The cottage blends into the landscape seamlessly by the natural use of the materials.
这个用全天然材料建造的小屋完全地融入了当地的自然景色之中。
It feels like a natural use of our routing and our quality control and our task-doing software.
就像是我们的工艺，我们的质量控制以及我们做工作的软件能够很自然的应用。
Natural use materials that contrast the color and/or texture of the signaling area (rocks, brush, branches, stomped grass).
信号区域中颜色、纹理差异较大的材料（岩石，树林，树枝，践踏过的草地等）
The paper expounded installation of expanded joist and maintenance in the operation of bridge, to ensure natural use of expanded joist.
该文主要阐述伸缩装置的安装和在桥梁运营中维修和养护，以保证伸缩装置正常使用和延长其耐久性。
It is only when entertainment is active, participated in, practiced, that it can properly be called play, and as such it is a natural use of leisure.
只有当消遣是积极的，自己参与并实践了的时候，它才能真正被称为娱乐，并且只有这样，它才是一种对闲暇的自然利用。
Natural soil fertility is dropping in many areas because of continuous industrial fertiliser and pesticide use, while the growth of algae is increasing in lakes because of the fertiliser run-off.
在很多地区，由于工业化肥和农药的持续使用，导致自然土壤的肥力正在下降，然而化肥的流入却导致湖泊中藻类生长得越来越快。
They also, however, use far more natural resources fuel, water (all those baths and golf courses) and building materials.
然而，他们也使用更多的自然资源，燃料，水（来自所有的浴室和高尔夫球场）和建筑材料。
She shunned bodily ornamentation and strove to use only the natural movements of her body, undistorted by acrobatic exaggeration and stimulated only by internal compulsion.
她避开身体上的装饰，努力只使用身体的自然动作，不被杂技般的夸张所扭曲，只被内心的强迫所刺激。
"Nothing lives for ever!" However, in this statement we think of artificially produced, technical objects, products which are subjected to natural wear and tear during use.
“没有什么是永远存在的！”然而，在这个陈述中，我们想到的是人工制造的技术性物体和产品，它们在使用过程中受到自然磨损。
The principal aim is to create a home-like relaxing feel, so airlines tend to use soft colors that feel domestic, natural and earthy for that reason.
主要目的是营造一种家庭般令人放松的感觉，因此航空公司倾向于使用柔和的颜色，给人一种像家一样的、自然而朴实的感觉。
If we use up all the world's natural resources, nothing will be left for our future generation.
如果我们把世界上的自然资源都用光了，那么就没有什么东西可以留给我们的下一代了。
Statues and formulas, these mechanical tools of a serviceable use, or rather misuse, of his natural faculties, are the ankle-chains of a continuous immaturity.
雕像和公式，这些有用，或者更确切地说，滥用人类天赋的机械工具，是一种脚镣，持续且不成熟。
Scientists often suggest that farmers use natural ways to grow fruits.
科学家们经常建议农民使用自然方式种植水果。
Natural resources on the Earth are limited, so people should use them wisely.
地球上的自然资源是有限的，所以人们应该明智地利用它们。
Natural resources are very important for us and we should use them wisely.
自然资源对我们非常重要，我们应该明智地使用它们。
A significant part of Brazil's economy relies on the use of natural resources for production inputs.
巴西经济中有很大一部分依赖使用自然资源作为生产投入的部门。
It is quite natural to use these technologies together, although they do address different and unique aspects of service assembly.
联合使用这些技术非常自然，尽管它们确实处理服务组装的不同和独特方面。
Every one of us has been endowed with a specific gift or natural talent that requires use.
我们每个人都被赋予了特殊的天赋或天生的才能需要我们使用。
Mr. Dorfman, 38, and Ms. Holzen, 35, use natural cleaning products, and are “constantly” drinking out of their Brita pitcher, so there is no need for disposable water bottles.
多尔夫曼先生38岁，妻子赫尔森女士35岁，他们使用的是自然清洁的产品，“一直”喝碧然德水罐中的水，所以也不用一次性水瓶。
Native animal varieties in particular are adapted to local environmental risks and use natural resources efficiently.
尤其是本地动物品种适应当地环境风险，能有效地利用自然资源。
Market-based policies, such as taxes and fees for natural resource use, should cause producers to internalise the costs of environmental damages.
类似对自然资源使用征税这种基于市场的政策应该着力于推动生产者将环境破坏带来的代价控制在最初。
Consumers are keener than ever to use natural products instead of materials like nylon and rayon which are made from petroleum.
消费者比从前更喜欢天然原料而非由石油制成的尼龙、人造纤维等材料。
A combination of Function Count-based analysis and learning-oriented estimation could be a natural choice for use during this phase.
在这个阶段，一个自然地选择是组合基于功能点的分析和面向学习的评估。
XML has become such an important part of technology that it is only natural to use a programming language that has XML support built in to its syntax.
XML已经成为一种重要的技术，编程语言只有在其语法中内置了XML支持，才能自然地应用XML技术。
Conventional hot dogs use sodium nitrite, the synthetic version of the additive, while natural and organic versions use celery powder or celery juice to preserve their product.
传统的热狗使用的是一种叫硝酸钠的人工合成的添加剂，而天然或有机型的热狗则是用香芹粉或香芹汁来为产品防腐。
Simple solar dryers, constructed from a wooden frame covered with plastic, let the light in, keep insects out and use natural convection.
这种简单的太阳能干燥装置是用一种覆盖了塑料膜的木架制成的，能够让阳光进入但是挡住了昆虫，而且还利用了自然对流。
The first tip is that you should use natural soap that is compatible for very sensitive skin.
你应该使用适合极度敏感肌肤的天然香皂。
Since business protocol data is used in real-world interactions for correlation of business tasks, it's natural to use such data to correlate web service requests and responses.
由于业务协议数据在实际交互中被用于把业务任务关联在一起，因此，自然也是使用这种数据把Web服务请求和响应关联起来。
Although it seemed natural to use an apostrophe in the possessive plural, authorities, such as the grammarian Robert Lowth, argued against this.
尽管在复数名词后使用撇号表示拥有看起来很自然，还是有权威反对这用法，比如语法学家RobertLowth。
Although it seemed natural to use an apostrophe in the possessive plural, authorities, such as the grammarian Robert Lowth, argued against this.
尽管在复数名词后使用撇号表示拥有看起来很自然，还是有权威反对这用法，比如语法学家RobertLowth。
应用推荐