Human causality ideas of mental inevitability come out of human mental habit or custom. It is the human natural belief.
人之所以有一种心理必然性的因果观念,完全出自人的心理习惯,是人的一种自然信仰。
Philosophy therefore advances nothing new; and our present discussion has led us to a conclusion which agrees with the natural belief of mankind.
所以,哲学并无新的发明,通过我们反思所提出的说法,已经是人人所直接固有的信念。
And that leaves me with the belief that miracles, no matter how inexplicable or unbelievable, are real and can occur without regard to the natural order of things.
我信仰奇迹,不管它是多么的无法解释和难以置信。很多奇迹的发生都是自然规则所始终不能企及的。
If you have little or no belief in your health or the healer's ability to heal you, the natural healing may not work on you at all.
如果你对自身健康及治疗师的能力不太信任甚至完全不信,那么自然疗法对你根本不起作用。
This has led to a belief that natural selection no longer affects humans and, therefore, that we have stopped evolving.
这一结果使许多人相信,自然选择在人类身上已经失效,也就是说,我们已经不再进化。
And many share the desire to reassert Russia's greatness-and a deep-rooted belief that the West is Russia's natural enemy.
此外,还有许多人也渴望重新彰显俄罗斯的强大国力——他们也根深蒂固地相信西方是俄国的天然敌人。
All materials used on the products are completely natural to support our company's belief in nature.
在产品上所用的材料为全自然的,这就是支持我们公司的理念。
Scientists say that despite the widely held belief that we need eight hours of sleep a night, six to seven hours is the natural amount.
尽管大多科学家都坚信一天需要睡八个小时,但是六个小时就已经是自然睡眠的足够时间了。
By means of the method of natural instruction experiment, the research examined the effects of psychological health education in health belief, health behavior and health level.
本文采用自然教学实验的研究方法,探讨心理健康教育对高师生健康信念、健康行为和健康水平的影响。
Einstein's belief in mathematics magnified function of revealing natural reality unduly in mathematical method.
爱因斯坦的数学信仰过分夸大了纯数学方法揭示自然本体的作用。
Scientists say that despite the widely held belief we need eight hours of sleep a night, six to seven hours is the natural amount.
尽管大多科学家都坚信一天需要睡八个小时,但是六个小时就已经是自然睡眠的足够时间了。
Belief crisis is born of the two way negative relation between human's purposive need and the natural world, and between human's purposive need and the real world.
信仰危机产生于人的目的性要求与自然界、人的目的性要求与现实世界的双向否定性关系。
Contrary to popular belief the sun is good for you and while you are getting a great tan you will also be burning calories, so relax and lay back and soak up the natural energy!
阳光对你有帮助的,这和普遍观点相反,但当你皮肤被晒成棕褐色时,你同样在燃烧卡路里。所以放松,躺下来休息,来吸收这大自然的能量吧! !
He never wavered in his belief that "a city requires an abundance of natural and architectural beauty and goodness in order for its inhabitants to be truly happy."
对他的信念他从未动摇过,那就是:“一座城市需要丰富的自然与建筑协和统一的美,只有那样它的居民才能真正的幸福。”
It is natural to refuse belief that so many small spans should have made so glorious one large thing.
很自然,人们拒绝相信短暂的人生能干出什么辉煌的大事业。
For years, we operated under the belief that we could continue consuning our plant's natural resources without consequence.
多年来人类一直相信我们可以糟蹋大自然资源,而不会有任何后果。
The style of Tao Yuanming poems is natural, and the natural style is based on his belief in nature.
陶渊明诗风的本色是自然,而其自然的诗风是由他崇尚自然的人生态度决定的。
The natural objects belief of Confucius mansion mainly involved sacrificing the Big Dipper and sundial.
孔府的自然物信仰主要包括祭北斗和祭日晷。
You firmly believe it's natural, don't you? -i do. And it's not a matter of belief. It's a matter of evidence. I go by data.
你坚信这是自然的,不是吗?-是的。而且这不是信不信的问题。这是有没有证据的问题。我有数据支持。
The origins of the fear of bats began with the belief that they could communicate with the spirits of the dead, making their link to Halloween seem perfectly natural.
在古代,很多人都相信巫婆可以预知未来和施好的和坏的咒语。这很自然令到人们害怕和不喜欢她们。
The letter presented his truest personal love and hatred, and also showed ethical psychological characters of loyalty, filial piety and natural religious belief.
《狱中上母书》是少年英雄夏完淳临刑前写的家书,信中既流淌着作者至真至纯的个人情感,也表现了忠孝节义和宗族意识的民族文化心理。
The letter presented his truest personal love and hatred, and also showed ethical psychological characters of loyalty, filial piety and natural religious belief.
《狱中上母书》是少年英雄夏完淳临刑前写的家书,信中既流淌着作者至真至纯的个人情感,也表现了忠孝节义和宗族意识的民族文化心理。
应用推荐