Mitch Kupchak hasn't received nearly enough credit for this.
库普·切克并没有因为这些获得足够的认可。
Ironically, though there are "too many" build lines, there aren't nearly enough builds.
具有讽刺意味的是，尽管这里有“太多的”构建线路，但是却没有一个充分的构建。
But we also know that stopping the bleeding isn't nearly enough. Our work is far from over.
但我知道，我们还有很长的路要走，仅仅“止血”是远远不够的。
Barack Obama says that the US is not doing nearly enough to create jobs through technology.
奥巴马说，美国没有做足够的创造就业机会，通过技术。
That might have been true of some consumers, but most hadn't been saving nearly enough to begin with.
对于某些消费者来说的确如此，但大多数人的钱原本就还没存够。
For most people, 10 mg isn't nearly enough to affect mood or behavior — much less keep them awake.
对于大多数人来说，10毫克还不足以引起情绪和行为的波动，更别提让人失眠了。
Most people are wrong about what is riskyand what is not, and so they don't take nearly enough risk.
对于什么是有风险的而什么不是，大多数人的认知都是错误的，所以他们几乎不承担足够的风险。
Most people are wrong about what is risky and what is not, and so they don't take nearly enough risk.
对于什么是有风险的而什么不是，大多数人的认知都是错误的，所以他们几乎不承担足够的风险。
'I continued.' There's a little cake for each of you, nearly enough; and you'll need half an hour's donning.
我接着说，“你们两个一人一小块蛋糕，差不多够了，你得要半个钟头打扮好哩。”
And many places have plenty of water, or even far too much, at some times of year, but not nearly enough at others.
还有很多地方在一年中的一段时节内，水量非常充沛，甚至远超出了适当的需求，而在其他一些时候，水资源却出现了不足。
We could find two occurrences of the word in our corpus, but that's sadly not nearly enough to make it into the dictionary.
在我们的语料库中这个词出现了两次，不过很可惜，这完全不足以令它加入到牛津字典中。
I cannot say nearly enough here to get unfamiliar readers up to speed — for that, I recommend consulting the article Resources.
这里，我不能完全保证能使不熟悉Ruby的读者快速掌握这种语言—既然如此，我建议参阅参考资料中的文章。
So:Lesotho "does not have nearly enough water for its own needs"In fact, huge quantities of water flow from Lesotho every year.
莱索托“没有足够的水自用”每年有大量的水流过莱索托，这个国家缺乏存水以及将水运送到需求地的基础设施。
Women's role in perpetuating the species is not nearly enough to explain the huge gap in opportunities at the top of organisations.
女性繁衍后代的角色根本不足以解释她们在各机构高层职务晋升上的巨大空白。
The few jobs now being created too often pay a pittance, not nearly enough to pry open the doors to a middle-class standard of living.
当前创造的就业机会也只是杯水车薪，还远远无法达到中产阶级的生活水准。
The industry spent billions on being able to trade faster and make more money, but not nearly enough on creating the necessary transparency.
全行业花费数十亿来保证盈利提量提速，但却在保障合理透明度上花费甚少。
And America's economy is still showing signs of life: in July it created a net 117, 000 jobs-not nearly enough, but not evidence of a recession.
美国经济仍表现出生命力的迹象：7月份它净增了117,000个工作岗位-这是远远不够的，但也不是经济衰退的证据。
There is one drug whose reportedly serious complications are not publicized nearly enough, in my opinion: the blood-thinner Coumadin (warfarin).
我认为，有一种药它使用后的并发症及副作用还远远没有被公开发布，它就是血液稀释剂（blood-thinnerCoumadin ），也叫华法令(warfarin)。
They didn't have nearly enough processor power for that, so they took an antiobject approach by building all the game intelligence into the maze itself.
他们没有足够的处理器能力进行这样的计算，所以他们采取一种antiobject方法，将所有游戏智能构建到迷宫本身当中。
There are a few bright spots, with education and health care gaining some jobs, though not nearly enough to make up for the damage in other sectors.
不过就业市场仍有几个亮点，教育和医疗保健工作有所增加，尽管远不足以弥补其它行业的损失。
"We are not in a position to know if we need a regional fishery management organization or not," he said. "we don't have nearly enough information."
他说，“我们不知道是否需要一个区域性捕捞管理组织，我们所掌握的相关信息也很少。看起来，我们需要进一步了解分析海洋生态系统。”
Like all of you I would like to think that I have some idea of what it takes to be a good principal but being a good principal is not nearly enough.
和大家一样，我也有一些关于如何才能成为一个好校长的想法，但是只争取作一个好校长是远远不够的。
Only in the last year or two before the crisis did the boom spin out of control, and even then by not nearly enough to fell the global economy by itself.
只有去年或经济危机前两年债务快速增长确实脱离控制，从那时到过去一段时间内这种增长甚至减慢全球经济增长。
For a guy with major hops (of which he showed a few years back in the Slam Dunk contest), he does not rebound nearly enough and plays pillow-soft defense.
对于一个拥有如此弹跳的家伙来说(他在几年前的扣篮大赛上已经为我们充分展示过了)，他完全没有抢下足够的篮板和做出应有的防守。
The food supply will not increase nearly enough to match this, which means that we are heading into a crisis in the matter of producing and marketing food.
食品供应的增加将远远赶不上人口的增长，这就意味着我们在粮食的生产和购销方面已陷入危机。
Timing is nearly everything. Make a plan to hang out with that dear friend you haven't seen nearly enough (or at all) this summer, before we get into September.
安排好时间是王道。制定计划，在步入九月之前，约上那些今夏相聚次数少得可怜或几乎为零的好友们出去闲逛。
Falling gin love with someone "for no particular reason" is great for the heady period of infatuation but not nearly enough for the everyday reality of marriage.
和某人“莫名其妙”地坠入爱河在疯狂的迷恋期是好的，但对于每天现实的婚姻来说就不够了。
Often times in America I feel like it's the opposite, that we put so much attention on little, unimportant things, and not nearly enough attention on the big issues.
在美国，有许多时候，我觉得相反，我们花很多注意力在小事上，不重要的事情上，而在大事上却没有足够的关注。
Often times in America I feel like it's the opposite, that we put so much attention on little, unimportant things, and not nearly enough attention on the big issues.
在美国，有许多时候，我觉得相反，我们花很多注意力在小事上，不重要的事情上，而在大事上却没有足够的关注。
应用推荐