The European Union agreed last week to supply ships for a naval operation to combat piracy off Somalia's coast.
欧洲联盟上个星期同意提供军舰参加打击索马里近海海盗的海军行动。
Operation Neptune''' was the codename given to the initial naval assault phase of Operation Overlord; its mission, to gain a foothold on the continent.
霸王行动最初的海军突袭阶段被称为”海王行动“，其任务是在欧洲大陆开辟一块立足之地。
For the past year the European Union has deployed its first-ever joint naval force, named Operation Atalanta, to protect ships passing in and out of the Red Sea on their way from or to the Suez canal.
在过去的一年里，欧盟组建了第一支联合海军舰队——亚特兰大行动，保护由经苏伊士运河进出红海的船只。
The Northwood centre was established in late 2008 as part of Operation Atalanta, a European Union (EU) naval initiative against Somali piracy.
非洲之角海上安全中心是“阿塔兰塔”军事行动的一部分，欧盟海军在2008年末成立该中心以打击海盗行为。
Italian naval planners say the Italian facilities could host a core multinational staff within five days of the headquarters being designated to run an EU operation.
意大利海军规划者说，意大利中心可保障欧盟指挥中心核心跨国运作5天。
Freedom: a British Royal Naval boarding team travel by boat during the operation.
自由：一队英国皇家海军登船小队在行动期间乘坐小艇。
In a rare act of security co-operation in July, Japan also sent military observers on joint American-South Korean naval exercises.
在两国7月进行的实属罕见的安全合作中，日本还在美韩联合军演时派出了军事观察员。
Most significantly, the two nations agreed to a wide ranging naval co-operation deal in which they will jointly develop coastal patrol vessels.
最重大的是，两国达成了一项广泛的海军合作协议，包括联合开发沿海巡逻舰艇。
After Operation Desert Stormbegan in January 1991, the Task Group undertook escort duties for hospital ships and other vulnerable naval vessels of the coalition.
在沙漠风暴行动开始于1991年1月，工作组根据护送任务的医院船和其他弱势舰艇联盟。
This paper introduces the requirement, components and functions of coordinate operation capability network, and analyses the influence probably giving rise to the coming naval warfare.
介绍了协同作战能力网络的需求、组成及功能，并对未来海战可能产生的影响进行分析。
The paper illustrates the defining and model of faintly synthetically judging, and introduces its appliance to military operation, setting an example of naval ships choosing.
该文通过对模糊综合评判定义及模型的说明，并以作战舰艇选择为例，简略地介绍了其在军事运筹方面地应用。
The operation principle and dynamic characteristics of an overseas naval ship guns synchronous shell swinging service mechanism is analyzed.
分析了国外某舰炮的同步摆弹机构的工作原理及运动特性。
In one operation during the campaign, Allied naval forces ended the bombardment a full seven minutes early, allowing the Turks plenty of time to regroup in their trenches.
在次战役的一次行动中，盟军海军提前了整整七分钟就完成了炮击，这给土耳其足够的时间重整战壕。
Supported by an overnight airborne operation and a relentless bombing campaign from air and naval forces, operation Overlord commenced, and would forever change the scope of the Second World War.
在夜间空降、无情的舰炮轰击和无尽的空中轰炸中，霸王行动开始，他将彻底改变第二次世界大战的战局。
The game will simulate joint operation of ground, naval and air forces on vast areas.
这个游戏将在广阔的地区中模仿海陆空的联合作战。
The game will simulate joint operation of ground, naval and air forces on vast areas.
这个游戏将在广阔的地区中模仿海陆空的联合作战。
应用推荐