I've nearly finished the words for your song.
我快要完成为你那首歌填词了。
Yes, I've nearly finished, Julie.
是的。我这就做完了。朱莉。
I have nearly finished chapter 7.
我几乎要完成第七章了。
我们差点误了火车。
The peach pies and chocolate mousse cakes are nearly finished.
桃子派和巧克力慕斯蛋糕也总是差不多卖完。
The long project is nearly finished and I think we can wrap it up next week.
这个长期项目基本完成，我想下周我们就可以收尾了。
He had nearly finished a portrait of a very handsome young man called Dorian Gray.
他几乎已经完成了一个非常英俊的年轻人叫格雷的画像。
So you go and see how they were getting on, and if the cloth is nearly finished or not.
这些布不仅仅非常好看，而且用它缝出来的衣服凡是不称职的人或愚蠢的人都看不见。
I am nearly finished. I have one last hope for you, which is something that I already had at 21.
在我的演说快要结束的时候，我对大家还有最后一个希望，这是我在自己21岁时就明白的道理。
We're nearly finished negotiating with Chelsea. Arjen will stay another five years with the club.
我们与切尔西的谈判正接近尾声，罗本会将与切尔西续约五年。
For instance, a new maiko will wear red, while one who has nearly finished her apprenticeship will wear yellow.
比如，一个新来的舞妓会着红色，而学徒身份快结束的舞妓则会着黄色。
The valley of the solubilised oxygen symbolized that the logarithmic growth of microbes was nearly finished;
尾气氧和尾气二氧化碳曲线在菌体对数生长期的后期分别形成低谷和峰值，此时可以转发酵。
The construction is nearly finished, manufacturer for the water pump send the engineer to adjust the machine.
翻译一句话工程即将接近尾声，水泵的厂家将派工程师来调试机器。
I can guess your feelings, he said, but restrain them for a while: I have nearly finished; hear me to the end.
“我能猜得出你的情感，”他说，“但是克制一会儿吧，我差不多要结束了。”
The rubber was nearly finished when the prince returned to the drawing room, animated and obviously very pleased.
橡胶是接近尾声时王子回到客厅，显然非常高兴和激动。
Just when they had nearly finished their project, a big wave came along and knocked it down, reducing it to a heap of wet sand.
在他们几乎就要完工之时，一个大浪打来将其击倒，使其变成一堆湿沙。
Oswald Spengler, one of the most widely read authors of the early 30’s, taught that our tired old civilization was very nearly finished.
斯宾格勒作为30年代最受追捧的学者之一就说过，我们那陈腐的古老文明几近没落。
Oswald Spengler, one of the most widely read authors of the early 30's, taught that our tired old civilization was very nearly finished.
斯宾格勒作为30年代最受追捧的学者之一就说过，我们那陈腐的古老文明几近没落。
With only 100 days to go before the 2010 Shanghai World Expo opens, most pavilions at the Expo site have been completed or are nearly finished.
距离2010年世博会开幕仅剩100天，大部分的世博会展馆已完工或接近完成。
Every man's life is sufficient. But thine is nearly finished, though thy soul reverences not itself but places thy felicity in the souls of others.
每个人的生命都是足够的，但你的生命却已近尾声，你的灵魂却还不去关照自身，而是把你的幸福寄予别的灵魂。
Two prototypes are now nearly finished and few changes are expected to be needed before the final model is ready to roll off the production line next year.
在明年最终车型在生产线下线之前，有2台原型车现在接近装配完工而且几乎不需要做什么改动。
At the end of every night the cheesecake and the apple pie are always completely gone. The peach cobbler and the chocolate mousse cake are nearly finished.
每天晚上芝士蛋糕和苹果派总是都卖完了，核桃派和巧克力慕斯蛋糕也差不多了。
Recommend a wholesale rewrite to someone who thinks they're nearly finished, and there's a significant chance they'll be offended and ignore even good advice.
当一个人认为快要到了收笔的时候，如果建议他进行大范围的改写，对方肯定会生气，哪怕是好的建议也会被忽视。
I always thought you were more honest and wiser than the old minister. So you go and see how they were getting on, and if the cloth is nearly finished or not.
我一直都认为你老大臣更诚实，更聪明，因此你去看看他们进行得怎样，看看布是不是快织好了。
When he had nearly finished, the Badger looked up and remarked rather shortly: 'I'm sorry, Toad, but I'm afraid there's a heavy morning's work in front of you.
他快吃完时，獾抬起头来，简短地说：“对不起，蟾蜍，不过今天上午你恐怕会有好些活要干。”
The scientists were nearly too late as recent earthquakes and flooding nearly finished off the community – which still uses the language in ceremonies like marriage – for good.
科学家们赶到的时候差点就晚了，因为最近的地震和洪水几近摧毁了这个渔村--他们仍旧使用着这种古老的语言来主持各种类似结婚的仪式。
The scientists were nearly too late as recent earthquakes and flooding nearly finished off the community – which still uses the language in ceremonies like marriage – for good.
科学家们赶到的时候差点就晚了，因为最近的地震和洪水几近摧毁了这个渔村--他们仍旧使用着这种古老的语言来主持各种类似结婚的仪式。
应用推荐