He sets at naught every convention of society.
他轻视所有的社会习俗。
But so far their efforts have been for naught.
但迄今为止，所有努力又打水漂了。
And this equilibrium spacing is denoted r sub zero or r naught.
这个平衡间距,用r下标0或者r圈表示。
None of this means that the expansion of Chinese forestry is for naught.
但是这也并不代表着中国在这方面的努力可以忽略不计。
If thou must love me, let it be for naught except for love 'sake only.
如果你一定要爱我，请不要为别的，仅仅是为爱的缘故。
我的努力都化为了泡影。
The naught boy takes great delight in lying.
这个淘气的男孩以说谎取乐。
Bella: Because I have naught to give back to you.
贝拉：因为我没有什么可以回赠你的。
I hope that all your efforts won't go for naught.
我希望你的努力不会毫无结果。
Love gives naught but itself takes naught but from itself.
爱只将自己付出，也只得到自己。
Love gives naught but itself and takes naught but from itself.
爱只将自己付出，也只得到自己。
Love gives naught but it self and takes naught but from itself.
爱只将自己付出，也只得到自己。
Love gives naught but it self and takes naught but from itself.
爱只给你它自己也只带走它自己，除此之外再无他物。
All his work came to naught when the storm destroyed his crops.
暴风雨摧毁了他的庄稼，他所有的努力都付诸东流。
Say not the struggle naught availeth, The labour and the wounds are vain.
不要说奋斗终是徒劳， 辛劳和创伤白费无功。
If it's a lose, I get naught - not even a penny for me to ride home on the tram.
如果输了，我就没戏了——坐电车回家的钱拿不出。
Yet for five months after arriving in Canada attempts to find a similar job came to naught.
然而，在抵达加拿大之后的5个月，他试图找到类似工作的努力均告徒劳。
But you, my friend, you know full well that they are naught save the footprints of a wanderer.
然而，我的朋友，你却完全明白，它们不过是一个流浪者的足印罢了。
Have naught to do with occupations of ill-repute, still less with fads that bring more notoriety than repute.
不做毁誉之事，更不要追随可能带来恶名而不是荣誉的风气。
We should always be modest and prudent instead of setting at naught too easily the opinions and criticisms from others.
我们应当永远保持谦虚谨慎，而绝不能轻视别人的批评意见。
Unless we jump off the deep end and can borrow the money by Friday, our efforts to save the company will come to naught.
除非我们迅速地在星期五之前能够借到钱，否则我们拯救公司的一切努力将化为泡影。
Even with a great idea and the courage to pursue it, your efforts will be for naught unless you're willing to take massive action.
即使有了伟大的想法，也有勇气去追求，但除非你愿意采取大量的行动，否则你的努力还是徒劳无功。
Although the discussions may come to naught, or prove a mere ploy in the media firm's ongoing negotiations with Google, the news caused a stir.
尽管讨论可能竹篮打水，或者证实只不过是传媒公司在同谷歌没完没了的谈判中使出的伎俩，此消息还是掀起一阵风云。
The number of night elves pursuing their studies with the demigod dwindled, and Cenarius was grieved to realize that all his work had been for naught.
随着继续依据半神指导的暗夜精灵人数逐渐的减少，塞纳留斯伤心的意识到他所有的努力已经化为泡影。
The paper, taking the architectural decoration major as an example, designs the teaching mode of "naught adaptation" in higher applied technical education.
本文以建筑装饰专业为例设计了高等应用技术教育的“零适应”模式。
The first was halted when one of the accused, John Twomey, suffered a heart attack. The second attempt came to naught when the jury was unable to reach a decision.
第一次审理因其中的1名被告JohnTwomey心脏病发作而中止，第二次则因陪审团无法达成一致而告终。
The first was halted when one of the accused, John Twomey, suffered a heart attack. The second attempt came to naught when the jury was unable to reach a decision.
第一次审理因其中的1名被告JohnTwomey心脏病发作而中止，第二次则因陪审团无法达成一致而告终。
应用推荐