The paper shows the plentitude and complication of Hamlet's artistic nature, which is full of poetry of history, culture and society.
它交融着人类涵蕴丰富的历史、文化、社会及其审美心理的幽咽颤栗的诗性。
There are a great quantity of tourism resources of ecosystem nature and history culture in Sichuan, so there being tremendous potentiality of development.
四川省有着丰富的自然生态和历史文化的旅游资源，旅游经济发展潜力巨大。
While the real world is always better and more interesting than a model in a park, theme parks can show us what the world looks like and teach us to better understand history, nature and culture.
尽管现实世界往往是要比公园里的模型更加美好、有趣，主题公园却可以为我们展示世界的模样并教育我们更好地感受历史、贴近自然、体会文化。
The Northwest Yunnan plate is the coupled body of nature and culture which has been forming through a long geological history and human development history .
提出“滇西北自然—文化板块”是经过长期的地质历史和人类历史交互作用形成的“自然文化耦合体”。
Old and famous trees are the witness of the history and culture, and also the gem left by nature and our predecessors.
古树名木是历史与文化的见证物，是自然界和前人留给我们的瑰宝。
Azerbaijan is strategically located in Caucasia between the North, South, East and West, and is one of Mankind's oldest cultural sites, a crossroads for history, culture, biology, nature and ecology.
阿塞拜疆位于高加索北部、南部、东部和西部之间，是人类最古老的文化遗址，也是历史、文化、生物、自然和生态环境的一个交界点。
Architecture, nature, culture and history fuse together into a comprehensive visitor experience.
建筑，自然，文化和历史相互融汇在一起，形成了一种综合性的参观体验。
"Five zones" : folk customs street, recreation fitness zone, history and culture zone, nature experience zone, martyrs memo zone.
“五区”：民俗风情街区、娱乐活动健身区、历史文化展示区、自然体验游赏区、烈士瞻仰区。
This region has a long history and very abundant nature resources, being famous for the nomadic culture and economy, especially for it's catering culture which has special style and Varity content.
这一地区历史悠久，自然资源丰富，以游牧经济和文化著称，饮食文化也因之而风格独特，内涵多样。
An investigation into the nature of this official rank and its gradual evolution in the job posted is of great significance to the study of the history and culture of Shang and Zhou Dynasties.
探讨作册职官的性质及其职掌的嬗变，对商周时期的历史文化的研究，具有重要意义。
Women from its unique art of gender perspective, in the society, history, culture, art, of human nature have their own understanding and expression.
女性艺术从其独特的性别视角，对社会、对历史、对文化、对人性、对艺术都有其自身的理解和表达。
The history, the culture, the city, the nature, the myth, the fairy tale story and so on May become the hotel in order to the display subject.
历史、文化、城市、自然、神话、童话故事等都可以成为酒店借以发挥的主题。
The multiplex element renews unceasingly, human nature, culture, history and natural design idea, affects in the advanced ceramics decoration's design ideological trend are getting bigger and bigger.
多元化的装饰元素不断更新，人性的、文化的、历史的和自然的设计理念在现代陶瓷装饰的设计思潮中的影响越来越大。
She constantly attaches importance to the degrading and twisted human nature in special situations, which is beyond culture and history.
作家一贯坚持的对非常态下的人性的沦落和扭曲的关注，具有超越文化和历史时空的普遍意义。
She constantly attaches importance to the degrading and twisted human nature in special situations, which is beyond culture and history.
作家一贯坚持的对非常态下的人性的沦落和扭曲的关注，具有超越文化和历史时空的普遍意义。
应用推荐