Maybe you need background music to keep you focused or a snack or nap at a specifictime.
也许在某些特定的时刻你需要一些背景音乐来集中注意，或者需要一些点心或小睡。
The examples used in this paper use XML DTD syntax and XSLT; if you need background on these subjects, see Resources.
本文中的例子使用XMLdtd语法和XSLT，如果不熟悉这些主题请参阅参考资料。
Even if you need background on those topics, you might still want to read through the article, as it will inspire you to learn more.
即使需要有关那些主题的背景知识，您可能仍想通读本文，因为它会激励您学习更多的新知识。
Persons and organizations implementing the Handbook need background information regarding the rationale of its concepts as well as Suggestions and ideas for its implementation.
实施本《手册》的人士和机构需要了解本《手册》的概念的基本原理以及实施的建议和想法所依据的背景信息。
Kao said she cautions against forming any generalizations based on any one of the studies, noting that more background characteristics of the students need to be studied and explained.
Kao说她曾警告，不要根据任何一项研究得出任何一般化的结论，还提出需要进一步研究和解释这些学生的背景特征。
Now, as you know, when you apply for a post with our company, we need to find out a few things about both your academic background and recent work experience.
现在，如你所知，当你申请我们公司的职位时，我们需要了解一下你的学术背景和最近的工作经历。
We've done enough background reading, but I think we need to organise exactly what we're going to say about biofuels during the presentation, and the order.
我们已经阅读了足够多的背景资料，但我认为我们需要组织好我们在演讲期间将要谈论的关于生物燃料的内容，以及顺序。
Think of yourself as an engine in need of a body. You can find one that fits by investigating people with a background and style similar to yours.
把自己想象为一台需要与身体结合的发动机，通过调查那些风格和背景与你相似的人群，你就可以找到属于自己的那一台。
We need technologists with a good background in architecture and design, first of all - and some of this guidance is in our book.
首先，我们需要拥有较强架构和设计背景的技术专家——以及本书中的部分指导。
Remember, you don't need any fancy degrees or special background to become an expert at managing your finances.
记住：你不需要花哨的学位或特殊的背景就可以成为自己的理财专家。
Quek said. “You need to have a really strict first interview and check out the background of your franchisee.
奎克说，“你在和申请特许经营者面谈时，必须十分严格，对其的背景情况必须了解清楚。
Further more, there are many elements that still need tweaking and further improvements such as the notebook-style (the tabs), selected background color, expanders and more.
除此之外，还有很多元素需要结合和提升，例如标签的样式，所选的背景颜色，扩展等等。
You don't need to have a finance background to know whether your money situation is letting you sleep at night.
你并不需要有一些金融背景就能知道你的资金状况是否能让自己在晚上睡个踏实觉。
This section provides the necessary background you need in order to follow the approach presented throughout this article.
本节提供必要的背景信息，以便您理解本文展示的方法。
However, if you're developing a plan for internal use only, you may not need to include all the background details that you already know.
然而，如果你制作一个策划为了内部使用，你就不需要包括各种你已经知道的背景细节。
But Mr Latham believes cities need to strike a balance between "look at me" constructions and more discreet, "background" buildings.
但莱塞姆先生相信城市需要权衡惹眼的地标建筑和越来越多的背景建筑之间的平衡。
Now we need to define the "real" images as background images for our items as CSS rules.
现在在样式表中为菜单项设置“真正的”背景图片。
There's also a navigation bar running along the top of your page with a black background; links there need a different look.
另外，页面顶部的导航条使用黑色背景，其中的链接也需要不同的外观。
You may need to expand your thinking and get creative about how you could use your background, skills, and interests in the workplace.
你可能需要拓宽你的思路，更有创意的利用你的背景，技能和职场利益。
Now that we have the background images in place for normal tabs, we need to change the images used for the "current" TAB.
现在，一般标签的背景图像已经完成了，我们要为“当前”标签更换图像。
You don't always need a fancy photo or crazy custom background to make a presentation look professional.
你不必总是要靠花哨的照片或者疯狂的自定义背景来让PPT显得专业。
Google Maps is great for inclusion on a website when you need a simple map without hunting for data, and it's great for people without a strong programming background.
GoogleMaps适合用在包含很多内容的网站上，您只是需要一个简单的地图，不需要很多数据，而且它适合没有编程背景的人。
The business background for our scenario is the need for Posts-R-Us to enable customers and employees to retrieve the status of a package delivery.
本场景的业务背景需要Posts - R - Us，才能使客户和雇员能够检索包提交的状态。
It is not the only Rails book you'll need if you're going to be a serious Rails developer, but it will give you enough background to get the most out of some of the other books.
如果您要成为一名深入的Rails开发人员，这不只是您将需要的唯一的rails书，但是它将给您足够的背景知识，以获取其它一些书的大部分内容。
So we can switch the order of the two background images, applying them to opposite elements. We also need to swap the images used for the current tab
于是，交换两幅背景图像的顺序，相反过来。
As we have SWT widgets inside our shell and we intend to use a gradient background on the shell itself, all the widgets need to be transparent.
由于我们的SWT组件在shell内部并且我们打算对shell本身使用渐变背景，所有的组件都必须是透明的。
Yet Matsuoka has seen a change during his years in the profession, stating that these days fewer and fewer girls feel the need to hide their background and only a few slip back into total obscurity.
然而这些年，松岗已经看到这个职业的一个变化，现在，越来越少的女孩觉得有必要隐藏他们背景，只有一些女孩会退回到默默无闻的状态。
You might need more research in the form of interviews or background data; alternately, you may wish to re-interview the subject of your story to fill in some blanks.
你可能还需要进一步的采访，或者了解相关背景；此外，你可能也需要再采访一次你的主角，以便填补一下之前的遗漏。
You might need more research in the form of interviews or background data; alternately, you may wish to re-interview the subject of your story to fill in some blanks.
你可能还需要进一步的采访，或者了解相关背景；此外，你可能也需要再采访一次你的主角，以便填补一下之前的遗漏。
应用推荐