You could train a pigeon to peck for food but that's because pecking for food is a very natural response.
你可以训练鸽子啄食，但那是因为啄食是一种非常自然的反应。
Because Tony is stuck and Tony's natural response to being stuck uh-oh would be uh-oh.
因为Tony因不会说话而语塞，他自然的反应，就会是。
What this tells me is that depression is a natural response that can go terribly wrong.
这告诉了我的东西是抑郁是一种自然的响应，而它可能会出现问题。
The scientists say the pain relief stems from the body’s natural response to minor tissue injury.
科学家们称，人体对轻微组织破损的自然反应缓解了疼痛。
The scientists say the pain relief stems from the body's natural response to minor tissue injury.
科学家认为，疼痛的缓解从身体的必然反应开始，一直延伸到较小的组织损伤。
So, you could train a pigeon to peck for food but that's because pecking for food is a very natural response.
你可以训练鸽子啄食，但这只是因为啄食是种自然反应而已。
The natural response is to be upset or angry, thereby causing suffering for yourself because of your attachment to it.
你的自然反应是难过或生气，带给你痛苦的是你的依恋。
While it is a natural response of microbes, resistance can be contained through careful and appropriate antibiotic use.
耐药性是微生物的自然反应，但通过谨慎和适当地使用抗生素，可予以控制。
The common trait among all: maintaining control and recognizing that our concerns are a natural response to the world we live in.
所有这些方法的共同点：保持控制，并认识到担心只是我们对我们所生活的这个世界的一种自然反应。
If a person ACTS to benefit another in the expectation that the favor will be returned, the natural response is: "that's not altruism!"
如果一个人做了有利他人的事，期望获得好感作为回报，自然的反应是：“这不是利他主义！”
In essence, anger is a warning bell that tells you something is wrong in a situation. It's a natural response to perceived threats.
从本质上说，愤怒是一个会告诉你在一个情况下出现了问题的警钟。愤怒是对感知威胁的自然反应。
The natural response to somebody saying, “thank you” or “wow, I really appreciate you” is the discovery of reasons to respond in-kind.
真诚的对他人说一声“谢谢”或是“哇，真是太感谢你了”是回报他人帮助的最好方式。
Dieting is a natural response to the weight gain you're experiencing, but it may be counter productive. In fact, it maybe exacerbating your problem.
节食是你对体重增加的自然反应，但是，这样做可能会起反作用，事实上，可能会使你的问题恶化。
But, in order to get a natural response, the University of Virginia volunteers didn't know the exact nature of the experiment they were taking part in.
不过，为了确保被调查者的反应是自然的，弗吉尼亚大学的这些志愿者们并不知道她们参与的这项调查的实质内容。
International divorce is full of such dramas and anomalies, so the natural response of policymakers is to try to make things simpler and more predictable.
跨国离婚案总是奇闻层出，充满戏剧性，故此，尽可能使案情简化、常规，也就成了审判者们的自然反应。
Systemic enzymes work holistically-meaning they work throughout the entire body-supporting the body's natural response to inflammation and overall joint health.
全身酶集体工作，这意味着它们在支撑着整个身体的自然反应，炎症和整体联合卫生工作。
Prices fluctuate, in response to harvests, natural disasters and political instability; and when they rise, it takes some time before new sources of supply become available.
价格会随着收成、自然灾害和政治不稳定而波动；当价格上涨时，需要一段时间才能找到新的供应来源。
Speech recognition enables them to understand what a person is saying, and natural language processing is used to work out a response.
语音识别功能使他们能够理解人所说的话，而自然语言处理功能用于做出回应。
Texas governor Rick Perry proclaimed "the Response," a day of prayer and fasting in Houston this August, in reaction to natural disasters and the national debt crisis.
得克萨斯州州长里克·佩里宣布休斯顿八月将举行为其一天的祈祷和禁食的“响应”活动，用来祭奠自然灾害和国债危机。
I think the sensible response is to accept that this burst of growth will continue for some while yet and that it is normal and natural for the benefits of new technologies to spread around the world.
我认为比较合理的回答是接受这种还会持续一段时间的爆发性增长，这种新技术在全世界传播是正常和自然的，因为每个国家都将受益。
Indeed, dialog boxes provide for more natural conversations: You present information, ask for a response, and react accordingly.
事实上，对话框提供更多自然对话：您提出问题，请求响应，并相应地予以响应。
They will note the importance of effective preparedness, response and recovery, in minimizing the impact on health systems during emergencies caused by conflict or natural disaster.
他们将指明有效的应紧准备、应对和复苏在尽可能减轻冲突和自然灾害引发的紧急情况对卫生系统的冲击方面的重要作用。
Why has the most devastating natural disaster in recent memory generated such a tepid response from the international community?
记忆里，这场洪水是最近发生的自然灾害中最具毁灭性的，那为什么国际社会的反应却如此不冷不热？
The natural behavioral response is stretching, and injected mice stretched more when placed next to injected mice than they did when placed next to non-injected mice.
它们正常的反应行为是拉长身体，当靠在同样被注射后老鼠身旁时，它们拉长身体的幅度比靠在未注射的老鼠身旁更大。
In the case of the Estonia and other disasters, the freezing response may have been a natural and horrific mistake.
在Estonia号和其它的灾难例子中，冻住的反应是天生而可怕的错误。
Accept-Language: the Accept-Language request-header field is similar to Accept, but restricts the set of natural languages that are preferred as a response to the request.
Accept - Language： Accept - Language请求标头字段类似于accept，但是仅限于作为响应该请求首选的自然语言集。
Map, and enterprise inventory data to aid in the logistical management of merchandise in response to a natural disaster such as a hurricane.
地图和企业库存数据，从而在出现自然灾害时(比如飓风)方便商品的后勤管理。
We all need to build strong mechanisms and adapt to the changing climate conditions and improve our collective response to extreme weather and prevent natural disasters.
我们都需要建立强有力的机制，适应不断变化的气候条件，并提高我们共同应对极端天气和防御自然灾害的能力。
Resource management can be used to manage retail inventory between stores to optimize the sale of products in response to world events or natural disasters.
资源管理可用于统筹管理多家商店的零售存货，优化产品的销售，以应对世界大事或自然灾难。
Resource management can be used to manage retail inventory between stores to optimize the sale of products in response to world events or natural disasters.
资源管理可用于统筹管理多家商店的零售存货，优化产品的销售，以应对世界大事或自然灾难。
应用推荐