We want our children to accept learning as a natural consequence of living, and an ongoing incremental process that continues throughout life.
我们希望我们的孩子把学习当作是生活的一种自然结果，循序渐进，贯穿一生。
Of course, all marriages go through ups and downs, and I believe this is the natural consequence of couples that choose to stay together over the long haul.
当然，任何婚姻都有潮起潮落，我确信这是任何一场马拉松式婚姻的自然规律。
Critics point out that some appreciation is due: a rise against rich-world currencies is both a natural consequence of the faster growth of emerging economies and a way to correct global imbalances.
但评论家指出一定程度的升值是不可避免的：对发达国家货币升值不仅是新兴经济体快速增长的必然结果，也是调整国际收支不平衡的一种手段。
To her it was but the natural consequence of a strong affection in a young and ardent mind.
在她看来，这仅仅是热情奔放的年轻人倾心相爱的必然表现。
So the natural consequence was in the second-half, we scored goals to win and go to the next stage.
因此下半场很自然地我们取得了进球、获得了胜利、进入了下一阶段。
If these tangles, which are a natural consequence of the DNA copying process, are left unresolved the chromosomes cannot be separated and sent to the two nascent daughter cells.
如果这些染色体复制过程的自然结果所造成的纠结没有被解开，染色体就不能被分离并送到两个子细胞中。
If these tangles, which are a natural consequence of the DNA copying process, are left unresolved the chromosomes cannot be separated and sent to the two nascent daughter cells.
如果这些染色体复制过程的自然结果所造成的纠结没有被解开，染色体就不能被分离并送到两个子细胞中。
应用推荐