计的这个阶段，就需要较为详细地考虑数据访问需求和性能因素。
Employers need to consider a range of factors to keep staff stimulated from providing better skills training to ensuring the office is a fun place to work.
雇主门需要考虑一系列可以使员工受到激励的因素，其中包括提供更好的技能训练和确保办公室是一个有趣的工作地方。
If your pages don't do as well as you thought they would, you might need to refine your keywords or explore other factors that will influence your ranking in search engines.
如果页面的排名没有您想象得那么好，那么可能需要精炼关键词，或者研究能够影响在搜索引擎中的排名的其他因素。
Do you need to analyze key performance factors in detail in order to control and tune the performance of DB2 and DB2 applications?
您是否需要详细分析关键的性能因素，以便控制和调优db2和DB 2应用程序的性能？
Do you need to analyze key performance factors in detail in order to control and tune the performance of DB2 and DB2 applications?
您是否需要详细分析关键的性能因素，以便控制和调优db2和DB 2应用程序的性能？
应用推荐