It is a natural consequence of oneness, of unity.
这是一个自然的统一。
If your behavior violates your own moral standards, humiliation is a natural consequence.
如果你的行为违背了你的个人道德准则，羞辱是自然的产物。
To her it was but the natural consequence of a strong affection in a young and ardent mind.
在她看来，这仅仅是热情奔放的年轻人倾心相爱的必然表现。
So the natural consequence was in the second-half, we scored goals to win and go to the next stage.
因此下半场很自然地我们取得了进球、获得了胜利、进入了下一阶段。
When possible reward good behavior and either ignore or provide a natural consequence for bad behavior.
至于孩子的一些不良行为要视情况而定，你可以直接忽略不计，也可以给他相应的惩罚。
It is the natural consequence of any thought which denies Me, or says no to Who You Are in relationship to Me.
它是否定我或对与我有关联的你之为谁说“不”的任何思维之自然后果。
One natural consequence of the evil she had involved herself in, ' she said, 'was that of making her unreasonable.
她说，她陷入了困难带来的明显的后果，那就是把自己转变成一个不讲道理的人。
So incentives towards excessive risk-taking will be a natural consequence of this regulatory failure – a symptom of moral hazard.
因此，监督不利自然会激励十分冒险的行为——即道德沦丧。
We want our children to accept learning as a natural consequence of living, and an ongoing incremental process that continues throughout life.
我们希望我们的孩子把学习当作是生活的一种自然结果，循序渐进，贯穿一生。
Of course, all marriages go through ups and downs, and I believe this is the natural consequence of couples that choose to stay together over the long haul.
当然，任何婚姻都有潮起潮落，我确信这是任何一场马拉松式婚姻的自然规律。
A bishop keeps on saying at the age of eighty what he was told to say when he was a boy of eighteen, and as a natural consequence he always looks absolutely delightful.
一个八十岁主教在80岁时还时不断地在讲他在18岁时被教的话，因此看起来总是自鸣得意。
If these tangles, which are a natural consequence of the DNA copying process, are left unresolved the chromosomes cannot be separated and sent to the two nascent daughter cells.
如果这些染色体复制过程的自然结果所造成的纠结没有被解开，染色体就不能被分离并送到两个子细胞中。
In other words, under Android's design philosophy, menus are a natural consequence of complexity—and the more powerful a program, the more likely it is to be stuffed with hidden menus.
换句话说，在这样的设计理念指导下，随着程序复杂度的升高，菜单的存在就是无可避免的了。而且程序的功能越强，就越可能会使用到缩起菜单。
Whereas monarchists condemn such ignorance, republicans believe it is a natural consequence of keeping what they see as an archaic and increasingly meaningless link to Canada's colonial past.
尽管君主主义者谴责这种无端忽视，共和党人认为保持和过去加拿大的殖民历史的联系的做法是陈旧的、越来越没有意义的，这自然会导致这种结果。
Whether this is related to dreams not being entirely literal, the future constantly changing, how far in the future the events take place, or simply a natural consequence of the power is unknown.
我们不知道梦的不真实性是否因为未来的变幻莫测，也不知道梦中的未来到底多久才来，更不知道这种梦测能力的自然结果是什么。
Critics point out that some appreciation is due: a rise against rich-world currencies is both a natural consequence of the faster growth of emerging economies and a way to correct global imbalances.
但评论家指出一定程度的升值是不可避免的：对发达国家货币升值不仅是新兴经济体快速增长的必然结果，也是调整国际收支不平衡的一种手段。
The unintentional consequence has been to halt the natural eradication of underbrush, now the primary fuel for megafires.
意外\的后果是阻止了对灌木丛的天然清理，而它们现在成了超级大火的最主要的燃料。
IQ could help to bridge the gap and resolve the tremendous uncertainty about how much of what we're seeing is natural capriciousness and how much is the consequence of human activity.
IQ可以帮助我们缩小这一差距，并解决这种极大的不确定性，即我们所见的现象是自然环境的反复无常还是人类活动的必然后果。
For example, in a court case a misinterpretation due to natural-language ambiguity could lead to a large financial consequence or even imprisonment.
例如，在诉讼案件中，由于自然语言歧义性导致的误解可能会导致巨大的财务后果甚至监禁。
The impulse is partially a consequence of our pattern-seeking nature—we are, after all, creatures of the savanna, programmed to uncover trends in the natural world.
这种冲动有部分来着我们的模式化思维的天性-我们终归只是来自非洲草原的生物，有计划的掩盖着自然界的发展趋势。
But the farthest-reaching consequence of the devastating natural disaster is the ongoing nuclear emergency at the Fukushima Daiichi nuclear power station.
但是这一毁灭性的自然灾害所带来的最深的影响应该是福岛第一核电站正在发生的核危机。
In consequence of their conscience, they worked constantly to raise people's consciousness on the conservation of natural resources.
由于良知的缘故，他们不断地努力来唤起人们对自然资源保护的意识。
Overshoot and collapse — Behavior forecasted by the beyond the limits model which involves exceeding the natural carrying capacity of the environment, with the consequence that society collapses.
超过和崩溃——超越限制模型下的行为预报，以避免环境的天然输送容量超额，以至产生社会崩溃的后果。
In other words, the killing must have been a natural and direct consequence of the felony.
换句话说，死亡必须是该重罪自然和直接的后果。
Natural disaster which creates facing the greenhouse effect, may maximum limit reduce the harm consequence along the river.
面对温室效应造成的自然灾害，沿江可以最大限度地减少损害后果。
Natural disaster which creates facing the greenhouse effect, may maximum limit reduce the harm consequence along the river.
面对温室效应造成的自然灾害，沿江可以最大限度地减少损害后果。
应用推荐