Corticosterone, progesterone, estradiol a nd deoxycorticosterone showed no effects on the glycine uptake in spinal cord synaptosomes.
皮质酮，孕酮，雌二醇和脱氧皮质酮对脊髓突触小体中的甘氨酸摄取没有影响。
Each computer has one AppSrvr profile running on it that corresponds to a WAS nd node.
每台计算机都有一个在其上运行的AppSrvr配置文件，该文件与一个WAS ND节点对应。
The server configuration replication capability is available for both application server and nd profiles.
服务器配置复制功能对应用服务器和nd概要文件同样有效。
You can configure IHS to route requests to WAS nd and to distribute the load to all the members of the WAS cluster.
您可以配置IHS以将请求路由到WASND，并将负载分配给WAS集群的所有成员。
To install WebSphere Application Server nd 5.1 with the necessary fix packs on both the primary and the backup node.
要在主节点和备份节点上安装WebSphereApplicationServerND 5.1以及必需的补丁包。
The greatest strength a nd wealth is self-control.
自制是世界上最强大的力量和财富。
Some people think that driving fast is exhilarating while I fi nd it dangerous.
有些人觉得开快车很令人振奋，我却觉得这样很危险。
It is not only a question of youth a 'nd confidence although those things are very beautiful.
这不光是个年轻和信心的问题，虽然青春和信心都是十分美妙的。
Read the following list of ideas and you will be able to fi nd something you can start right away.
阅读下面这些方法，没准儿你马上就能将其中几招付诸实践。
The company's goal is to be the largest and most professional supplier of Nd-Fe-B magnets in the globe.
公司的目标是做全球最大、最专业的钕铁硼磁体供应商。
Ladies a nd gentlemen , welcome to our hotel . I hope you'll eat well, sleep well, and enjoy our service .
女士们，先生们，欢迎入住我们酒店，希望你们吃好，休息好，享受我们的服务。
So if we really want to help the world's poorest families, we need to fi nd a way to get them cheap, clean energy.
因此，如果我们真的想要帮助世界上最贫穷的家庭，我们需要找到一种方法，为他们提供便宜、清洁的能源。
This article shows the HA implementation for WebSphere Application Server and nd in a cold standby configuration using heartbeat.
本文介绍的是在使用heartbeat的冷备份配置中的WebSphere ApplicationServer和ND的HA实现。
Wild flowers and old pines on the precipice, with birds singing among them, form a beautiful scene full of life nd vitality.
这里山花古松遮掩着悬崖峭壁，鸟语花香，生意盎然，一派秀丽景色。
Accessing the Web services and the Web applications provided by MDM Server in a WAS nd cluster requires a different approach.
在一个WAS ND集群中访问由MDMServer提供的Web服务和Web应用程序需要不同的方法。
This paper analyses the importance a nd necessity of taking cultural factors into account in the teaching of foreign languages.
本文论述了在外语教学中引进文化因素的重要性和必要性。
Objective: To explore the excision of allograft for combined liver a nd kidney transplantation and the transplantation techniques.
目的：探讨肝肾联合移植的供体器官切取及移植手术方法。
The systemic thinking method and vague thinking method are the most popular a nd important methods in modern scientific thinking methods.
现代科学思维方法中，最具普遍适用意义、最重要的是系统思维方法、模糊思维方法等。
The Schedules a nd Annexes hereto are made an integral part of this Contract a nd are equally binding with the main body of the Contract.
本合同的附录以及附件为本合同不可分割的部分，并且与本合同正文的条款具有同等效力。
Scientific education and humanistic education have the internal consistency, that is the unremitting pursuit of freedom, value, meaning a nd belief.
科学教育与人文教育有其内在的一致性，那就是它们对自由、价值、意义、信念的不懈追求。
In 2007 he created the Empower ND commission, a group of businessmen representing old and new energy sources, to nurture co-operation and suggest policies.
在2007年，他建立了北达科他州授权委员会，成员由代表新旧能源的商人们组成，旨在提出能源政策和鼓励合作。
When global security is enabled in a WebSphere Application Server ND cell, the default key and trust stores are set in the default SSL repertoire configuration.
如果在WebSphereApplicationServerND单元中启用了全局安全性，则将在缺省的SSL指令表配置中设置缺省的密钥和信任存储区。
The price for each individual transaction shall be fixed through negotiations between Party B a nd the buyer, a nd subject to Party A's final confirmation.
每一笔交易的货物价格应由乙方与买主谈判，并须经甲方最后确认。
The steelyard clepsydra, a special type of clepsydra, had been a chief time-keeping instrument during the Sui-Tang period a nd the earlier stage of Northern Song dynasty.
秤漏是一种特殊类型的漏刻，在隋唐及北宋前期曾是司天机构的主要计时仪器。
The rotating irradiation model for ND silicon presented in this paper gives distribution, mean value and heterogeneity of the thermal flux on the cross section of silicon.
本文提出的中子掺杂硅单晶旋转辐照模型，给出了热中子通量在硅断面上的分布．平均值和不均匀度。
These characteristics of the oils show th at they are typical lacustrine oils a nd should be derived from the Cretaceous source rocks, not from the Jurassic coal measures.
这些特征表明原油是典型的湖相原油，其主要的烃源岩是下白垩统湖相源岩而非侏罗系煤系烃源岩。
In this article, we'll discuss the basic idea behind an engine a-nd then go into detail about how all the pieces fit together, what can go wrong and how to increase performance.
本文中，我们首先会介绍发动机的基本概念，然后详细介绍各部件是怎么装到一起的，会发生什么样的故障以及怎样提升发动机性能。
WebSphere application Server Network Deployment (nd) provides an operating environment with advanced performance and availability capabilities to support dynamic application environments.
WebSphereApplicationServer Network Deployment (ND)提供了一个具备高性能和高可用能力的操作环境，以支持动态应用程序环境。
WebSphere application Server Network Deployment (nd) provides an operating environment with advanced performance and availability capabilities to support dynamic application environments.
WebSphereApplicationServer Network Deployment (ND)提供了一个具备高性能和高可用能力的操作环境，以支持动态应用程序环境。
应用推荐