He looked down to relieve the pain of his neck, and stared at the rusty chain at his feet, which coiled around a metal rod.
他低下了头来缓解脖子的疼痛，眼睛停留在脚下生锈的铁链上，那铁链绕在一根金属杆上。
Though she wore a panic button on a chain around her neck, she hadn’t used it.
虽然套在脖子上的项链有紧急按钮，她还是没能用上。
If you caninterpret this dream, I will give you gifts of gold, silver, purple robes youwill be clothed in, and you will have a gold chain hanging around your neck.
““如果你能解梦，我会给你很多黄金，绫罗绸缎，你还可以在你的脖子上带一条金项链！”
A pearl chain was on his neck, and the sun's ray fell on his crown.
珠链在他的颈上，阳光在他的冠上。
The news was so crushing that I passed out on the spot.” Lin touches the chain on her neck, a gift from Teng De.
圣诞节凌晨的电话铃声仍让林记忆犹新，“它铭记在我的心中，”她说到：“它仿佛击中的闪电，让我头晕目眩，几乎昏倒在现场，”林触摸着颈部的项链，那是腾德送给她的礼物。
He looked down, to relieve his neck, and stared at the rusty chain at his feet, coiled around the metal rod that connected the cycle to the cart.
他低下了头，来缓解脖子的疼痛，眼睛停留在脚下生锈的铁链上，那铁链绕在连接自行车和拖车的金属杆周围。
When my rings became too small even for my pinky finger, I hung them around my neck on a cheap chain.
当结婚戒指戴在小拇指上都显小时，我就用一个便宜的链子在它挂在脖子上了。
A chain is attached to one leg and at great speed it is hoisted into the air until the neck is level with the man who is to bleed it.
旁边的机器就像汽车一样的启动了，一个链子拴住了它的一条腿，并以很大的速度将它掉到空中，直到它颈部与为它放血的男子平齐的时候机器才停下。
Then Pharaoh took his signet ring from his finger and put it on Joseph's finger. He dressed him in robes of fine linen and put a gold chain around his neck.
法老就摘下手上打印的戒指，戴在约瑟的手上，给他穿上细麻衣，把金链戴在他的颈项上。
And on the morrow the Woodcutter took the curious cloak of gold and placed it in a great chest, and a chain of amber that was round the child's neck his wife took and set it in the chest also.
第二天，樵夫把那奇特的金斗篷放进了一个大柜子里，妻子把那孩子脖子上挂着的一条琥珀项链也取了下来，一起放进柜子里。
And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;
法老就摘下手上打印的戒指，戴在约瑟的手上，给他穿上细麻衣，把金链戴在他的颈项上
If it were only a gem, I could break it into a hundred pieces and string them into a chain to put on your neck.
假如它是一块宝石，我就能把它碎成千百颗粒，串成项链，戴在你的脖子上。
Mother, I shall weave a chain of pearls for thy neck with my tears of sorrow.
圣母呵，我要把我悲哀的眼泪穿成珠链，挂在你的颈上。
Don't you see? She's got it fastened to a gold chain around her neck.
你看不出来吗？她用一条绕在脖子上的金项链把它栓住。
Round his neck is a chain of pale green jade, and his hands are like withered leaves.
他的脖子上系着一圈浅绿色翡翠项链，他的双手像是枯萎的树叶。
Mother, I shall weave a chain of pearls for thy neck with my tears of sorrow.
圣母啊，我要把我悲伤的泪滴连成珠串，挂上你的颈项。
I sat back, but Granny leaned closer. er glasses, which hung from a chain around her neck, hit the table, emphasizing her movement.
我往后靠了靠，她却向前逼得更近了。她那用链子挂在脖子上的眼镜碰在桌子上，突出了她的动作。
She picked up the Lonestar cassette and saw the narrow gold-colored box, the gift box that had contained the 20 karat gold chain circling her neck.
她拿起纸盒Lonestar公司，看到狭窄的金色盒，礼品盒是包含了20K金链盘旋她的脖子。
An odd symbol, rather like a triangular eye, glistened from a golden chain around his neck.
他脖子上挂着一根金链子，上面闪着一个古怪的符号，很像一只三角形的眼睛。
With its iconic chain silhouette, it is both fashionable and easy to wear. The elegant closure resembles a swan's neck.
别具一格的扣环饰链，既时尚有型，又容易配衬，而线条媲美天鹅脖子的搭扣则优美高贵。
Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and put a chain of gold about his neck, and made a proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom.
伯沙撒下令、 人就把紫袍给但以理穿上、 把金鍊给他戴在颈项上、 又传令使他在国中位列第三。
Police say they found the 13-year-old boy with the chain around his neck and ankles, police say he told them he was chained to a table as punishment, but he was able to hide a key and unlock himself.
警方表示，他们发现这名13岁的男孩脖子和脚踝周围都绑了铁链。警方说，他告诉他们，他被绑在桌子上作为惩罚，但是他藏起了一把钥匙，逃了出来。
Gen 41:42 Then Pharaoh took his signet ring from his finger and put it on Joseph's finger. He dressed him in robes of fine linen and put a gold chain around his neck.
创41：42法老就摘下手上打印的戒指，戴在约瑟的手上，给他穿上细麻衣，把金链戴在他的颈项上。
Gringoire then saw a little white goat with its feet golden and a silver chain round its neck come up to Esmehalda.
这时格兰瓜尔才看到一只白色小山羊跑到爱斯梅拉达身边，它的蹄子是金色的，脖子上戴着一串银项链。
Then Pharaoh took his signet ring from his finger and put it on Joseph's finger. He dressed him in robes of fine linen and put a gold chain around his neck.
法老就摘下手上打印的戒指、戴在约瑟的手上。给他穿上细麻衣、把金链戴在他的颈项上。
Then Pharaoh took his signet ring from his finger and put it on Joseph's finger. He dressed him in robes of fine linen and put a gold chain around his neck.
法老就摘下手上打印的戒指、戴在约瑟的手上。给他穿上细麻衣、把金链戴在他的颈项上。
应用推荐