This reflects the nature of systems as manifestations of human creativity.
这将系统的特性反映为人类创造性的表现。
Nature is the biggest source of creativity and inspiration and spending at least a few hours admiring it every week is an essential part of life balance.
大自然是创意及灵感的最大源泉，每周至少花上几个小时去欣赏它是一种平衡生活的重要组成部分。
Still, the Nature Methods article concludes, “The use of these cells will prove only as limited as researchers’ rigorously guided creativity.”
《自然方法》文章最后说“这些细胞的应用仅限于研究员严格指导下的创造性”。
The participatory nature of Twitterand Facebook also makes them excellent tools for supercharging creativity.
Twitter和Facebook参与分享的特性也使它们成为优秀的创造力超级充电器。
Suffice it to say that nature, whether a hike in the woods or simply gazing at the river from your office window, can bring about relaxation, feelings of connectedness, and even spark creativity.
进一步说，身处自然，无论是一次树林中的远足，还是简简单单的从你的办公室窗户里凝视一条河流，都可以带来轻送、满足的感觉，甚至可以激发创作的火花。
The best of human nature – our creativity, generosity, and genuine desire to help – will always prevail when the health of people is at stake.
当人们的健康受到威胁之时，我们的创造力、慷慨态度和真诚的助人愿望等人性最佳的东西，永远在发挥着主导作用。
Reduced the value of human consumption benefits, no doubt destroys the value of creativity; to life into a commodity upfor sale, undoubtedly human nature tsang funeral.
把人的价值降低为消费的实惠，无疑是创造性价值的泯灭；把生命变为待价而沽的商品，无疑是人的本质的沧丧。
The researchers thus say that this creativity boost is probably due to not just nature, but to taking a break from the stresses of work and technology.
因此研究人员认为创造力并非只由自然景物激发而来，而且因为休息能让人从紧张的工作压力中解脱出来。
The simplest distinction between them is that between a science of nature and a science of artifacts, whereas creativity has no distinguishing quality between science and engineering.
二者间最简单的区别表现在自然物的科学同人造物的科学之间的区别，而创造性并不能作为科学同工程之间的根本区别。
In fact, veganism is not extreme from the point of view of our innate nature, which longs for love, creativity, and spiritual evolution.
其实，从本性来讲，渴望爱、创造力和灵性提升的素食主义怎么会是极端之举呢？
To comfort my heart, to make public man conquer nature of great creativity, aiming to establish their own ideal world, and sure man's strength, inspire people continue to struggle of courage.
来慰藉自己的心灵，来张扬人征服自然的伟大创造力，以期建立自己的理想世界，并肯定人的力量，鼓舞人们继续奋斗的勇气。
Unanticipated, these free radicals engender questions of free will, creativity, and even the nature of what we might call the soul.
意料之外的，这些自由的激进因素产生了关于自由意志、创造力、甚至被我们称为灵魂的物质的本质的问题。
The shrine plays on the contrasts in colour and form between mountains and sea and illustrates the Japanese concept of scenic beauty, which combines nature and human creativity.
神殿通过大海和高山不同色彩和形态的强烈反差完美地表达了日本人对于自然之美的理念，即自然美和人类所创造美的融合。
It noted that intellectual property by its very nature, aimed at enriching the public domain by rewarding creativity and innovation and providing for the wide dissemination of results.
它说，知识产权从性质上来说，旨在通过奖励创造、发明和广泛传播成果而丰富公有领域。
Human creativity should be in compliance with the ways of nature.
老子所提倡的创造，是契合自然精神的创造。
In Taoism, wuwei does not mean to do nothing, but is the greatest action of following the way of nature and respecting the creativity of every individual.
道家的“无为”不是无所作为，而是遵循天道、尊重每个个体创造力的最大作为；
It argues that Wordsworth holds high regard for joy as inherent in human nature, as the ultimate goal of human life, as both condition and result of poetic creativity.
需要说明的是，华兹华斯眼中的诗意创造不局限于写诗作文，还包括以诗意情怀洞见天地万物生命之欢乐与和谐。
What we are concerned about is human creativity, focusing on showing the comic side of human nature and excellent dramatic conflict.
我们关注人性的创意，着重体现人性中喜剧的一面和绝妙的戏剧性冲突。
Deep reading requires solitude, so does experiencing the beauty of nature. Thinking and creativity usually do too.
深刻的阅读需要孤独，体验自然的美丽也急需要它。
And they felt that letting me express my creativity was more important than the pristine nature of the walls.
这里了不起的是他们让我那样去做了，他们觉得让我表现自己的创造力比墙壁的完美无瑕来得更为重要。
And they felt that letting me express my creativity was more important than the pristine nature of the walls.
这里了不起的是他们让我那样去做了，他们觉得让我表现自己的创造力比墙壁的完美无瑕来得更为重要。
应用推荐