The moisture content widely exists in the nature material, which is the material important characteristic.
水分广泛存在于自然界的物质中，含水量的多少是物质的重要特性之一。
Yet during the Renaissance, this same material had been used against its "nature", in the Florentine tradition of sharply carved detail.
然而，在文艺复兴时期，同样的材料被用来对抗它的“本性”，按照佛罗伦萨的传统的精细的雕刻细节。
The orderly nature of our solar system leads most astronomers to conclude that the planets formed at essentially the same time and from the same material as the Sun.
我们太阳系的有序特性使大多数天文学家得出结论，这些行星基本上在同一时间形成，且物质来源和太阳的一样。
In nature, itching and scratching help animals get rid of parasites, plant material, or other unwanted baggage.
事实上，骚痒和抓挠帮助动物去掉寄生虫、植物体或其它不想要的垃圾。
The lighting wall serves to accentuate the nature of the material and interfuses modern technology and light.
照明墙是用来强调材料的自然性，它也融合了现代技术与灯光。
In this week's Nature they have published the technical details of a new battery material that will, if all goes well, take the waiting out of wanting, at least when it comes to recharging.
本周的《自然》杂志发表了一种新型电池材料的技术细节，如果一切顺利，这种材料将至少在充电时，将使你不必再焦急的等待。
Of course, the subjectivity of such a statement can't be ignored - not to mention the somewhat dubious nature of the source material.
当然，我们不能忽视这样一种研究的主观性- - -更不要提资料来源本身就有点值得怀疑。
Of course, the subjectivity of such a statement can’t be ignored – not to mention the somewhat dubious nature of the source material.
当然，我们不能忽视这样一种研究的主观性---更不要提资料来源本身就有点值得怀疑。
The exact effect will depend on the nature and the amount of radioactive material that have been ingested.
确切影响将取决于放射性物质的性质和摄入量。
The peculiar nature of the material employed to exemplify the interpretation of dreams has made the writing even of this treatise a difficult task.
由于我释梦时所引用材料的特殊性，使得本书的创作更加困难。
His starting material, as he describes in a paper in Nature Nanotechnology, is made of closely packed polystyrene spheres about a millionth of a metre in diameter.
Braun博士最开始采用的材料正是他在自然纳米技术杂志所描述的那样，是由直径为百万分之一米紧密排列的聚苯乙烯小球组成。
Photographic evidence settles the debate over the nature of the white material seen in photographs sent back by the craft.
航天器传回的照片上有白色的物质，摄影证据终结了关于这种物质究竟是何种自然物的争论。
But these networks' public nature makes them unsuitable for exchanging sensitive corporate material-and probably those photos too.
但这些网络的公共性使得它们不适合交换过于敏感的企业材料和照片。
For the consciousness of Nature or the material consciousness, physical forms and humanity upon earth are like ants.
对于“自然”的知觉性或物质知觉性来说，物理形式和地球上的人类如同蚂蚁。
Nature exists as an objective, it offers a variety of human material and energy, human the basis of the existence and continuation.
自然界作为一种客观存在，它为人类提供了各种物质和能量，是人类存在和延续的基础。
The material, described on Wednesday in the journal Nature, can be broken and repaired over and over again.
这个新成果在本周三的《自然》期刊上公布。据介绍，这种材料能够反复地断裂修复。
The use of porcelain tile in my projects is not of a decorative nature but as a building material.
使用瓷质砖在我的项目不是一个装饰性质，但作为建筑材料。
His view of nature also shows its enduring charm in modern society with highly developed material civilization.
在物质文明高度发达的现代社会，贤治的自然观更显示出其独特的魅力。
Wisdom does not create material, it is the gift of nature or opportunity, and the pride of wisdom is the use of them. - Edmund Burke.
智慧不能创造素材，素材是自然或机遇的赠予，而智慧的骄傲在于利用了它们。——埃德蒙·伯克。
Among other things, this studio considers problems of gravity, nature, tectonics, phenomenology, molecular characteristics, structural capacity and material performance, and site.
除此之外，该实践课程还考虑重力、自然、构造学、现象学、分子特性、结构力、材料性能和地点等问题。
The spirit soul bewildered by the influence of false ego thinks himself the doer of activities that are in actuality carried out by the three modes of material nature.
假我的影响使困惑了的灵魂以为自己是活动的作为者，殊不知活动实际上是由物质自然三形态履行的。
One who engages in full devotional service, unfailing in all circumstances, at once transcends the modes of material nature and thus comes to the level of Brahman.
完全从事奉献服务，在任何情况下都不停止，就立即超越物质自然的形态，并且到达梵的境界。
The article analyses nature of lime, manganese iron, Aeolian soil, cement, and material requirement of roadbed.
论文分析了石灰、锰铁废渣、风积砂土、水泥的性质，以及阐述了路面基层对材料的要求。
The study belongs to biomineralization, which is a hot field in reality. There are many articles of this kind on the bionics in Nature or Natural Material.
这个研究属于生物矿化（biomineralization），这其实是个很火的领域，《自然》（nature）或《自然—材料科学》（nature material）上永远一堆这种仿生的灌水文。
The concrete exposed internally is sandblasted to accentuate the liquid nature of the material and to record the process of construction.
具体暴露国内是喷砂加重液体性质的材料和记录的过程中建设。
My omniscient Self is the maintainer of all living entities and the protector of all living entities but never influenced by them or by the material nature.
“我”无所不知的“自我”是众生的维系者和保护神，但是永远也不会被他们，或是其生命存在的自然本能所影响。
My omniscient Self is the maintainer of all living entities and the protector of all living entities but never influenced by them or by the material nature.
“我”无所不知的“自我”是众生的维系者和保护神，但是永远也不会被他们，或是其生命存在的自然本能所影响。
应用推荐