When a reporter asked her to go shop there masters qualification certificate, she said: "It is also necessary qualification certificates?"
当记者问她去商店的主人有资格证书,她说:“这还需要资格证书?”
One remarkable fact is that only one third of the companies mention that they look for, as a necessary qualification of the industrial salesperson, honesty and dignity.
一个显着的事实是,只有三分之一的公司提到,他们寻找在寻找员工的时候,诚实和守信是必要的条件。
If beauty sways interviewers, the beautiful will, by and large, have more successful careers than the ugly-even in careers for which beauty is not a necessary qualification.
如果美丽会打动面试官,那么从总体上看,美丽的人比丑陋的人有更多事业成功——即便在那些美丽非必须条件的行业。
In the art of singing, a tenors possessing and mastering matured skill of Alt is the important and necessary qualification of his singing approach the state of being matured and perfect.
在歌唱艺术中,对于男高音来说,具备和掌握成熟的高音技术,是歌唱走向成熟和完善的重要条件,聆听中外优秀男高音歌唱家的演唱,无不体现出这一技术特征。
Technical ability is a necessary but by itself inadequate qualification for taking on invasive therapy of this complex group of patients.
在对这样一个复杂的病人群体进行有创治疗方面,技术能力是必要的,但仅靠它本身还完全不够。
The units engaged in contracted construction of foreign projects or service cooperation with other countries shall have the necessary eligibility or qualification.
从事对外工程承包或者对外劳务合作的单位,应当具备相应的资质或者资格。
I think I have the ability (qualification) necessary to promote products.
我认为我具备推销产品必需的能力(合格条件)。
The contractor shall have a first class qualification on construction of the system, and shall obtain the qualification approved by the local authority, if necessary.
承包商必须具有本系统施工一级资质,必要时,须取得地方主管部门认可的资质。
The authentification of the measurement administration department of provincial level is necessary for the qualification of a secondary laboratory of building materials.
取得土建二级建材试验室的资质,必须通过省级计量行政部门计量认证。
The article explains why it is necessary and possible for training of continuous education and getting qualification of post by means of analysis the state of CT engineering and technical staffs.
从CT工程技术队伍的现状分析入手比较深入地论述了CT工程技术人员的继续教育培训与上岗资格考核培训的必要性和可能性。
Foreign customers always regard whether there are CWI personnel as an important point to check an enterprise personnel's qualification and sometimes as a necessary condition of ordering for goods.
国外用户常将国内企业是否有CWI人员,作为对企业人员资质的重要衡量依据,有时甚至作为下达定单的必要条件。
In verses 8-10 and 12, Paul sets forth the qualification necessary for a man who serves as a deacon.
在第8- 10节和12节中,保罗提出在执事的职位上服侍的人应该具备的资格。
Establishment of environmental public welfare litigation system with the characteristics of widening declarant qualification is necessary to maintain environmental public welfare.
以拓宽原告资格为特色的环境公益诉讼制度的构建是维护环境公益的必需。
The study of the differences shows that it's necessary to add occupation healthy security and environment management to the constructor's vocational qualification tests.
通过对两者的差异进行对比研究,分析了注册建造师考试中对职业健康安全和环境管理这部分内容的必要性以及考核要求和要点。
Thus it is necessary to broaden the plaintiff's qualification to satisfy the new citizens' environmental right and the increased environmental dissension.
近来公民环境权的提出也要求放宽对环境民事诉讼原告资格的限制,以满足日益增多的环境民事纠纷处理的需要。
The qualification and environment necessary to improve scientific research capacity of the graduates are discussed and studied in depth.
本文从工科研究生应具备的科研业务能力、培养工程科研能力所需的研究环境等方面进行了深入的研究和探讨。
To improve knowledge and skills, the operators must be provided with necessary training. Only those holding qualification certificates are allowed to work on relevant posts.
必须对操作工进行知识和技能的培训,经考核合格持证上岗。
To improve knowledge and skills, the operators must be provided with necessary training. Only those holding qualification certificates are allowed to work on relevant posts.
必须对操作工进行知识和技能的培训,经考核合格持证上岗。
应用推荐