To fully utilize the flood detention action of natural tree vegetation it could reduce the destruction of the nature.
充分利用自然林木植被的滞洪作用，减少对自然的破坏。
In particular, a taxonomy of subjects has a natural tree structure that can have a straightforward representation as a specialized DITA map.
具体来说，主题的分类法有种自然的树状结构，可以直接用专门化的dita图表示。
The computer simulation of three dimensional growing model of the natural tree is realized. The model proposed in this paper supplies a stable basis for the op...
文中，实现了三维植物树木形态的计算机模拟，生长竞争模型为今后优化复杂天线设计等问题奠定了基础。
This paper introduces the theory foundation and the display algorithm of the fractal graphics, which has been applied into the three dimensional display of the natural tree.
介绍了分数维图形的理论基础及其显示算法，并应用到自然树木的三维显示中。
Back then, their lifes depended on the natural resources of the forests, especially the birch tree.
那时，他们的生活依赖于森林的自然资源，尤其是桦树。
The adult tree gives us shade, oxygen and natural beauty.
大树为我们提供荫蔽、制造氧气，让我们享受大自然的美丽。
Some graphical representations are natural to human being like a containment represented as a tree or also a sequence represented as several boxes linked each other by an arrow.
有些图形化呈现对人们来说很自然，比如将一个集合以树状的形式表现，或者用箭头连线几个盒子的方式呈现一个串行化过程。
Talented people at Amazon Tree Houses Ltd construct beautiful natural structures for the young and old to enjoy. This post showcases some of their unique creations.
亚马逊树房子有限公司有天赋的工作人员为年轻和年老之人享用而建造了自然美丽的房子。这次公布的信息展示了一些他们独特的创造。
From the above picture, it is natural that we can use the "Tree" control to demonstrate the file structure.
在上面的图形中，我们很自然利用“树”控制来展示文件结构。
Talented people at Amazon Tree Houses Ltd construct beautiful natural structures for the young and old to enjoy.
亚马逊树房子有限公司有天赋的工作人员为年轻和年老之人享用而建造了自然美丽的房子。
The project encouraged natural regeneration of grasslands, tree and shrub cover on previously cultivated slope-lands.
本项目鼓励以往开垦坡地上草原、树木和灌丛的自然再生。
At some point later, through natural occurrence or human intervention, that tree became horizontal.
稍晚的时间，因为自然过程或者人为干涉，树倒了。
In Africa the mosquito also breeds extensively in natural habitats such as tree holes, and leaves that gather to form "cups" and catch water.
在非洲，蚊子还在大量天然场所繁殖，例如树洞、聚成“杯”状且可存水的树叶等。
With an indirect, natural light source (under a tree, indoors near a window) -it will show whether blue really is your best color.
试衣服时使用白色墙作为背景。使用非直接照射的自然光源(树下靠近窗户的室内)，这会让你知道蓝色到底是否真的是你的最佳颜色。
On a hot day, a tree can release tens of gallons of water into the air, acting as a natural air conditioner for its surroundings.
在炎热的白天，一棵树能够向大气中释出数十加仑的水分，对周围环境起到自然空调器的作用。
These natural oils include essential oils like tea tree oil or some other carrier oils such as jojoba oil for instance.
这些天然的油类包括精华油，如茶树油，或其他的基底油，如荷荷巴油。
Tea tree oil is a natural antiseptic that kills bacteria without chemicals – simply dab a bit on the inflamed spot morning and night.
茶树精油是天然的抗菌剂——你只要每天早、晚各取少量精油，轻点在红肿的痘痘上。
Unlike address range translation which follows the natural structure of the tree, Interrupt signals can originate from and terminate on any device in a machine.
与遵循树的自然结构而进行的地址转换不同，机器上的任何设备都可以发起和终止中断信号。
A copy of Charles Darwin's notebook containing his idea of an evolutionary tree. The notebook is in the American Museum of Natural History in New York City.
(图片)查尔斯·达尔文笔记本的复制件，里面包含他的进化树思想。笔记本原件在纽约的美国生物史博物馆。
Lacquer is excised from the lacquer natural SAP, which is mainly composed of urushiol, laccase, tree resin and water.
生漆是从漆树割取的天然液汁，主要由漆酚、漆酶、树胶质及水分构成。
In fact, the natural process of wood decomposition enriches the soil and makes it more suitable for future generations of tree.
事实上，树木腐烂的自然过程可以使土壤变得肥沃，更适合以后树木的生长。
A goal of the project was to preserve the site's natural features, "even if it meant having a tree grow through the house".
项目的目的是保护基地的自然特征，“即时这意味着我们要将这株树木置入我们的建筑中”。
The architects used finishes made from organic, environmentally friendly stains and sealants that contain natural resins and gums extracted from tree heartwood.
建筑师用有机、环保的染料和密封剂制成饰面，含有天然树脂和树心提取的树胶。
Shi Ke with Moire appreciate its base natural form, landscape and bonsai tree stone can be made into different styles, quite good to hear or see.
龟纹石可配上底座欣赏其自然形态，也可制成不同风格的山水、树石盆景，颇为赏心悦目。
On the roof level, a green cover is developed where wild plants grow almost without maintenance, creating a new natural space merged with the foliage and tree tops.
在建筑屋顶上，建筑师开发了一个绿色屋顶，这样甚至不需要维护就可以种植野生植物，打造一个由树叶和树冠环绕的自然空间。
The basic volume composing the design consists of a series of staggered prisms following the natural topography of the land and also placing the tree as a focal point or heart of the project.
组成设计的基础体量包括一系列交错的棱形柱，遵循场地的天然地形，也将树木作为项目的焦点或核心。
Wide variety of Christmas tree, a natural cypress trees, artificial Christmas trees and white Christmas tree.
圣诞树的种类繁多，有天然松柏圣诞树、也有人造圣诞树及白色圣诞树。
Tree Canopy Walk - the natural environment of Cape Town is abundant with biodiversity, and is known for their extraordinary nature reserves, containing some of the rarest plant species in the world.
树冠长廊——开普敦物种多样，它的自然保护区内有世界上最珍贵植物物种。
Tree Canopy Walk - the natural environment of Cape Town is abundant with biodiversity, and is known for their extraordinary nature reserves, containing some of the rarest plant species in the world.
树冠长廊——开普敦物种多样，它的自然保护区内有世界上最珍贵植物物种。
应用推荐