Dry curly hair naturally for maximum curl and shine.
让卷发自然地风干以最大限度地增加头发的卷曲和光泽。
You naturally gravitate toward people with shared values.
你自然而然地被具有共同价值观的人吸引。
He had a naturally ruddy complexion, even more flushed now from dancing.
他的面色天生红润，现在跳了舞就更红了。
These characteristics make spartina a valuable component of the estuaries where it occurs naturally.
这些特点使自然生长的米草成为河口的宝贵组成部分。
I have no doubt in saying that anybody could ditch their alarm clock and learn to wake up naturally.
毫无疑问，任何人都可以抛弃闹钟，学会自然醒来。
Caplan notes that work also builds valuable skills—probably more valuable for kids who don't naturally love sitting in a classroom.
卡普兰指出，实践也能培养有价值的技能，这对于那些天生不爱坐在教室里的孩子来说，可能更有意义。
Although, as Earl Spencer proved at his sister Princess Diana's funeral, it is possible both to prepare every word and to act naturally.
尽管如此，正如厄尔·斯宾塞在他妹妹戴安娜王妃的葬礼上所证明的那样，准备好每句话并表现得自然是可能的。
Working-class parents, meanwhile, believe their children will naturally thrive, and give them far greater independence and time for free play.
与此同时，工薪阶层的父母相信他们的孩子会自然而然地茁壮成长，给予他们更多的独立性和自由玩耍的时间。
I followed the hostess to the table, and when she pulled the chair out I sat on it, quite naturally, since it happened to be the chair I wanted to sit in.
我跟着女主人走到桌旁，等她把椅子拉出来，我便坐在上面，十分自然，因为这正是我想坐的椅子。
Your child will naturally copy you so it is important that you are seen reading and enjoying books newspapers and magazines rather than just absorbed in screens.
你的孩子会自然而然地模仿你，所以重要的是看到你在阅读和享受书籍、报纸和杂志，而不是只顾着看屏幕。
I know how busy you must be and naturally I wouldn't want to take up too much of your time.
我知道你一定很忙，当然我不想占用你太多的时间。
Acting comes naturally to her.
她天生就会表演。
When we hear dance music, for example, we naturally start to move to the beat.
例如，当我们听到舞曲时，我们自然地开始跟着节拍律动。
Talking about personal relationships, I'd naturally think of my relationship with my mother.
说到个人关系，我会很自然地想到我和我母亲的关系。
I turned over the cover of the notebook, wrote a few words of encouragement naturally and signed my name.
我翻开笔记本的封面，自然地写了几句鼓励的话，签上了自己的名字。
Because starting in the center lets your brain spread out in all directions and express itself more freely and naturally.
因为从中心开始可以让你的思维向四面八方拓展，使其更自由、更自然地被表达。
You are a man that has gone through it all, naturally you know the whys and wherefores of it.
你是过来人，当然明白其中道理。
I can't explain how I did it; it just seemed to come naturally to me.
我没法解释我是如何做到的；对我来说，那好像很自然。
Plants and trees absorb CO2 as they grow, "sequestering" carbon naturally.
植物和树木通过吸收二氧化碳成长，这是天然的固碳方式。
If you can't do it naturally, fake it until you make it - you will make it.
如果你不会自然的这样做，那么先假装，直到你能自然而然的流露-你一定会做到。
PROVIDING for relatives comes more naturally than reaching out to strangers.
相对于帮助陌生人，周济亲戚是更自然的举动。
By contrast, trees that sprout naturally are native species and more resilient.
相比之下，天然发芽的树木多为当地树种并且适应性更强。
So, we are music, we create music very naturally out of our own rhythms and cycles.
所以，我们就是音乐，我们自然地按照自己的节奏与循环创造出音乐。
Human breast milk naturally contains the vitamins and minerals a newborn requires.
人类母乳中含有新生儿所需的维生素和矿物质。
I've identified 12 happiness-enhancing activities – things happy people do naturally.
我已经确定了12种能够增强快乐感的活动，都是些快乐的人自然而然中会做的事情。
I find it impossible not to create, it's something that just comes naturally to me.
我觉得不可能不去创造，创造对于我来说是理所当然的。
By being curious you will enjoy the exploration and naturally explore wider and deeper.
好奇心让你乐于探索，并且自然而然地发掘得更广更深。
Sophia Loren has been voted the world's most naturally beautiful person, at the age of 71.
在71岁高龄之时，义大利著名女星索菲娅·罗兰日前被评选为世界上最具自然美的人。
A North American study says gestures like fist-pumping by victorious athletes come naturally.
北美一项研究发现，运动员在获胜后握拳振臂之类的庆祝动作是与生俱来的自然反应。
应用推荐