Between 1995-96 and 2003-04, institutional merit aid alone increased 212%, compared with 47% for need-based grants.
在1995-96年到2003-04年间，仅机构绩效奖学金一项就增长了212%，而基于需求的奖学金增长了47%。
No current merit-aid recipients will lose their scholarships, but need-based aid alone will be awarded beginning with students entering in fall 2008.
目前的奖学金获得者不会失去他们的奖学金，但从2008年秋季开始，只会对学生发放助学金。
A complicating factor is that merit aid has become so popular with middle-income families, who don't qualify for need-based aid, that many have come to depend on it.
一个复杂因素就是，奖学金深受不符合助学金申请条件的中层收入家庭的欢迎，甚至许多这样的家庭对其产生依赖。
Need-based integrity, a good reputation to have good communication with customers convenient transactions.
需要以诚信为本建立良好的信誉，要与顾客有良好的沟通方便交易。
Kao said she cautions against forming any generalizations based on any one of the studies, noting that more background characteristics of the students need to be studied and explained.
Kao说她曾警告，不要根据任何一项研究得出任何一般化的结论，还提出需要进一步研究和解释这些学生的背景特征。
First, you need some good foundational knowledge claims, and then the rest of the knowledge claims can be based on these.
首先，你需要一些好的基础知识主张，然后剩下的知识主张可以基于它们。
Instead of focusing only on the conservation of genetically-based entities like species, we now need to also consider culturally-based entities," says Andrew Whiten.
“我们不应只注意保护物种等基因层面的实体，现在也需要注意保护文化层面的实体。”安德鲁·怀滕说。
We need to use radio telescopes, specially designed to receive these waves and then, we can use computers to create pictures based on the information we receive.
我们需要使用射电望远镜，专门设计来接收这些波，然后，我们可以使用电脑根据我们接收到的信息来创建图片。
Also, here are worries about the healthy value of printed food: is it really possible to get what we need from food-based "inks" or something like that?
此外，还有人担心打印食品的健康价值：我们真的有可能从以食品为基础成分的“墨水”或类似的东西中得到需要的养分吗？
While most people will still probably need, and be, to some extent, clock-timers, task-based timing should be used when performing a job that requires more creativity.
虽然大多数人可能（在某种程度上）仍然需要按时限办事，但在执行需要更多创造力的工作时，应该使用基于任务办事的方式。
The service can be made available over different bindings based on the need of the application.
服务可以根据应用程序的需要在不同的绑定上提供。
Composite applications enable the integration of information from multiple applications, providing users with the content they need based on their role and task.
复合应用程序支持集成来自多个应用程序的信息，根据用户的角色和任务为他们提供内容。
The results need to be sorted based on the city name for the CityValueProvider.
结果需要根据CityValueProvider的城市名称排序。
In the Lotus Sametime bot environment, you might need to customize the string url based on the user command (for example, you might need to add parameters based on the command).
在LotusSametimebot环境中，您可能需要根据用户命令来自定义字符串url(比如，您可能需要根据命令来添加参数)。
Therefore, like all the other requirements, your governance requirements should also be addressed based on need.
因此，就像所有其他需求一样，还应该根据需要对您的治理进行处理。
You might need to modify the template based on your system resources.
您可能需要根据您的系统资源来修改该模板。
You will need to make suitable changes based on your machine and kernel version.
您将需要根据您的机器和内核版本进行适当的更改。
To do that, you need a growth model based on giving people more time to enjoy life, but with less stuff.
如果是这样，你需要的一种增长模式是以更多的时间享受生活，更少的繁琐事情为基础。
With clusters, you can add more nodes to the cluster based on need.
采用集群，您可以根据需要向集群中添加节点。
These features were adopted based on perceived need and real-world implementation experience, and they should serve you well.
这些特性是根据感觉上的需要和实际中的实现实践而采用的，您将会从中受益。
You want to try and model a user's behavior as much as possible in the test, but sometimes you will need to adjust based on technical limitations.
虽然您希望在测试中尽可能地尝试并模拟用户的行为，但是有些时候，您需要根据技术上的限制对其进行适当调整。
Title texts can be aligned to the left, right, and center of the page based on user need.
标题文本可以根据用户需要与页面左对齐、右对齐和居中对齐。
Your doctor can review any special precautions you need based on your condition or medications you might take.
你的医生可以依据你的状况重新检查，以有任何特殊的预防或者是药物治疗。
Contracts are the business policies that need to be applied based on the context and content of the service request.
契约是需要基于服务请求的上下文和内容进行应用的业务策略。
Publish/subscribe in this context means the decoupling of producers and consumers: producers do not need to know based on what criteria consumers will receive messages.
本文中区别发布/订阅是为了将生产者和消费者拆分开来：生产者无需知道消费者按照什么标准接受消息。
Moffett says that he believes in the need for evidence based on clinical trials.
莫菲特说他相信基于临床试验的证明是很需要的。
There may even be multiple providers that you need to choose between based on geography, time of day, quality of service, and so on.
取决于地理位置、一天当中的不同时间、服务质量等因素，您可能需要在多个提供者之间选择。
There may even be multiple providers that you need to choose between based on geography, time of day, quality of service, and so on.
取决于地理位置、一天当中的不同时间、服务质量等因素，您可能需要在多个提供者之间选择。
应用推荐