Now this may sound simple, but human nature causes most people, when faced with a similar situation, to react differently.
这听起来很简单,但是人性会影响大部分人。
Also, the time lapse nature of part of the video causes clouds to appear to jump about and fade in an unfamiliar fashion.
而且,视频中有一部分的时间流逝从本质上导致了那些云看起来像是在跳跃着,以一种陌生的方式出现。
The occupation of firefighter, by nature, entails dealing with extreme heat, exposure to toxic substances, and causes high levels of psychological and physiological stress.
消防员的工作,从性质上来说就是需要应对极度高温,接触有毒物质,并对身心造成很大压力。
Enhanced understanding of the changing distribution, nature, and causes of rural poverty in China, and increased poverty monitor-ing capacity.
增强了对中国农村贫困分布情况、性质及成因的了解,提高了贫困监测能力。
It is the demanding nature of the beliefs that causes the problem.
这些信念的要求本质导致了问题的产生。
While its proximal causes are shaped by the current parameters of a specific group, its ultimate causes emerge from the grouping impulse inherent in human nature.
虽然它的近因是由一个特定群体的当前状态形成,究其根本原因是人性中固有的群体冲动。
While the IPCC reports of 2007 were praised for their recognition of the causes of global warming, the slow, consensus-based nature of the process, meant more recent data was not included.
虽然2007年IPCC的报告因为指出了全球变暖的原因而受到赞赏,但是该报告因为要达成普遍共识,出台过程比较缓慢,这导致许多新的数据没有被考虑在内。
The more a man is imbued with the ordered regularity of all events the firmer becomes his conviction that there is no room left by the side of this ordered regularity for causes of a different nature.
一个人愈是深刻感受到一切事件都有安排好的规律性,他就愈是坚定地深信:除了这种安排好的规律性,再没有余地可让那些本性不同的原因存在。
A lesser known fact about him is his charitable nature and his involvement with several causes.
阿鲜为人知的事实是他关于他的慈善性质,他与几个原因参与。
These modern theories have revived interest in the controversial subject concerning the nature and causes of business cycles.
这些现代理论重新引起了对商业周期的性质和成因这一有争议题目的兴趣。
I think it is my tendency to deconstruct the documentary style through a personal game that causes a shift in its nature.
我想这是我的倾向,通过个人解构游戏,导致其性质发生了变化的纪实风格。
Unfortunately, narcissism is all around us. The pressure to succeed causes many people to lose their altruistic nature.
恼火的是,我们周围自恋的大有人在。成功的压力让许多人丢失了他们奉献的本性。
For humanity has to learn that manipulating and using nature in any manner, even for entertainment, is not appropriate, as it harms and causes needless pain.
因为人类必须来学会,以任何方式操控、利用大自然,甚至是娱乐,都是不恰当的,因为它带来了伤害及不必要的伤痛。
The water quality in Zhalong Nature Reserve was analysed and evaluated. Water pollution causes were analysed, improvement measures were suggested.
对扎龙自然保护区水质进行了分析与评价。分析了水质污染原因,提出了改善水环境的措施。
Deciding where the balance lies between nature and external causes can be difficult.
决定本性与外在原因的平衡点在哪里是很困难的。
This research program analyzes the nature and the causes of civil auditing risks, and further explores the reasonable and feasible controlling mechanism of the risks.
本课题拟从民间审计风险的本质及成因的剖析入手,进而探究合理可行的民间审计风险的控制机制。
He was deeply disturbed by what he saw, and began to question the nature and causes of suffering and the transience of life.
他深感不安,他看见了,就开始质疑的性质和原因的痛苦和生命的无常性。
The authors used multi methods to inspect these defects, confirmed the defects dimension, discussed the nature and causes of these defect and also raised some suggestion and solving methods.
笔者对此类缺陷进行了多种对比检验,基本确定了该类缺陷的形状,探讨了该类缺陷的性质和成因,并提出了一些建议和解决措施。
Let your conversation be without malice or envy, for 'tis a sign of a tractable and commendable nature, and in all causes of passion admit reason to govern.
与人说话不要带有恶意或嫉妒,这象征着温顺和值得赞扬的品性。在所有情绪容易激动的场合,要让理智做主。
Taking the defect of landslide at the exit part of Bailu Mountain Tunnel for example, the causes of landslide are expounded, and the nature of landslide is also analyzed.
以白鹿山隧道出口段的滑坡病害为例,阐述了滑坡现象的成因,并进行了滑坡体性质的分析。
It contains, in addition, reflection upon the various kinds of knowledge, an extended treatment of definition, and a lengthy analysis of the nature and causes of doubt.
此外,还包含了凡茜各种各样的知识,定义,对本质的分析和怀疑的起因。
On the base of the investigation, the paper studies the nature of those injuries and analyzes the causes of them in order to find out the occurring rules of these injuries and the preventing tactics.
文章在调查的基础上,对损伤的性质、原因进行了分析,旨在探讨长拳运动员损伤发生的规律及防治对策。
It is clear that understanding the nature of this agent and how it causes such horrible diseases will shed new light on the interaction of a mysterious pathogen with its host.
很明确,研究这种传染源的性质和它是如何引起如此可怕的疾病的将有助于了解神秘的病原体与其宿主相互作用。
Individual differences factors therefore describe the causes, nature and the psychological differences among various individuals.
因此,个体差异因素描述了人与人之间不同的成因以及自然差异、心理差异。
Unfortunately, the understanding of economists on the causes and nature of systematic risk is not uniform. It is difficult to give a very clear definition for systematic risk.
遗憾的是,经济学家对系统性风险的原因和本质的认识并不统一,很难为系统性风险下一个十分清晰的定义。
From this Angle, the article makes a new conclusion and analysis about its art nature, art structure, and causes of formation.
从这一角度,对相和歌辞的艺术特质、艺术构成及其成因进行了新的总结与分析。
The multi-dimensional nature of project management causes repeated feedback loops for additional analysis.
项目管理的多维性要求不断地重复反馈,以使分析工作量不断增加。
Research into the distribution, nature and causes of landslides on natural terrain is continuing.
有关在天然山坡发生的山泥倾泻的分布、性质及起因研究仍在进行。
Research into the distribution, nature and causes of landslides on natural terrain is continuing.
有关在天然山坡发生的山泥倾泻的分布、性质及起因研究仍在进行。
应用推荐