So what can you stop doing? Habits drive us to continue doing tasks that don't need doing.
习惯驱使我们继续做些根本没必要的事情。
In your to-do list include long term projects as well as the more imminent things that need doing.
把要做的事列出名单，里面要既包括长远目标，也有更紧急的需要完成的事。
In fact, the first thing you should probably done once you take care of all those little tasks that need doing is take some time out.
实际上，当你把这些琐事处理完之后的第一要务，就是出去玩玩。
One of our biggest challenges to getting things done is the distraction of the mind, while we try to get one job done, our mind reminds us of ten others that still need doing.
我们要完成这些事的其中一个最大挑战就是注意力分散，我们在完成一件工作时，大脑会提醒我们其他需要完成的10件事。
They allow you to save effort by doing work once instead of repeating it each time you need it.
它们让你通过做一次工作来省力，而不用你每次需要它的时候都重新做一遍。
We need more scientists who can explain what they are doing in language that is convincing and understandable to the public.
我们需要更多的科学家用让公众信服和理解的语言来解释他们正在做的事情。
I like doing both and in fact I need to do both at the same time to keep me from going crazy.
这两个我都喜欢，而且事实上我必须同时做这两件事，以防我疯掉。
If you're planning on doing some serious climbing and you need some equipment, we do have an excellent climbing supplies store just five minutes' walk away.
如果你打算真正的攀岩，你需要一些设备，我们知道一个很不错的攀岩用品商店，从这里步行只需要五分钟。
There's no need to thank me—I enjoyed doing it.
不必谢我，我乐意效劳。
I like doing both, and in fact I need to do both at the same time to keep me from going crazy.
我喜欢同时做这两件事，而且事实上我必须同时做这两件事，以免我发疯。
Colleagues who don't trust one another will need to spend more time watching their backs than doing any useful work.
对于互不信任的同事来说，比起做任何有用的工作，他们需要花更多的时间去小心提防他人。
You both need to know what you're doing, who's paying what into the joint account and how much you keep separately.
你们都需要知道自己在做什么，谁向联名账户支付了什么，以及你们各自有多少存款。
But you both need to know what you're doing, who's paying what into the joint account and how much you keep separately.
但你们都需要知道自己在做什么，谁向联名账户支付了什么，以及你们各自有多少存款。
It is my profound belief that not only do we all need nature, but we all seek nature, whether we know we are doing so or not.
我深信，我们不仅都需要自然，而且不管我们是否知道自己正在这样做，我们都在寻找自然。
"The notion that as parents we need to schedule every minute of their time is not doing them a great service," he said.
“做父母的得把他们每个阶段都安排好，这种观念并没给他们带来多大帮助。”他说。
I need to trust they are doing their job, and I need to focus on my job.
我需要相信他们做了本职工作，并且我需要将重点放在自己的工作上。
If you want to expand the number of people who know what you are doing, you need to get noticed.
如果你想扩大知道你们正在做什么的人群数量，那么你就需要去宣传，让大家知道。
Besides making it possible to find the information when you need it, doing this also enables centralized, professionally managed redundant systems and backups.
除了在需要时可以发现信息外，这样做还可以实现集中的、专业管理的冗余系统和备份。
You need downtime – and that doesn’t mean doing chores in between answering emails.
你需要去放松——那也不意味着不是做家务就是回邮。
Doing good and doing right need not be mutually exclusive — and in this case should even be mutually reinforcing.
做好事和正确地做事并不该互相排斥——在该问题上两者更应该互相增强。
We don't need to change their habits; we need to recognize that they're doing the right thing, and we need to change our habits as a result.
我们不需要改变他们的习惯，我们必须承认他们是正确的，最终我们需要改变我们的习惯。
The constant refrain from Berlin is that the laggards at the back of the eurozone class need to start doing their homework.
柏林一直在要求欧元区班上的落后生补上他们的家庭作业。
They need to be doing face to face networking. They need to be active with their alumni associations.
他们需要建立面对面的人际网，需要活跃于校友网。
I am also thankful to my colleague Alex Hall for seeing the need and doing the implementation for the post-order iteration enhancement.
我还要感谢我的同事alexHall，他注意到了我们的需要，并完成了后序迭代增强的实现。
I am also thankful to my colleague Alex Hall for seeing the need and doing the implementation for the post-order iteration enhancement.
我还要感谢我的同事alexHall，他注意到了我们的需要，并完成了后序迭代增强的实现。
应用推荐