Now they spend just an hour driving to the nearest town.
现在他们只需要一个小时的车程就可以到达最近的城镇。
It now takes just one hour to drive to the nearest town.
现在开车到最近的城镇只需要一个小时。
It took villagers three days to walk to the nearest town.
村民们要花三天的时间才能走到最近的城镇。
It takes people three hours to drive to the nearest town in Wushan now.
现在，人们开车到巫山最近的城镇需要三个小时。
One hot afternoon, they met in the doorway of the general store in the nearest town.
一个炎热的午后，在最近城镇的百货商店门口，他们又相遇。
Kino, a poor fisherman, has just found a very large and valuable pearl and is going to the nearest town to sell it.
奇诺是个穷渔夫，他刚发现一颗价值连城，硕大无比的珍珠。他准备在最近的的小镇上卖个好价钱。
On the couple's way home, they noticed that the penguin had made it to the road and was waddling to the nearest town.
在这对夫妇回家的路上，他们注意到企鹅成功来到大路上，朝着离它最近的城镇蹒跚而行。
The family live in a very remote part of the Philippines, the nearest town is an hour away and they're 570 miles from Manila.
Junrey全家居住在菲律宾一个非常偏僻的地区，距离马尼拉570英里，到最近的城镇也要一个小时的路程。
Every week, Ms.Ruto walked two miles to hire a motorcycle taxi for the three-hour ride to Mogotio, the nearest town with electricity.
每一周，露托小姐都要走两英里的路程，再乘摩的走3个小时到离家最近的通电镇子摩高提奥。
Every week, Ms. Ruto walked two miles to hire a motorcycle taxi for the three-hour ride to Mogotio, the nearest town with electricity.
每一周，露托小姐都要走两英里的路程，再乘摩的走3个小时到离家最近的通电镇子摩高提奥。
The shopkeeper will charge a small fee for the service. Villagers will no longer have to waste days trekking to the nearest town to get to a bank.
店主会为这种服务收取一小笔费用，村民们则不必再为去银行而奔波数日前往最近的城镇了。
I had to bargain with the taxi driver who'd brought me there to wait a couple of hours and then take me to the nearest town with an intercity bus station.
我只好跟出租车司机讨价还价，让他在外头等我几个小时，然后带我去最近的有长途客车站的镇上。
Since I live 40 miles from the nearest town large enough for yoga studios, when I decided to take a class, I was more interested in the schedule than I was the type of yoga.
最近的能开瑜珈馆的城市离我住的地方也要40英里，所以当我决定上瑜珈课时，我最感兴趣的是课程安排，而不是课程的类型。
But my father had described over and over again what we should see at every milestone, after leaving the nearest town, so that I was positive I should recognize it as familiar territory.
这倒并非是我背熟了地图，而是父亲曾详细给我讲了，在过了离故乡最近的那个小镇后，在每一个路标处可见到些什么。因此，我相信这段路对我来说会是很熟悉的。
It was only when she found that she still could not walk, a week later, that her mother sold their chickens – the family's only source of income – and took her to a medical clinic in the nearest town.
一周后，利兹发现自己还是无法下地走路。 直到这个时候，她母亲才变卖了家里唯一的收入来源——几只鸡，并带利兹到了最近的城镇上的门诊部。
It was only when she found that she still could not walk, a week later, that her mother sold their chickens – the family's only source of income – and took her to a medical clinic in the nearest town.
一周后，利兹发现自己还是无法下地走路。 直到这个时候，她母亲才变卖了家里唯一的收入来源——几只鸡，并带利兹到了最近的城镇上的门诊部。
应用推荐