Jobs has used his natural gift and talents to remake Apple.
乔布斯用他与生俱来的天赋与天才重造苹果。
A good character is more expensive than gold; the former is a natural gift, the latter is a gift of fate.
良好的性格贵于黄金黄金；前者是自然的天赋，后者是命运的赐予。
Is there a better way to unload our burden? Luckily, we have natural gift to process our feeling and emotions.
有没有更好的方法来卸下包袱呢？很幸运，我们天生就有处理感受和情感的能力。
But the Lady is hoarding that natural gift just as that unprofitable servant had buried his talent in the earth.
但小姐隐藏了大自然的礼物，就好像仆人在世上埋没了他的才华。
The good news is that your lack of a natural gift is irrelevant - talent has little or nothing to do with greatness.
对你来说的一个好消息就是：缺乏天分没有关系——天才与建立伟业没有多少或者根本没有关系。
Strauss is to valuation of the younger brother: he is compared to me have natural gift, I am more popular than him.
施特劳斯对弟弟的评价是：他比我有天赋，我比他得人心。
No one thought that Icelanders might have some natural gift for smelting aluminum, and, if anything, the opposite proved true.
没有人考虑过冰岛人可能对精炼铝有某种天分，并且，如果事实证明恰恰相反的话该怎么办。
May because one's own natural gift getting insufficient, other classmate but very apt question I that understand think clear.
可能是由于自己天资不足吧，其他同学都很容易理解的问题我却怎么想也想不明白。
And in the same way, people who have a natural gift for diplomacy don? t write books on How to Win Friends and Influence People.
同样地，天生善于为人处世的人不会写《如何赢得朋友和影响他人》这样的书。
Had Jordan possessed some mammoth natural gift specifically for basketball, it seems unlikely he'd have been cut from his high school team.
乔丹拥有专门为篮球而生的天赋吗，看起来好像并不是这样——他曾经被他高中校篮球队刷掉。
Some persons have natural gift from GOD of painting, hand crafts or something else, like the same one of my friend is also gifted with this arts, here are some of pictures.
有的人有用上帝赐予的天赋，绘画，手工艺或者别的什么。就像我的一个朋友，他有着非凡的艺术才能。几幅图片，一起分享。
In real world, there are some designer as this, they use their natural gift and light hand to creat delicate high-heeled shoes, help innumerable ladies to make their dreams come true.
在现实世界中，有一些设计师为本，他们用他们的天赋和轻手创造精致的高跟鞋，帮助无数的女士们使他们的梦想成真。
Rules may be safely broken, of course, by those of us with the gift of natural grace.
当然，我们这些天生优雅的人可能会安全地打破规则。
Every one of us has been endowed with a specific gift or natural talent that requires use.
我们每个人都被赋予了特殊的天赋或天生的才能需要我们使用。
Consider giving each other the gift of practicing them in your relationship until they feel natural for you.
是时候考虑一下送给彼此一个需要在感情世界里实践的行动礼物，直到这些事情变成自然而言。
Mr Mantyranta was allowed to compete because his advantage was held to be a “natural” gift.
奥委会允许Mr Mantyranta参赛，因为他们认为他身上的这种基因是一种天赋。
Beauty is a gift, in fact, the United States over the natural, because it does not need to explain.
美是一种天赋，实际上，美超过了天赋，因为它不需要解释。
Whether it's a ceramic tray or a macaroni bracelet, the natural and proper response is appreciation and expressed thankfulness because we love the idea within the gift.
无论它是一个陶瓷托盘或通心粉手镯，我们自然而恰当的反应是欣赏，并表示感激，因为我们喜欢礼物所包含的心意。
His sculptures have strong beauty of nature that is an ingenious amalgamation of natural and manual work, and organic blend of material characteristic and artist's gift.
他的雕塑有着强烈的天趣之美，那是天然与人工的巧妙结合，是材料的天性与艺术家的禀赋的有机结合。
Highlights of living is a matter of a gift to yourself, do not have to place less emphasis on gains and losses, there is no more natural there will be a harmony.
活的精彩与否是给自己的一份礼物，不必斤斤计较于得失，没有比较自然就有了和谐。
Bold conception, infinite originality, clew wears stylist people want to reconsider: Natural style, how should locate is gift nicer?
大胆的构思，无限的创意，提示着设计师们要重新考虑：自然风格，该怎样定位才更好？
It is usually easier to follow rules of social behavior than to depend on one's own taste. But rules may be safely broken, of course, by those of us with the gift of natural grace.
通常遵守社会准则比遵照个人品味的原则更容易，但是规则可能会被我们当中那些与生俱来就道貌岸然的人完美打破。
The beautiful scenery is a gift of nature. Far away from the noisy city, you can breathe the fresh air; enjoy the sunshine and the natural beauty of lakes and mountains.
在这里您可以远离都市的喧嚣，尽情呼吸自然清新的空气，沐浴灿烂的阳光，感受久违的湖光山色。
The beautiful scenery is a gift of nature. Far away from the noisy city, you can breathe the fresh air; enjoy the sunshine and the natural beauty of lakes and mountains.
在这里您可以远离都市的喧嚣，尽情呼吸自然清新的空气，沐浴灿烂的阳光，感受久违的湖光山色。
应用推荐