I wouldn't worry. Natal dispersal is a perfectly natural thing.
我才不担心这个呢。出生扩散现象是一个很自然的事情。
'It feels like I'm doing the most natural thing for the people I love.
我觉得我在为我爱的人做应该做的事。
So, Banks are natural and fractional reserve banking is the natural thing to do.
所以银行的产生是很自然的，而部分准备金制度也是自然产生的。
'it wasn't part of their existence - not a normal, natural thing, accepted with joy.'
那段日子没有快乐，这不是一件正常的，自然的事情。
It seems like the natural thing to suggest, machines can reason in at least some areas.
但仿佛，机器，在某些领域具有推理能力是再自然不过了。
It seemed the most natural thing in the world for him to pass on to television from the theatre.
他从戏剧界转到电视界是最自然不过的事情。
"It was not possible 20 years ago," Dr.Landau said. "in 20 or 30 years, it will be a natural thing."
“这在20年前是不可能的，”兰多医生说，“20到30年后，将会是理所当然的事。”
"It was not possible 20 years ago," Dr. Landau said. "in 20 or 30 years, it will be a natural thing."
“这在20年前是不可能的，”兰多医生说，“20到30年后，将会是理所当然的事。”
It seems a natural thing that as they look at the role they want to play, they are giving back in big ways.
当他们即将发挥他们想发挥的作用时，他们是在大规模地回馈社会，这似乎是一件很自然的事情。
'It seems a natural thing that as they look at the role they want to play, they are giving back in big ways.'
当他们即将发挥他们想发挥的作用时，他们是在大规模地回馈社会，这似乎是一件很自然的事情。
It was an entirely natural thing for him to stop his car and share his food with young cyclists along the road.
停下车子去和路边骑自行车的小孩分享他的食物对他来说是很自然的事情。
In order to solve more combinatorial problems, promote the concept grape to the hypergraph is a very natural thing.
为了解决更多的组合问题，把图的概念推广到超图是非常自然的事情。
The natural thing to do then would be to examine the higher orders and see whether they would also give agreement with experiment.
接下来检验更高阶近似的解来看看它们是否也与实验相符是很自然的事情。
The natural thing to say is, it's worried about the fact that the king is exposed and it's trying to block me by capturing my bishop.
一个很自然的说法是，它担心它的王会暴露出来，因此它试图通过吃掉我的象来封死我。
Pay attention to consumers with fashionable life and think the price of the race apparatus is the natural thing above 1000 U. s. dollars.
注重生活时尚的消费者认为跑步机价格在1000美元以上是理所当然的事。
It is not difficult to do because it is a natural thing for all humans to execute just as one is chewing some food or learning how to stand up.
其实它就像人们咀嚼一些事物或者尝试着站立一样自然，所有人都可以轻而易举地做到。
So selling the rations seems the natural thing to do-not, one adds earnestly, that they are given too much. Rather, it is the only way to earn money to pay for other needs.
那么精打细算后卖掉自己分得的一些救济品就再自然不过了——不是因为他们分得的太多，而是因为这是唯一可以挣到钱买其他生活必需品的途径。
The key to personal identity not the only thing a soul theorist can say but the natural thing for a soul theorist to say the key to personal identity is having the very same soul.
人格同一性的关键,不仅是灵魂理论家会说,而且他们是很自然地认为,人格同一性的关键,是有相同的灵魂。
This added complexity isn't significant in a programming language and is quite a natural thing to do in reality, but it's the frequent source of the XML message serialization failure.
在编程语言中添加的这种复杂性并不十分奇怪，事实上是非常正常的事情。但是，它经常是导致XML消息序列化失败的起因。
When I came home from school occasionally and found myself alone, the aunty next door would ask me over. Taking my place at her kitchen table had seemed the most natural thing to do.
放学回家，有时家中无人，邻居大婶总是招呼到他们家，坐在饭桌前，一切都是那么自然。
I like to tell that story because it sounds obvious that if you were a goldsmith hundreds of years of ago you would have probably become a banker -it would just be the natural thing to do.
我喜欢讲这个故事，因为这里面的道理很简单，如果你是几百年前的一名金匠，你很可能就会变成一个银行家，这是自然而然的事。
One thing they have learned is that chimpanzees and their natural habitats—or where they live in the wild—need to be protected.
他们了解到的一件事是，黑猩猩和它们的自然栖息地——或者说它们在野外生活的地方——需要受到保护。
And it would require the Fed to have a lot of confidence in its estimate of the natural unemployment rate, a notoriously slippery thing to measure.
而且这也要求美联储对于它所估计的自然失业率数值有足够的信心——这是在测量众所周知的不稳定的数值。
And it would require the Fed to have a lot of confidence in its estimate of the natural unemployment rate, a notoriously slippery thing to measure.
而且这也要求美联储对于它所估计的自然失业率数值有足够的信心——这是在测量众所周知的不稳定的数值。
应用推荐