The ingenuity of Renaissance architects extended beyond merely using a material in a way not suggested by its outward natural appearance.
文艺复兴时期的建筑师的独创性不仅仅是使用一种材料,而是以一种不被其外在自然外观所暗示的方式。
The resulting black-and-white images were then colored to reflect the eggs’ natural appearance
由此拍摄出的黑白图像经着色后反映出虫卵的自然外观。
They then built the sand pit initially with bricks, covered the bricks with concrete and then put small stones into the concrete to keep the natural appearance.
然后就是用砖块做沙坑,为了保持自然形态,在砖头上浇注了混凝土并铺上小石子。
Its natural appearance, simplicity, smoothness and easiness.
字体自然、简约、流畅、从容。
It can penetrate the leather and provide folded veins, natural appearance and comfortable waxy feel under the condition of heat.
在加热条件下其可以渗入皮革,获得皮革粒面折纹效果,并赋予革面舒适的蜡感外观。
Feet may be trimmed and stray hairs neatened, but the natural appearance of coat or outline should not be altered by cutting or clipping.
脚部被毛可以被修剪,零乱的毛发可以修饰整理,但被毛的自然外貌或轮廓不应因修剪或剪短而改变。
By maintaining the natural appearance of the building materials, a contrast is struck against the artificiality of the surrounding urban environment.
通过保持建材的自然外观,形成了与周边城市环境人为因素十分鲜明的对比。
Experiment result shows that the model is robust with the situation of partial occlusion, non-rigid image deformation and natural appearance changes.
试验结果表明:该模型对部分遮挡,非刚性变形,目标外观发生改变均不敏感。
MIT scheme derives from biological models of color vision and can be used to fuse multiple sensors. The fused image has natural appearance; TNO scheme is regarded as a simple approximation…
MIT法用前馈型中心周边分离神经网络模拟生物的彩色视觉特性,融合图像的彩色自然直观,可用于多种传感器的彩色融合;
Experience acquired over more than thirty years shows that silicone water repellents are a good solution, especially when treating building materials that must retain their natural appearance.
三十多年经验表明,特别是对建筑材料,要保持材料的天然外观,有机硅防水剂是一种非常好的解决办法。
Experience acquired over more than thirty years shows that silicone water repellents are a good solution, especially when treating building materials that must retain their natural appearance.
三十多年经验表明,特别是对建筑材料,要保持材料的天然外观,有机硅防水剂是一种非常好的解决办法。
应用推荐