Rowe does a very clever riff on the nature of prejudice.
罗发表了一段对偏见的本质十分精辟的讲话。
In the nature of things, young people often rebel against their parents.
年轻人常常会反抗他们的父母,这很自然。
Gen. de Gaulle sensed that nuclear weapons would fundamentally change the nature of international relations.
戴高乐将军意识到核武器将从根本上改变国际关系的性质。
The relationship between a parent and a child is instinctual and stems from basic human nature.
父母与孩子之间的关系是本能的,源于人类的本性。
亲近大自然。
Humans are believed to be tied to nature.
人们认为人类与自然息息相关。
Many poets and artists have drawn their inspiration from nature.
许多诗人和艺术家从大自然中获得灵感。
Intensive cultivation exposes the earth to the damaging forces of nature.
密集耕作使土地遭受到大自然破坏性的力量。
Despite the serious nature of inspections, they resulted in some funny moments.
尽管检查的性质很严肃,但结果还是出现了一些有趣的时刻。
Scientists have also found that nature seems to give another boost to girls.
科学家还发现,大自然似乎对女孩有另一种促进作用。
He loved nature, and describes the local flora and fauna in exquisite detail.
他热爱自然,详细地描述当地的植物群和动物群。
I have all along firmly believed that human should live with nature harmoniously.
我一直坚信,人类应该与自然和谐相处。
In stead of conquering nature, we should learn to get along with it harmoniously.
我们应该学会与自然和谐相处,而不是征服自然。
The 2008 Olympic Stadium, looking like a bird's nest, makes us think about nature.
2008年奥运会体育场,看起来像一个鸟巢,让我们想到大自然。
The autumn moon has always been a favourite with poets and lovers of nature.
秋月向来受到诗人和热爱大自然的人们的宠爱。
Influenced by the growing interest in nature, more and more people enjoy outdoor sports.
由于人们对大自然的兴趣日益浓厚,越来越多的人喜欢上了户外运动。
Farmers in South Africa are more at the mercy of nature, especially inconsistent rainfall.
南非的农民更容易受到大自然的影响,尤其是变化无常的降雨。
Not hurting others, not hurting nature, having tolerance.
不伤害他人,不伤害自然,学会宽容。
Architects began to imitate nature rather than restrain it.
建筑师们开始效仿自然而不再控制它。
The book contrasts modern civilization with the ideal of the noble savage who lived in harmony with nature.
这本书将现代文明同与自然界和谐相处的高尚野蛮人的理想进行了对比。
Its aesthetic ideal is mainly of variety, nature and fashion seeking.
其审美理想主要是多样性、自然性和求新性。
It is my profound belief that not only do we all need nature, but we all seek nature, whether we know we are doing so or not.
我深信,我们不仅都需要自然,而且不管我们是否知道自己正在这样做,我们都在寻找自然。
The integrated connotation of Marxs thought of human nature should be the unity of human nature in general, quasi nature and individual nature.
马克思关于人的本质的完整含义应该是其一般本质、类本质及个体本质的有机统一。
From the perspective of Lao Zi, man and nature creates each other in the Tao. Man cultivates himself as cultivating the nature. Man and nature are united in essence.
从老子的思想来看,人与自然在道中是相互生成的,人在成就自然的同时也成就了自身,所以人与自然在本质上是统一的。
(for this reason) Human beings are part of nature, and for this reason, we have the responsibility to protect nature.
人类是自然的一部分。基于这一点,我们有责任保护自然。
To grasp human nature from the sum total of realistic social relations is the way and method to grasp away of human nature instead of human nature itself.
从现实社会关系的总和出发把握人的本质,是把握人的本质的途径和方法,但不是人的本质本身。
Peacekeeping, by its nature, makes pre-planning difficult.
维和行动本质上很难预先计划。
The nature of news coverage requires reporters to be well-read on contemporary events.
新闻报道的性质要求记者对当代事件了如指掌。
Strife in nature is but disorder longing for order.
自然界的竞争不过是混乱渴望着秩序。
Strife in nature is but disorder longing for order.
自然界的竞争不过是混乱渴望着秩序。
应用推荐