They gathered together temperature readings collected by everything from a 19th-century voyage of British naval ships to modern automated ocean probes.
他们收集了从19世纪英国海军舰艇航行到现代自动化海洋探测器的各种温度读数。
They gathered together temperature readings collected by everything from a 19th century voyage of British naval ships to modern automated ocean probes.
他们收集了从英国海军舰队19世纪的一次航行中到现代自动化海洋探测器所测得的各种温度读数。
Its using realm become bigger and bigger, from I/C engines of civil grass cutter to driving power of naval ships.
从民用割草机的内燃引擎到海军舰船的驱动力，其使用范围越来越大。
The mercantile or naval ships or shipping fleet of a country.
所有船舶一国商业或海军的船只或舰队。
The bumping is the practical application environment of naval ships.
颠震是舰艇的实际使用环境条件之一。
The 1553B bus technology is widely used in campaign systems of internal naval ships.
国内舰艇作战系统广泛使用了1553B总线技术。
Chapter 221 of the Naval Ships' Technical Manual is the basic doctrine reference on boilers.
章节221舰艇的技术手册就是有关锅炉的一些基本原理参考。
The significance of evaluating the infrared stealthy effectiveness of naval ships is explained.
阐述了舰艇红外隐身效果评估的意义。
Naval ships face increasingly serious threats from hostile scouting sonars in modern oceanic battlefields.
在现代海战中，舰艇面临着越来越严峻的敌方侦察声纳的威胁。
The Suggestions of research problems are made in the near future on the use of composites in our naval ships.
最后对复合材料在我国舰船上的应用近期应解决和研究的几个主要问题提出了建议。
Nevertheless, naval ships generally are single-hull structure, the related study has been seldom carried out.
军用船舶一般为单壳舷侧结构，这方面的耐撞结构研究开展得很少。
Three Chinese naval ships have set sail for waters off Somalia to protect Chinese vessels from pirate attacks.
三艘中国海军舰艇已经启航驶往索马里海域，保护中国船只免遭海盗袭击。
Applying Unified Modeling Language (UML), the design of the damage control training system in naval ships is modeled.
应用UML建模技术对舰艇损管训练系统的设计进行建模。
More than three dozen naval ships and subs began participating in the "Rim of the Pacific" war games off Hawaii on Wednesday.
本周三，约四十艘美国海军战舰和潜艇开始在夏威夷外海进行“太平洋边缘”军事演习。
In the 1970s, Dongfang manufactured Marine turbines for three naval ships, still the only military products it has ever made.
1970年代，东方汽轮机厂为三艘军舰制造船用汽轮，是当时唯一的军工产品。
Three structure tests on bulbous bow of naval ships were conducted:static compressive test, heavy drop test and explosion test.
作为船体中比较特殊的双曲结构，舰船首部的球鼻首相关的结构试验规范很少。
The results show that the buffer can absorb the most of energy and make the two naval ships controllable in the worst conditions.
计算结果表明，在最为不利的条件下，缓冲器能吸收绝大部分的能量，使舰艇处于可控的状态。
A search by two naval ships, a search aircraft and helicopters for the remaining passengers has been hampered by driving rain and heavy seas.
两艘海军军舰搜索、一架搜寻飞机和一架直升机寻找其余的乘客，这次搜寻受阻于暴雨和巨大的海浪。
Three Chinese naval ships are on their way to the Gulf of Aden to join an international fleet fighting piracy in the waters off Somalia.
中国海军的三艘军舰启程前往亚丁湾；他们将加入一个国际舰队，打击索马利亚海域的海盗。
To carry out the combats in the complicated near-shore environment is one of the important missions that the naval ships must undertake in the future.
在复杂的近岸环境下作战是未来海军舰艇必须承担的重要使命之一。
This SEOSS with the advantages such as small size, light weight, and multi-function, is suitable for applications in the middle and small size naval ships.
该套系统具有体积小、质量轻、功能多等特点，特别适合中小型舰艇的使用。
Aiming at the recognition of infrared naval ships under the background of sky and sea, a new method, based on the sky-water line, is presented in this paper.
本文针对海天背景下红外舰船目标的识别，提出了一种基于天水线的目标识别方法。
At first, the target overload characteristics of underground blindage and command center, garage and weapon storeroom, aerodrome runway, surface naval ships were analyzed.
首先对地下掩体及指挥中心、机库及武器库、机场跑道、水面舰艇目标过载特性进行了分析。
Considering the basic principles and requirements, a brief account of how the "Habitability Specifications for Surface Naval Ships" had been drafted is given in this paper.
本文论述了舰艇居住性规范的内容及水面舰艇居住性规范的制订原则。
Underwater communication ad-hoc network is important matter and research aspect in underwater communication and key technique in underwater naval ships forming into columns.
水下通信自组织网是水下通信的重要内容和研究方向，也是舰艇编队通信迫切需要的关键技术。
The paper illustrates the defining and model of faintly synthetically judging, and introduces its appliance to military operation, setting an example of naval ships choosing.
该文通过对模糊综合评判定义及模型的说明，并以作战舰艇选择为例，简略地介绍了其在军事运筹方面地应用。
Referring to the design of the AFFF fire extinguishing system on the helicopter flight deck of surface naval ships, the foam concentration and the foam tank capacity are chosen.
针对水面舰艇的轻水泡沫灭火系统，结合直升机平台泡沫灭火系统的设计，对轻水泡沫灭火系统浓度的选择及储罐容量的选择进行分析。
The first deployment of Australian Naval Ships occurred in October 1939 when the Royal Australian Naval Flotilla left Sydney for the Mediterranean to join a British naval force.
澳大利亚海军军舰的第一次部署是在1939年10月，当时皇家澳大利亚海军小舰队离开悉尼去地中海加入英国海军。
The first deployment of Australian Naval Ships occurred in October 1939 when the Royal Australian Naval Flotilla left Sydney for the Mediterranean to join a British naval force.
澳大利亚海军军舰的第一次部署是在1939年10月，当时皇家澳大利亚海军小舰队离开悉尼去地中海加入英国海军。
应用推荐