Both natural unit and dimensionless transformation are usual methods used in scientific research.
采用自然单位和无量纲变换都是科研上常用的方法。
"There's also the tricky issue that thoughts have no natural unit of measurement," Stafford writes.
斯塔福德写道:“比较棘手的是,想法并不能用单位来度量。”
The thoughtful reader might propose the charge of the electron as an obvious candidate for the third natural unit.
善于动脑筋的读者,可能提出电子的电荷作为第三个自然单位的明显的候选者。
With reducing and regaining constant, it is showed that natural unit and dimensionless transformation are the same in physical equation.
本文给出寻找无量纲变换的一种具体作法,通过物理方程常数的压缩与恢复得出自然单位与无量纲变换相一致的结论。
Behavior Driven Development goes further by directly associating unit tests (and test cases) with the requirements via the use of natural language.
行为驱动开发则更进一步,通过使用自然语言,直接把单元测试(以及测试用例)同需求联系起来。
There should be ample natural light, for example, entering through the windows and no open air shafts in the middle of the unit. Also, space should not abut fire-escape stairs.
比如说,房间的自然采光需要非常充足啦,建筑空间的中部不能设置通风口啦等等。
Doubtless open-mouthed themselves, Pitman and Durban - along with a film crew from the BBC Natural History unit - watched as one seal, swept into the water by the orca, swam towards the humpbacks.
当一头被杀人鲸扫入水中的海豹游向座头鲸时,皮特曼和德班一定是和来自BBC自然博物组的摄影师们一起目瞪口呆地看着。
Coal contains less energy per unit of weight than weight than natural gas or oil; it is difficult to transport, and it is associated with a host of environmental issues, among them acid rain.
煤的单位能量含量低于石油和天然气,而且会导致包括酸雨在内的一系列环境问题。
The essence of simple, natural and quiet living from the natural environment is extended into each unit through the generous balcony garden andthen into each living room.
简单、天然和安静的居住环境从外部自然环境延伸到阳台花园进入每一个住宅单元,而后伸向每一个房间。
The average American receives 360 millirems of radiation each year, 300 from natural sources and 60 from man-made activities. (a rem is a unit of radiation exposure.)
平均一个美国人每年要受到360毫雷姆(毫雷姆:核辐射量单位)的辐射,其中300毫雷姆来自自然界,60来自人类活动。
That is to say, to use criminal proceedings of natural crime as examples of unit crime will hardly achieve the purpose to investigate criminal responsibilities of unit crime.
这就导致运用追究自然人犯罪的诉讼程序来追究单位犯罪,是很难正常达到追究单位犯罪刑事责任的目的的。
All sceneries and natural environment in the Scenic Spot shall not be destroyed or changed at discretion by any unit or individual.
风景区内的一切景物和自然环境,任何单位和个人不得破坏和随意改变。
There is no doubt that unit crime has a completely different characteristic from the natural crime.
毫无疑问,单位犯罪有着完全不同于自然人犯罪的特点。
At the meantime, it generalizes the water circulation into natural and human water circulation system using water supply and water consumption unit to simulate their structure factors.
同时,将流域水循环系统概化为自然水循环系统和人工水循环系统,分别用供水单元和用水单元模拟其结构构成要素。
Theoretically, MOC is the whole cost of employing an unit of certain natural resource.
理论上,边际机会成本应该相当于利用一单位某种自然资源的全部成本。
Fabric analysis studys vectorial quality of natural rock and unit in space by statistical method and illustrates or probes the produced condition and metastatic history during tectonic movement.
岩组分析是利用统计的方法研究天然岩石及其组成单元在空间向量性质,以阐明或探讨岩石形成时的条件及其在构造运动中的变形历史。
The reaction process and the reaction kinetics of forming a hydrate from natural gas and ice are studied on a small sized industrial unit.
在一个小型工业化水合物生成装置上,对由冰和天然气反应生成天然气水合物的过程及动力学进行了研究。
The additional regulation of one-person company will result in the problem of how to decide one-person company's crime to be committed by a unit or by a natural person.
对一人公司的增加规定,将会产生如何正确界定一人公司犯罪是公司(单位)犯罪还是自然人犯罪问题。
The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State.
家庭是天然的和基本的社会单元,并应受社会和国家的保护。
This subject is a technological unit of the natural science fund in Heilongjiang projects "The research of wood surface visual characteristics"(C2004-03).
本课题是黑龙江省自然科学基金项目(C2004-03)的一个技术单元。
Synthetic studies on cyclic peroxide which constitutes active structure unit in some natural substances are of great importance to the total synthesis.
环状过氧化物作为一类具有生物活性的天然产物的结构单位,其合成方法的研究对于这类天然产物的合成具有重要的指导作用。
The uneven natural slope surface has resulted in concentrated runoff, causing the variations of velocity and increased energy of unit width discharge.
自然坡面的非均匀性导致径流集中,由此引起径流流速变化及单宽流量所具有的能量增加。
A high performance natural gamma-ray spectrometry logging tool is developed, and it is designed for the high-speed telemetry system of image logging unit.
研制了一种与成像测井高速遥传系统配接的高性能自然伽马能谱测井仪。
Replacing diesel by diesel-natural gas as the fuel for drilling engine unit in natural gas field is one of the effective ways for improving economic benefit and reducing development cost.
天然气气田钻井发动机机组燃料由柴油改为柴油-天然气双燃料,是提高经济效益、降低开发成本的有效途径之一。
Replacing diesel by diesel-natural gas as the fuel for drilling engine unit in natural gas field is one of the effective ways for improving economic benefit and reducing development cost.
天然气气田钻井发动机机组燃料由柴油改为柴油-天然气双燃料,是提高经济效益、降低开发成本的有效途径之一。
应用推荐