He was easy-going and good-natured.
他随和且脾气好。
Bates looks like a good-natured fellow.
贝茨看上去是个性情温和的人。
As she closed the door, she heard Tom exchanging good-natured banter with Jane.
她关门时听见汤姆与简在开着善意的玩笑。
The prototype is, by all accounts, athletic, good-natured and supersmart.
所有人都说,它的原型体格健壮、性情温和、非常聪明。
They are good-natured, co-operative creatures, and they share their food readily.
它们性情温和,乐意合作,也乐于分享食物。
Outside in the corridor, being a rather good-natured man, he smiled until he almost laughed.
到了外面的走廊里,一向相当好脾气的他微笑得几乎要笑出声来。
The children seemed to tumble about and amuse themselves like a litter of rough, good-natured collie puppies.
孩子们好像在打滚,像一窝乱蓬蓬、脾气好的柯利牧羊犬幼犬一样自娱自乐。
She sobbed so unrestrainedly that good-natured Yorkshire Martha was a little frightened and quite sorry for her.
她肆无忌惮地抽泣着,好性子的约克郡玛莎有点慌了神,为她感到难过。
"Why, certainly," said the good-natured Rat, jumping to his feet and dismissing poetry from his mind for the day.
“噢,当然啦。”和善的水鼠兰特说着,一跃而起,把诗歌抛到脑后。
The first tape contains a lot of good-natured bantering around our pool table, ending with Roger playing the saxophone for me.
第一盘磁带里包含了很多我们围着台球桌嬉戏玩笑的内容,最后罗杰为我吹萨克斯。
Loving him is natured, foredoomed and natural.
爱他,是本性,是注定,是天然。
You are too good-natured to resent a little criticism.
你太厚道了,对别人的批评毫不动怒。
She heard Tom exchanging good-natured banter with Jane.
她听见汤姆和简互相打趣。
He was loveable [sic] and sweet-natured and will be hugely missed.
他是可爱的(此处虽有错却是原文),好脾气的,将会被非常怀念。
Good-natured, often, but still nonessential and sometimes obnoxious to others.
这种抱怨往往没有恶意,但还是属于可有可无,有时还会让别人感到厌烦。
Tao was less a guide and more a navigator but he was so sweet-natured, it was impossible to mind.
陶与其说是一个导游,倒不如说是个领航员,但是他脾气很好,也拿他没办法。
In his freedom he is majestic even when excited and, for the most part, dignified and good natured.
而在自由状态下的大猩猩,即使在兴奋的时候也比较庄严,多数都十分有威严,性情好。
The waiters were unflurried and good natured; with contented mind and unruffled spirit-anthony trollope.
服务员都很镇定、脾气好;思想上满足、精神上镇定——安东尼·特罗洛普。
Sandra was a coarse, good-natured woman who had been born in Italy but brought to America as a small child.
桑德拉是一个粗糙的,和善的妇女,她出生在意大利,但在小孩子时被带到了美国。
Before the accident, he was hard-working and good-natured, but he became ill-tempered and generally disliked.
在受伤之前,他是一个工作勤奋,性格敦厚的人,但受伤之后,他变得暴躁,喜怒无常。
Watch Eric Flint manage the Baen Bar, andWarren Ellis’s good-natured growling on his sites, lists, and so forth.
还有埃里克·弗林特的成功之作——巴恩酒吧(一个网络论坛),沃伦·埃利斯在网站上和列表上好脾气的牢骚等等。
Their Phil and Claire Foster are a normal, overworked, good-natured New Jersey couple whose lives have become routine.
他们饰演的菲尔和克莱尔福斯特是新泽西一对工作繁忙、心地善良的普通夫妇,生活已经变得平淡无奇。
A sweet-natured tortoiseshell mother cat, Emmy readily adopted Rocky, a baby squirrel who fell out of his nest, in September 2010.
一只从树上掉落下来的小松鼠被一只猫妈妈收养了!
"I don't know," returned Carrie, warming, in spite of her first troubled feelings, toward this handsome, good-natured young matron.
“这我就不知道了,”嘉莉回答,对这位漂亮善良的年轻太太很热情,尽管开始时感到有些不安。
And then there's Bradley Whitford, as the egotistical but good-natured Josh Lyman, Leo's deputy, who is as everybit as loyalistic as Leo.
还有布拉德利·惠特福德,扮演自私但是本性善良的乔希·赖曼,里奥的副手,他的忠诚毫不亚于里奥。
And then there's Bradley Whitford, as the egotistical but good-natured Josh Lyman, Leo's deputy, who is as everybit as loyalistic as Leo.
还有布拉德利·惠特福德,扮演自私但是本性善良的乔希·赖曼,里奥的副手,他的忠诚毫不亚于里奥。
应用推荐