We are the most natural bridge between theory and practice of management, and we should exploit that.
在管理理论和实践之间,我们是最自然的桥梁,我们需要不断深入开发这点。
In this structure, the natural bridge support bar in the middle of two free pile after a wide span can be achieved.
在这种结构中,天然支架桥在两个自由杆的中间加桩后可达到很宽的跨度。
The enterprise OSGi specification defines a standard mechanism for JNDI clients to obtain references to OSGi services, providing a natural bridge between two programming styles.
企业OSGi规范为JNDI客户机定义了一个标准机制来获取 OSGi服务的引用,在两种编程风格之间架起了一个天然的桥梁。
Liping Godsend bridge, on the right side of Wanzhai Village, 12 miles away northeasterly from Liping County, Guizhou province, is the biggest and longest natural bridge in the world.
黎平天生桥位于贵州省黎平县城东北12公里的湾寨右侧处,是世界上最长最大的天生桥。
IQ could help to bridge the gap and resolve the tremendous uncertainty about how much of what we're seeing is natural capriciousness and how much is the consequence of human activity.
IQ可以帮助我们缩小这一差距,并解决这种极大的不确定性,即我们所见的现象是自然环境的反复无常还是人类活动的必然后果。
Maybe it served as a bridge for cars to force a crossing over rivers and other natural barriers.
也许它的桥性装置可以让其它车辆顺利通过河流或者其它自然界的障碍。
Scientists believe that creatures on the island were cut off after a land bridge disappeared or that the first animals arrived there on a form of natural rafts that were blown out to sea.
科学家们相信,岛上的生物在大陆桥消失之后与世隔绝,或者第一批到来的动物是攀爬过被大风吹倒的大树,然后漂流到岛上的。
Doctor: Don't worry. There will be tooth-colored porcelain covering the surface of the bridge. This will make it look natural.
医生:别担心。假牙上可以覆盖一层和牙齿颜色一样的瓷,这样看起来就自然了。
Don't worry. There will be tooth-colored porcelain covering the front of the bridge. This will make it look natural.
不用担心,我会用齿色的瓷制盖住假牙表面。这样看起来就像天然的。
Implants can be used as support for a fixed bridge by either connecting to natural teeth or to other implants.
种植体通常可以作为桥的支撑点与其他真牙或种植体相连。
"Some garden pond spacious...... often arrange the bridge", two or more Bridges, not the same, in fact, is to avoid symmetry, pay attention to the natural interest.
“有些园林池沼宽敞……往往安排桥梁”,两座以上的桥梁,决不雷同,讲的其实也是避免对称,讲究自然之趣。
As a devoted Court charged plume Bridge is a natural delta, according to the terrain there is a fan-shaped construction of the promenade, and near Lakeshore, named "Dying Lake galleries."
由于行吟阁过落羽桥是一块天然的三角洲,依地势建有一个扇形的长廊,而又临近湖岸,所以取名为“濒湖画廊”。
The subgrade can be divided into the natural subgrade and artificial subgrade, generally adopts the natural subgrade in the engineering of bridge building.
地基可以分为天然地基与人工地基,在桥梁工程中一般采用天然地基。
The construction of a large number of river-crossing Bridges makes the natural reach turn into the bridge location reach.
大量跨河桥梁的兴建,使得天然河段变成了桥位河段。
For breaking wide gap for many years between natural discipline and social science, the mathematical history will erect a bridge between the two to give play to the role of its intermediary.
要打破自然学科与社会学科多年的鸿沟,数学史将发挥它的中介作用,在两者之间架起一座桥梁。
During the service lives of the bridge structure, affected by the loads, environmental collisions and natural disaster, the damages of the bridge are unavoidable.
桥梁结构在其服役期间,由于受到荷载、环境腐蚀及自然灾害等作用,损伤不可避免。
The paper expounded installation of expanded joist and maintenance in the operation of bridge, to ensure natural use of expanded joist.
该文主要阐述伸缩装置的安装和在桥梁运营中维修和养护,以保证伸缩装置正常使用和延长其耐久性。
Fiber art, as one of the most effective means for modern home environment decoration, is a bridge linking natural environment, human and home environment.
纤维艺术是现代室内环境装饰的一种最有效的艺术手段,是自然环境与人和家居环境沟通的桥梁。
The natural frequency and vibration mode are the principal modal parameters representing structure dynamic behavior as well as the important basis for evaluating bridge dynamic performance.
固有频率和振型是反映结构动力特性的主要模态参数,是评价桥梁动力性能的重要依据。
With the opening of the bridge, the value of great natural environment in Dinghai becomes increasingly important.
随着跨海大桥的开通,定海自然环境的价值日益凸显。
Then by taking the simulation results as the natural wind in the bridge address, the buffeting analysis in time domain is carried out for an arch bridge of linking pole.
探讨了利用非平稳随机过程理论和少量的实际风速记录模拟自然风,并以此作为桥址处的自然风用时域抖振分析方法对某系杆拱桥进行抖振时域分析。
The motorist enjoys an unobstructed view of the natural scenery as he drives across the bridge.
躲开交通堵塞,去看看乡村的自然风光,真太惬意了。
Because of the natural environment and artificial factors, the bridge performance in service can gradually deteriorate, damage and collapse, which will greatly affect the safety of the structures.
桥梁结构在使用过程中由于受到自然环境和人为因素的影响,逐渐发生老化、损伤甚至坍塌破坏,这些病害对桥梁结构的运营安全构成极大威胁。
According to the theory analysis and engineering practice, the application of natural vibration features in bridge inspection is introduced.
根据对自振特性的理论分析,结合工程检测实例分析了自振特性在桥梁检测中的应用。
Objective To investigate the clinical effect of bridge mode transfer of natural periosteum flap for repair of bone nonunion and bone defect.
目的探讨应用健侧骨膜皮瓣桥式转移修复患侧胫骨骨不连、骨缺损的临床疗效。
Objective To investigate the clinical effect of bridge mode transfer of natural periosteum flap for repair of bone nonunion and bone defect.
目的探讨应用健侧骨膜皮瓣桥式转移修复患侧胫骨骨不连、骨缺损的临床疗效。
应用推荐