And he went and lived in a town called Nazareth.
到了一座城，名叫拿撒勒，就住在那里。
Nazareth! Can anything good come from there? "Nathanael asked."
拿但业对他说：“拿撒勒还能出什么好的吗？”
Descended from the house of David, he was a carpenter in Nazareth.
他是大卫的后裔，是拿撒勒的一个木匠。
51then he went down to Nazareth with them and was obedient to them.
他就同他们下去，回到拿撒勒，并且顺从他们。
Notice: is Luke concerned about when the event in Nazareth actually historically happened?
注意，路加真的在意拿撒勒事件，历史上到底是什么时候发生的吗？
Nazareth! Can anything good come from there? "Nathanael asked." come and see, "said Philip."
拿但业对他说：“拿撒勒还能出什么好的吗？”腓力说：“你来看！”
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth.
到了第六个月，天使加百列奉神的差遣，往加利利的一座城去，这城名叫拿撒勒。
Leaving Nazareth, he went and lived in Capernaum, which was by the lake in the area of Zebulun and naphtali.
后又离开拿撒勒，往迦百农去，就住在那里。那地方靠海，在西布伦和拿弗他利的边界上。
It drifts between her home of Beirut and Nazareth, as Meelya remembers her childhood and imagines her future.
小说场景随着梅丽雅回忆童年生活和想象未来的日子而在她位于贝鲁特的家和拿撒勒的家之间来回变换。
51then he went down to Nazareth with them and was obedient to them. But his mother treasured all these things in her heart.
他就同他们下去，回到拿撒勒，并且顺从他们。他母亲把这一切的事都存在心里。
And after they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their city Nazareth.
他们按著上主的法律，行完了一切，便返回了加里肋亚，他们的本城纳匝肋。
And after they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their city Nazareth.
他们按著上主的法律，行完了一切，便返回了加里肋亚，他们的本城纳匝肋。
应用推荐