A real liking for people which springs from a genuine desire to assit them is another necessary quality.
从真诚的乐于助人中来的对人的喜爱是另一个必须的品质。
We can understand tolerance is a necessary quality to develop for those who feel their way is the only way.
我们必须明白，对于那些认为自己的方法是唯一的人，接纳和包容是必需的品质。
In this paper, the necessary quality and ability of project managers and expand the role of communication management are discussed.
本文从项目经理必要素质与能力以及在沟通管理中的作用展开了论述。
This article discussed shallowly emphatically the external affairs administrative personnels complete the external affairs work the necessary quality.
本文着重浅谈外事管理人员做好外事工作的必备素质。
While meeting some of the requirements of the society and the educatee, it makes the undergraduates ignore the cultivation of some necessary quality, including gratitude emotion.
教育功利化是客观存在的事实，这在满足社会和受教育者部分需要的同时，也导致大学生忽视对包括感恩情愫在内的一些素质的培养。
His calculations suggest Nemesis is between 3 to 5 times the mass of Jupiter, rather than the 13 Jupiter masses or greater that some scientists think is a necessary quality of a brown dwarf.
他的计算认为“复仇者”应该介于3- 5倍木星质量，而不是某些科学家认为的13倍木星质量或者更大质量以达到形成褐矮星的必要质量。
To master the three factors is the key to observe colours correctly. At the same time, these who want to learn painting should have the necessary quality of correct comparison and proper steps.
掌握色彩的三要素是正确观察色彩的关键，正确的比较、恰当的步骤是学习绘画者必须具备的素质。
Among factors that influence project quality, the quality control of constructor is essential, and owner and management bodies should create necessary quality insurance for project construction.
影响工程质量的诸多因素中，施工单位的质量控制是主体，业主及管理各方要为施工创造必要的质量保证条件。
Race has functioned as something necessary to the construction of American character and quality in the creation of our national identity—American has been defined as "white".
在创造我们民族身份的过程中，种族对于美国人性格和品质的塑造起了至关重要的作用——美国人被定义为“白人”。
It does not address quality of service issues for how robust the service is, but simply whether the service provides the necessary behavior.
它并不涉及服务的质量问题(即服务的可靠性问题)，而是只定义服务如何提供必要的行为。
You can use entry criteria (shown in Figure 6) to specify the conditions required to begin testing, such as the minimum level of product and feature quality necessary.
您可以使用进入标准(如图6所示)来指定开始测试所需的条件，例如，必需的产品和特性质量的最小等级。
Just as with any development project, people must be responsible for the quality of the code and for getting reviews when necessary.
就像任何开发项目一样，人们必须对代码的质量负责，并在必要的时候进行审核。
Only coffee estates that have dedicated a significant amount of time to improving coffee quality will know why these steps are important and necessary.
只有花费很多时间与心力在品质提升上的庄园才会了解这些步骤的重要性以及必要性。
Countries should think about ways to make the necessary technological, legislative and financial adjustments as quickly as possible to guarantee the availability of quality assured essential drugs.
各国应考虑办法，尽快做出必要的技术、立法和财政调整，以便确保获得有质量保证的基本药物。
Significant financial support and technical cooperation are also necessary for improving a decaying infrastructure, as well as institutional development for improving the quality of education.
同时，还需要巨大的财政投入和技术合作来改造陈旧的基础设施，以及机构安排来提高教学质量。
IBM Rational aims to provide teams with the necessary best practice support as well as tools, to effectively manage quality throughout the SOA lifecycle.
IBMRational能够向团队提供必要的最佳实践支持，以及工具，从而在SOA生命周期中有效地管理质量。
Business leaders often view software quality as a luxury — something that can be sacrificed, if necessary, for more functionality, faster development, or lower costs.
Illustration商业领导人常常将软件质量视为一种奢侈——如果有必要的话，为了更多的功能、更快速的开发或者更低的成本，其可以被牺牲。
Teachers who have this quality will seldom need to interfere with children's freedom, but will be able to do so, when necessary, without causing psychological damage.
拥有这种素养的老师很少需要干涉孩子的自由，而当必要的时候，也有能力做到，并且不会造成心理伤害。
Chances are, if you are taking the time to read this advice, you already have the quality necessary to undertake the intellectual challenges of a college education - a seriousness of purpose.
机会是，如果你正花时间读这条建议，你已经有了挑战大学教育的必须的智力品质——目标的严谨性。
However, as software development matures, we are beginning to better understand how to achieve a necessary improvement in quality.
尽管如此，随着软件开发日趋成熟，我们开始对如何在质量方面作出必要改进有了进一步的理解。
They said: 'An elder who shops less for food would be at risk of poorer diet quality necessary to maintain health.
他们说：“一个不经常外出购买食品的老年人，他的膳食质量可能无法达到维持健康所需的标准。”
It is widely accepted that quality management throughout the whole development lifecycle is necessary to get a high-quality product.
众所周知，您需要整个开发周期内的质量管理以得到一个高质量的产品。
The primary benefit of Curvature's quality is the ability to control smooth reflections across multiple surfaces, generating the elegant sculptural results necessary in the automotive industry.
曲率连续的主要好处就是能够制造多表面相交处的光滑的反射，创造出汽车工业所必需的优雅的雕刻效果。
The gentleman may lack the speculative intelligence of a Socrates but he will possess that quality of practical rationality of practical judgment necessary for the administration of affairs.
绅士可能缺少，像苏格拉底般的思索智慧，但他却拥有，实际理性的本质，拥有行政事务所需的，实际判断力。
Even with this size tree only 5% or less of the resulting lumber will be of the quality necessary for aircraft construction.
即使有这种树的大小只有5%或更少的建设所产生的木材将成为飞机质量的必要的。
Even with this size tree only 5% or less of the resulting lumber will be of the quality necessary for aircraft construction.
即使有这种树的大小只有5%或更少的建设所产生的木材将成为飞机质量的必要的。
应用推荐